Casa Sirolli - vintagehus mellan havet och bergen

Efter en noggrann restaurering som tog den tillbaka till sin ursprungliga prakt, presenterar vi Casa Sirolli, en gammal herrgård från slutet av 1800-talet som ägs av vår familj i staden Archi, en av de "autentiska byarna i Italien".
----
[ENG]
Efter en noggrann restaurering introducerar vi dig till Casa Sirolli, ett gammalt herrgård daterat till slutet av 1800-talet, som ägs av våra förfäder, i byn Archi, en av de "äkta byn av Italien "

Boendet / Huset

Ett stort, rikt dekorerat periodhus beläget i Archi (CH) historiska centrum. På ena sidan stadens centrum, medan å andra sidan en lång balkong med utsikt över dalarna Sangro och Aventino och den mäktiga Majella med fantastisk utsikt. Huset ligger på två nivåer, på bottenvåningen vardagsrummet och ett sovrum med badrum, medan på första våningen finns två rum, alla med eget badrum.
20 minuter från Adriatiska kusten och en timme från toppen av Majella. Lugn, vänliga människor, rimliga priser gör det till en idealisk destination för familjer och grupper av vänner.
---
[ENG]
Vackert herrgård, beläget i hjärtat av den autentiska medeltida byn Archi (CH). På sidan av byn, på andra sidan en lång balkong med utsikt över Sangro och Aventino-dalarna och det mäktiga Majella-berget med en fantastisk utsikt.
Huset har två butiker, på bottenvåningen och i dubbelrummet med privat toalett.
Bara 20 minuter från havet (Adriatiska Rivieran) och en timme från toppen av Majella bergen med dussintals vandringsleder.
Lugn, trevliga människor, underbar mat och smarta priser.

Beskrivning av utrymmen / Husbeskrivning

På bottenvåningen: komplett kök med matplats och balkong, vardagsrum med bäddsoffa (en och en halv kvadrat) och ett dubbelrum med eget badrum. På första våningen två sovrum vardera med eget badrum. En med en dubbelsäng och den andra med två enkelsängar som kan omvandlas till en dubbelsäng.
----
[ENG]
Bottenvåning: vardagsrum med bäddsoffa (120cms, dubbel liten), dubbelrum med privat toalett. På första våningen två sovrum med eget badrum i var och en av dem. Det första rummet har en dubbelsäng, medan den andra har två enkelsängar.

Interaktion / interaktion med värd

Huset är oberoende, fru Serafina kommer att vara närvarande för leverans av nycklarna och visa dig huset, varefter du är fri att använda den och slappna av.
---
[ENG]
Huset är självständigt, när du får nycklarna från fru. Serafina, du är fri att göra vad du vill. Snälla slappna av och njut :)

Andra saker att markera / Fler saker att veta

Kök komplett med porslin och kylskåp, tvättmaskin. Sängkläder och handdukar ingår.
Parkeringsplats framför huset (ett ställe) och parkering på torget 100m från boendet.
Uppvärmning och luftkonditionering finns endast på bottenvåningen, så på vintern kan endast detta område användas (max 4 personer - ett sovrum + bäddsoffa i vardagsrummet).
Under sommarmånaderna (juli-augusti) kan kommunen avbryta vattenförsörjningen på natten (22.00-06.00)
---
[ENG]
Köket är fullt möblerat med disk och porslin. Tvättmaskin finns. Lakan och handdukar tillhandahålls.
Parkeringsplats framför huset, 100m från huset.
Uppvärmning och luftkonditionering finns endast på bottenvåningen, så under vintern är den endast användbar för detta område (4 ppl max: ett dubbelrum + bäddsoffa)
Under sommarmånaderna (juli-augusti) kan kommunen avbryta vattenförsörjningen på natten (klockan 22.00-18.00).