Villa i kolonistil med liten pool-spa som Àr idealisk för barn (90 cm djup) och för vuxna, en perfekt plats att koppla av och föryngra.
Villan Océane, omgiven av banantrÀd och palmer, i en liten tyst underavdelning, mellan hav och skog. Den bestÄr av ett vardagsrum (TV och WIFI), vardagsrum, kök (diskmaskin, ugn, mikrovÄgsugn), tvÀttstuga (tvÀttmaskin, torktumlare), 3 sovrum (bÀddar 2 personer + 1 hopfÀllbar sÀng + 1 barnsÀng för barn), 1 badrum (duschkabin, 1 badrum (bubbelpool). Mycket vÀl underhÄllen och nyligen utsmyckad. SöderlÀge trÀdgÄrd med grill, solbad och trÀdgÄrdsmöbler. Villa alla bekvÀmligheter perfekt för semestrar med familj eller vÀnner.
Genom att bostaden Àr inlÄst Àr gatan vÀldigt lugn. Ibland, beroende pÄ vindriktningen, kommer du att höra kvÀllarna pÄ campingplatserna pÄ avstÄnd. Och för öronets nöje kan havet ocksÄ höras, sÀrskilt nÀr hon bestÀmde sig för att skÀlla!
Dessutom att vi inte Àr "strandsida", det finns mindre passering av bilar, dÀr denna permanenta lugn, total vila i en grön miljö.
Till fots, vid skogen (5 minuter frÄn huset), kan du nÄ stranden (45 minuter) (oövervakad strand). Det Àr en vacker promenad genom tallskogen.
Med cykel, med cykelvÀgar bakom impasse, Àr den övervakade stranden 11 km.
I Labenne Bourg, för matshopping, finns det INTERMARCHE (bensinstation) (öppen varje dag och söndag morgon), tre bagerier, ett bra scoop, ett apotek (i INTERMARCHES lokaler), en utmÀrkt slaktare, restauranger , pizzeriaer, frisörer, distributörer, skönhetssalonger, lÀkare, tandlÀkare, osteopater, veterinÀrer, garage ...
I Labenne Océan hittar du olika strandbutiker, cykeluthyrning, surfing, restauranger, ett bageri och alla campingplatser och ett litet CASINO pÄ campingen "LE BOUDIGAU" för smÄ raser.
Vid stranden, smÄ kaféer restauranger och en surfklubb för att upptÀcka denna sport mycket berömd hÀr!
Var försiktig pÄ stranden i LABENNE, bada alltid i det övervakade omrÄdet. Havet, nÀr det inte ser ut som en sjö, kan vara mycket farligt! Vi rekommenderar att du Äker pÄ strÀnderna i CAPBRETON, det finns fÀrre baïner.
OcksÄ nÀra Labenne Océan ligger Labenne zoo (liten men mycket vÀnlig, vissa djur lever i frihet), en skate park, en stad, en cross-scooter / cross-cykelbana), fotbollsplanen, ett vattenpark ( kÀlke) och trÀdklÀttring med olika svÄrighetsnivÄer. OcksÄ, pÄ BOUDIGAU (namnet pÄ floden som korsar LABENNE och CAPRETON), möjlighet att hyra kanoter, och sedan för ridentusiaster, ett ridcenter.
LÀmnar Labenne mot Ondres-Bayonne, det finns REPTILARIUM (idealiskt för barn pÄ regniga dagar).
Liten matmarknad pÄ fredag morgon pÄ kyrkatorget.
Nattmarknad ocksÄ pÄ Labenne Océan.
CAPBRETON (10 minuter)
Att upptÀcka!
Matmarknad: Lördag morgon bakom rÄdhuset.
Nattmarknader: GÄgata mÄndagar, onsdagar och fredagar (fredagskvÀll frÀmst med lokala produkter).
LECLERC (bensinstation), INTERMARCHE (bensinstation), restauranger, hamn, strÀnder, bagerier, andra butiker, fÀrsk fisk varje dag i hamnen ...
HOSSEGOR (15 minuter)
Dess surfstrÀnder, smÄ restauranger, gÄgator, affÀrer och marknaden pÄ söndagsmorgon (mat och klÀder).
Lake Hossegor (perfekt för promenader och spring - 8 km), dess smÄ strÀnder med tidvattnet (perfekt för barn). Du kan se de vackraste villorna i södra Landes. Du kan till och med Àta ostron frÄn sjön (i slutet av sjön).
Lake Hossegor tillÄter paddel (hyra).
Sedan har du strÀnderna i Hossegor och Seignosse (vattenpark ocksÄ).
Det finns sÄ mycket att upptÀcka och njuta av i södra Landes och Baskien (BAYONNE och dess skinka, dess chokladkakor (inklusive chokladmuseet), dess hus med röda baskiska colombages, BIARRITZ, SAINT JEAN DE LUZ, CIBOURE, HENDAYE och dess enorma strand, ESPELETTE och dess hus vars fasader Àr tÀckta med paprika, SAINT JEAN PIED DE PORT, RUNEN (Pyrenéberget och dess lilla tÄg (ocksÄ för vandring för de modigaste), SAN SEBASTIAN (SPANIEN - 45 minuter frÄn huset - du kan Àta nÄgra fantastiska tapas som kan Ätföljas av bra sangria, dess historiska centrum Àr superb och La Concha (stranden) Àr trevligt.
Vid den spanska grÀnsen (IRUN / BIRIATOU) kan du handla mat inklusive produkter som inte finns i Frankrike, till fördelaktiga priser, sÀrskilt för inköp av cigaretter eller alkohol (med mÄtt :))
Tveka inte att ringa oss om du behöver information eller vÄr passering för huset om du har problem.
Vi önskar er en trevlig vistelse hos oss och i denna vackra region som Àr full av aktiviteter, vars temperaturer alltid Àr milda.
Emilie & Laurent