De to hytter ALTES SCHÖPFWERK ligger i det landlige polderlandskab i Charlottenpolder i nærheden af den hollandske grænse. Til Bad Nieuweschans med restauranter, supermarkeder og stort termisk bad med saunaområde 4 km. Til bydelen Bunde med indendørs pool (åben ca. Oktober til april) 5 km. Ditzum 17 km. Badning i Dollart 10 km (afhængigt af tidevand). Udendørs pool (åben ca. April til september) i Weener 14 km. Godt fiskeri i floden Westerwolder Aa, ca. 800 m. Den halvtliggende hus DTZ 201, bestående af de to halvdele af huset DTZ 200 og DTZ 203, står sammen med det nærliggende hytte DTZ 202 på en 1. 500 m² stor, åben grund, der er omkranset af brede felter og en kanal. Hver egen jordandel (ca. 500 m²) med engområde. De to halvdele DTZ 200 og DTZ 203 med terrasse, privatliv, møbler og 2 liggestole. DTZ 202 med gårdhave med møbler og ekstra bærbar grill. Parkering på ejendommen, DTZ 202 Garage (højde maks. 1,70 m). Hver ferievenlige og venlige facilitet. DTZ 200/201/203 har i stueetagen flisegulve, ovenpå vinylgulve, DTZ 202 med flisegulve. Sat-TV, DVD, DTZ 202 ekstra CD. Internetadgang (WLAN, inklusive). Gas centralvarme. DTZ 202 med brændeovn (en kurv med træ inkluderet). Bemærkninger: Rygning er ikke tilladt i sommerhusene.
5-værelse-fritliggende hus, 2 etager, ca. 85 m². Stueetagen: stue med sofa, spiseplads, åbent køkken (4 kogeplader, ovn / mikroovn, køleskab med fryser, kaffemaskine, elkedel, brødrister) og terrasseudgang. Dobbeltværelse. Bruser / toilet med dobbelt håndvask. Fra stuen trætrappe til loftet (ikke irriterende skrå tag): gang. 2 tvilling. Enkeltværelse (intet vindue). Brus / WC. Pulterkammer.
Lokale serviceafgifter € 14 pr. Person pr. Ophold (afhængig af belægning) plus turistafgift. Medbring tøjvask. Sengelinned til rådighed, € 8,50 pr. Person / skift (bestilles). Mulighed for håndklæder, € 6 pr. Person / skift (ordre). Indbetal € 100 (kontant). Babyseng 10 € pr. Ophold (forespørgsel). Højstol uden beregning (anmodning). Kæledyr 1 kæledyr tilladt, € 15 pr. Ophold (registrering, flere kæledyr skal anmodes om), # DE2959. 622. 4