Hus med utsikt över sjön Como, 8 personer 3 sovrum 2 bad, avkoppling och natur

ENGELSKA
Vacker stuga 10 km från stranden i Dongo i ett lugnt läge med fantastisk utsikt över sjön Como.
BESKRIVNING.
Huset är omgivet av ängar och skogar, är 1000 meter över havet (800 meter ovanför sjön nivå) och består av två våningar.
På första våningen (55 kvm + 22 kvm täckt terrass):
- Ingång
- Fullt utrustat kök med ugn och 4 gasbrännare, kyl och frys
- Lounge för lunch med en vacker vedeldad spis och pelletskamin, stort bord för 8 personer, TV och bäddsoffa (för två personer - Därför maximalt 10 bäddar).
- Första sovrum med dubbelsäng och garderob
- Andra sovrum med säng och garderob säng
- badrum med dusch, toalett, badrum och fönster.
- Super täckt terrass på ytterligare 22 kvadratmeter med en underbar sjöutsikt där du kan äta frukost, lunch och middag med utsikt över bergen och sjön.
-Extern tegel grill för utmärkt grillning
På bottenvåningen (25 kvm):
- Stort sovrum med en dubbelsäng, 1 våningssäng, två garderober, pelletskamin
- badrum med dusch, toalett, badrum och fönster.
POSITION
Huset ligger i en fantastisk naturlig miljö, omgiven av grönska och natur, perfekt för avkoppling, bort från buller och trafik och även perfekt för promenader, vandring och mountainbike.
Stranden i Comosjön är bara 10 km asfaltväg, även om smala och uppförsbacke kurvor: de sista 300 meter väg är grusvägar.
Du kan lämna bilen på 80 meter om man tar grusvägen med bilen, eller så kan du lämna bilen 300 meter från huset. Vägen är upp.
Den externa trädgård egendom är inte inhägnat.
Tillgång: på landsväg, ca 80 m, smal, svårt. Eller på 300 meter.
Det är en vacker plats för avkoppling och lugn och landskapet och sjöutsikt, men det är inte mycket praktiskt om du vill alltid nära till stranden av sjön.
Slutligen vägen nå stugan från sjön, även om det inte är mycket lång (10 km) är alla uppförsbacke och är lite svårt att gå även eftersom den sista 300 meter är obelagda.
Om du letar efter en plats nära sjön och byarna, är stugan inte den bästa platsen, men om du letar efter en fantastisk natur (med vissa svårigheter två till vägen och parkering) så är du välkommen.
Husdjur välkomna.
PRISER
Priserna varierar beroende på antalet personer (min 2 - max 10 personer), antalet nätter (3 nätter i alla månader Min Min 5 nätter i juli och augusti) och perioden. Möjlighet att anländer på någon dag i veckan, under förutsättning att överenskommelse.
Priserna inkluderar allt (utom slutstädning), el, gas, varmt och kallt vatten, rena lakan och filtar, handdukar i badrummen.
Extra avgift: 20 euro för slutstädning.
Eventuella rabatter för långa perioder.

DEUTSCH
Schönes Ferienhaus 10 km från stranden i ett lugnt läge med von Dongo herrlichem Blick auf den Comer See.
BESCHREIBUNG.
Das Haus ist von Wiesen und Waldern umgeben, liegt auf 1. 000 Meter Seehöhe (800 Meter über dem Seespiegel) und besteht aus zwei Etagen.
Im ersten Lager (55 kvm + 22 kvm überdachte Terrasse):
- Eingang
- Voll ausgestattete Küche mit Backofen und 4 Gasflammen, Kühlschrank und Gefrierschrank
- Lounge zum Mittagessen und mit einem schönen Holzofen Pelletofen, großem Tisch för 8 personer, TV und Doppelschlafcouch (2 für weitere Personen - Betten också maximal 10).
- Erstes sovrum mit Doppelbett und Kleiderschrank
- Zweites sovrum mit Etagenbett und Kleiderschrank
- Badrum med dusch, toalett, Område und Fenster.
- Super überdachte Terrasse von weiteren 22 kvadratmeter mit einem wunderschönen Blick auf den See, wo Sie Frühstücken, zu Mittag und Abend essen zu können mit Blick auf die Berge und den See.
- externer gemauerter Grill Grillen für Ausgezeichnetes
Im Erdgeschoss (25 kvm):
- Großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Etagenbett, 2 Kleiderschränken, Pelletofen
- Badrum med dusch, toalett, Område und Fenster.
POSITION
Das Haus befindet sich i einer herrlichen natürlichen Umgebung, umgeben von Grün und Natur, ideal zum Entspannen, abseits von Lärm und Verkehr und auch ideal zum Wandern, Wandern und Mountainbiken.
Der Strand des Comer ser ist nur 10 km asphaltierte Strasse, auch wenn und enge bergige Kurven: die letzten 300 Meter der Straße sind Feldwege.
Sie können auf das Automätning 80 abstellen, wenn sie die unbefestigte Straße mit dem Auto nehmen, oder sie können das Auto 300 Meter vom Haus entfernt lassen. Die Straße ist bergauf.
Externa Der Garten des Eigentums ist nicht eingezäunt.
Zugang: auf Landstraße, ca. 80 m, schmal, schwierig. Oder bei 300 Metern.
Es ist ein schöner Ort für Entspannung und Ruhe und die Landschaft und der Seeblick, ser aber es ist nicht sehr praktisch wenn Sie immer nahe am Ufer des bleiben wollen.
Schließlich ist die Strasse, um das Ferienhaus vom Se aus zu erreichen, auch wenn es nicht sehr lang ist (10 km), ist alles bergauf und ein bisschen schwierig zu gehen, weil auch die letzten 300 Meter ungepflastert sind.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort in der Nähe des ser und der Dörfer sind, ist das nicht Haus der beste Ort, aber wenn Sie eine Fabelhafte Naturlandschaft suchen (mit einigen Schwierigkeiten durch die Straße und Parkplätze), Sie sind dann willkommen.
Tiere willkommen.
Preise
Die Preise variieren je nach Anzahl der Personen (2 min - max 10 Personen), der Anzahl der Nächte (Min 3 nätter i allen Monaten Min 5 Nächte im Juli und augusti..) Und der periode. Möglichkeit der Ankunft en jedem Tag der Woche nach Vereinbarung vorheriger.
Die Preise beinhalten alles (Ausser Endreinigung): Strom, Gas, warmes Kaltes und Wasser, saubere Bettwäsche und Decken, Handtücher i den Badezimmern.
Gegen Gebühr: 20 Euro für die Endreinigung.
Mögliche Rabatte för Langere Zeit.

Italienska.
Vackra semester stuga 10 km från Dongo stranden i ett lugnt läge med fantastisk utsikt över sjön Como.

BESKRIVNING.
Huset är omgivet av ängar och skogar, är höjden av 1 000 meter över havet (800 meter över sjön nivå) och består av två våningar.
På första våningen (55 kvm + 22 kvm täckt terrass):
- Ingång
- Fullt utrustat kök med ugn och 4 gasbrännare, kyl och frys
- Handla för lunch med vackra vedeldad spis och pelletskamin, stort bord för 8 personer, TV och bäddsoffa (för ytterligare 2 personer - så maximalt 10 bäddar).
- Första sovrum med dubbelsäng och garderob
- Andra sovrum med säng och garderob säng
- badrum med dusch, toalett, sanitära och fönster.
- Super täckt terrass på ytterligare 22 kvadratmeter med en underbar sjöutsikt, där du kan äta frukost, lunch och middag med utsikt över bergen och sjön.
- Extern inbyggd grill för utmärkt grillad
På bottenvåningen (25 kvadratmeter):
- Stort rum med en dubbelsäng, en våningssäng, två garderober, pelletskamin
- badrum med dusch, toalett, sanitära och fönster.
POSITION
Huset ligger i en fantastisk naturlig miljö, omgiven av grönska och natur, perfekt för avkoppling, bort från buller och trafik, perfekt för promenader, vandring och mountainbike.
Comosjön stranden ligger bara 10 km asfalterad väg, även om smala och uppförsbacke kurvor: de sista 300 meter av vägen är obelagda.
Du kan lämna bilen på 80 meter, om du går längs med bilen på grusvägen, eller så kan du lämna din bil 300 meter från huset. Vägen är uppförsbacke.
Trädgården av fastigheten är inte inhägnat.
Tillgång: på landsväg, ca 80 m, smal, svårt. Eller 300 meter.
Det en vacker plats att koppla av och lugn och natur och utsikt över sjön, men det är inte mycket praktiskt om du vill alltid nära till stranden av sjön.
Slutligen vägen nå stugan vid sjön, även om det inte är mycket lång (10 km) är alla uppförsbacke och är lite 'svårt att gå eftersom de sista 300 meter är obelagda.
Om du letar efter en plats nära sjön och byarna, är stugan inte den bästa platsen, men om du letar efter en fantastisk natur (med vissa svårigheter på grund av vägen och parkeringsplatsen), du är välkommen.
Avstånd.
Incheckning: Bergamo-Orio al Serio flygplats ligger ca 107 km, är Malpensa ca 113 km, Como Station ca. 57 km.
Golf: Golf Club Menaggio (golfbana med 18 hål) ca 29 km
Stad / by: Stazzona Center ca. 5 km, Como ca. 58 km, Lugano ca. 50 km.
Närmaste butiker: Nästa livsmedels ca. 5 km / Stazzona), Närmaste stormarknad ca. 10 km (Dongo), närmaste restaurang ca 5 Km (Stazzona).
Simhallen: Utomhuspool ca. 13 km (Gravesend)
Beach / Vatten: Lake ca 10 km, Lido di Dongo stranden och "Le Gere" i Dongo.
Husdjur välkomna.
PRISER
Priserna varierar beroende på antalet personer (min 2 - max 10 personer), antalet nätter (3 nätter min i alla månader.. Min 5 nätter i juli och augusti) och från perioden. Möjlighet att anländer varje dag i veckan, efter överenskommelse.
Priserna inkluderar allt (utom slutstädning): ljus, elektricitet, gas, varmt och kallt vatten, rena lakan, filtar, handdukar i badrummen.
Att betala extra: 20 € för slutstädning.
Möjliga rabatter för långa perioder.