Denna fantastiska ljusa, 98 kvadratmeter stora lÀgenhet ligger inför det stÀndigt blÄ Medelhavet och ligger lugnt uppe pÄ en kalkstenkulle, nÄgra minuters promenad frÄn stranden, i en av de mest utsökta och dynamiska stÀderna i Frankrikes sydkust. HÀr Àr den Äsikt som Paul Valéry odödliggjorde som det "tysta taket dÀr duvor marscherar mellan gravarna, bland fladdrande tallar."
Denna ljusa, elegant inredda lÀgenhet med tre sovrum Àr full av ljus hela Äret. Som ni ser pÄ bilderna har det tre oberoende sovrum, varav tvÄ ser ut mot havet, varav det tredje Àr inte mindre trevligt med sin extraordinÀra tystnad och privata badrum. Alla bekvÀmligheter i lÀgenheten Àr mycket nya och ett antal Àr till och med helt nya. Det finns en pool i lÀgenheten, med en fantastisk havsutsikt ocksÄ.
SÚte Àr enkelt ansluten till Montpellier, Nßmes, Carcassonne och Marseille, och Àr omgiven av ett rikt utbud av medeltida kloster, frodiga vingÄrdar och naturliga platser med enastÄende skönhet. Dessutom Àr staden vÀrd för flera, mycket uppskattade festivaler under sommarsÀsongen, sÀrskilt festivaler av jazz, vÀrldsmusik och poesi. Jag kan bara rekommendera att du utnyttjar dessa möjligheter, sÀrskilt genom att delta i ett evenemang pÄ Théùtre de la Mer - en fantastisk plats dÀr scenen vetter mot Medelhavet!
Platsen ligger mellan gamla stan och Corniche, precis ovanför den berömda kyrkogÄrden vid havet (le CimetiÚre marin) och SÚtes huvudmuseum (le Musée des Beaux-Arts Paul-Valéry).
Porten som du ser pÄ bilderna motsvarar centrum och Àr lÀttillgÀnglig till fots pÄ högst 10 minuter nedförsbacke. Om du anlÀnder med tÄg finns det flera kollektivtrafik som jag berÀttar om, men du kan ocksÄ gÄ över staden frÄn stationen pÄ ungefÀr en halvtimme - förutsatt att du inte har för mycket bagage, naturligtvis. SÚte har en fantastisk fiskmarknad, underbara kanaler och utmÀrkta, ansprÄkslösa smÄ restauranger som jag gÀrna rekommenderar. PÄ din vÀg tillbaka frÄn stan kan du anvÀnda ett par hissar som kommer att skona dig en del av krÄngeln. Naturligtvis kanske du föredrar att gÄ runt med bil, det finns flera, praktiska parkeringsplatser i stan.
PÄ andra sidan kullen - till höger nÀr du vetter mot havet frÄn lÀgenheten - Àr Corniche ett stÀndigt expanderande, modernt omrÄde, dÀr de breda och lÄnga strÀnderna i SÚte ligger. Till fots skulle jag sÀga att det borde ta dig goda 20 minuter att nÄ de första, och bara en brÄkdel av detta med bil eller buss, naturligtvis. Men om du Àr desperat efter att höra vÄgorna, bör en fem minuters promenad ner till den underbara stenbryggan, som ligger till vÀnster om 1600-talets fort som du ser pÄ bilderna, bota din begÀr. Och glöm inte att om du vill ta ett dyk finns en pool tillgÀnglig för dig.
----------
Denna stora lÀgenhet pÄ 98 kvadratmeter som vetter mot söder, med utsikt över Medelhavets blÄ vidstrÀckthet, ligger pÄ kalkstenslutningarna i Mont Saint-Clair, bara nÄgra minuters promenad frÄn stranden. HÀr Àr det denna uppfattning som Paul Valéry gjorde legendariska genom att framkalla "detta tysta tak dÀr duvor gÄr."
Denna omsorgsfullt inredda lÀgenhet med tre sovrum fylls med ljus Äret runt. Som ni ser pÄ bilderna har det tre oberoende sovrum, tvÄ vetter mot havet, den tredje Àr inte mindre trevlig, tyst, med sitt privata badrum. All utrustning i lÀgenheten Àr nyligen, och för nÄgra helt nya. Under din vistelse har du tillgÄng till en pool reserverad för bostadsrÀtt, Àven med havsutsikt.
SÚte Àr enkelt ansluten till Montpellier, Nßmes, Carcassonne eller till och med Marseille, omgiven av mÄnga medeltida kloster, vingÄrdar med karaktÀr och naturliga platser med enastÄende skönhet. Dessutom Àr staden vÀrd för flera kÀnda festivaler under sommarsÀsongen, sÀrskilt jazz, vÀrldsmusik och poesi festivaler. Jag kan bara uppmana er att utnyttja dessa möjligheter, och i synnerhet att delta i ett evenemang pÄ Théùtre de la Mer - en magisk plats, vars scen vetter mot Medelhavet!
LÀgenheten ligger mellan gamla stan och Corniche, ovanför Marine Cemetery och det viktigaste museet i SÚte, Paul-Valéry Museum of Fine Arts.
Hamnen du ser pÄ fotona motsvarar stadens centrum, som kan nÄs till fots pÄ mindre Àn 10 minuter med nedstigning. Om du anlÀnder med tÄg finns flera transportmedel till ditt förfogande, men om du inte Àr för upptagen kan du ocksÄ korsa staden till fots frÄn stationen, som bara tar dig en halvtimme. SÚte kan skryta med en extraordinÀr fiskmarknad, ett nÀtverk av kanaler med oövertrÀffad charm och utmÀrkta bord som jag gÀrna berÀtta för er. Till fots frÄn staden kan du anvÀnda hissar för att spara lite av klÀttringsinsatserna. Naturligtvis kanske du föredrar att bilen utforskar staden; dÀr hittar du flera stora parkeringsplatser som Àr mycket praktiska.
PÄ andra sidan kullen - till höger medan du tittar pÄ havet frÄn lÀgenheten - ligger Corniche, ett modernt distrikt i snabb tillvÀxt dÀr de vackra och lÄnga strÀnderna i SÚte ligger. Till fots kommer den första att vara tillgÀnglig för dig pÄ bra tjugo minuter; pÄ mycket kortare tid, naturligtvis, om du tar bussen eller bilen. Och om du av en slump desperat var angelÀgen om att höra ljudet frÄn vÄgorna, skulle en fem minuters hÀrkomst ta dig till Saint-Louis mullvad och det skulle rÀcka med, jag Àr sÀker pÄ att slÀcka dina maritima önskningar! För att inte nÀmna den vÀlkomna nÀrvaron av poolen, dÀr du kan koppla av efter lÄnga solskinsdagar.