Air-conditioned Hossegor villa • Pool, hot tub • Sleeps 10 • 500 m from lake

🏡 VILLA RÉNOVÉE DE 240 M² À HOSSEGOR
Quartier des Régions&Villes, à 500 m du lac marin
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

À seulement 500 mètres du lac marin, dans le quartier des régions & Villes à Hossegor, cette villa rénovée de 240 m² est parfaite pour des vacances en famille ou entre amis.

Spacieuse et sécurisée, elle peut accueillir jusqu'à 10 personnes.

🌳 LES EXTÉRIEURS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Magnifique jardin de 1 500 m²
- Grande terrasse en bois exotique
- Piscine de 10 x 5 mètres
- Jacuzzi
- Cuisine extérieure équipée d'un barbecue et d'une plancha électrique : un espace convivial, propice aux moments de partage

🛋️ AU REZ-DE-CHAUSSÉE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Cuisine équipée ouverte sur le salon-salle à manger avec insert
- 3 chambres avec lits doubles
- 2 salles d'eau
-2 WC
- Buanderie
- Garage

🛏️ À L'ÉTAGE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- 2 chambres avec lits doubles
- 1 salle de bain
- Salle de sport ou de jeux
-Toilette

📍 SITUATION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Pistes cyclables accessibles dès l'entrée du quartier
- À 5 minutes : centre-ville d'Hossegor, golfs d'Hossegor et de Seignosse, plages

✅ ÉQUIPEMENTS ET SERVICES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- WiFi : fibre
- Chaise haute et lit parapluie sur demande

📅 CONDITIONS DE LOCATION
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Les locations se font du samedi au samedi.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌲 À DÉCOUVRIR AUTOUR DE LA MAISON
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🏄 HOSSEGOR (5 min)
Capitale européenne du surf. Plages océanes (La Gravière, Les Estagnots, Le Penon), lac marin à 500 m, idéal pour le paddle et le kayak, architecture des villas landaises, boutiques de surf et bonnes tables. Les compétitions internationales de surf attirent du monde à la belle saison.

🌊 CAPBRETON (5 min)
Un vrai port de pêche, avec sa criée, ses restaurants de poisson et ses terrasses face aux bateaux. Promenade sur l'estacade au coucher du soleil, marché couvert, boutiques et casino. Le Gouf de Capbreton, canyon sous-marin, explique les vagues puissantes de la côte.

🚲 À VÉLO DEPUIS LA MAISON
Les pistes cyclables, accessibles dès l'entrée du quartier, traversent la forêt de pins jusqu'aux plages, au lac et au port. La Vélodyssée (EuroVelo 1) passe tout près pour de plus longues balades. Cadre idéal pour les familles : tout se fait sans voiture.

🦆 NATURE
Forêt des Landes, dunes et courants d'eau, réserve naturelle de l'Étang d'Orx (observation des oiseaux), balades en forêt, golf (Hossegor et Seignosse à quelques minutes).

🏛️ CULTURE ET PATRIMOINE
- Bayonne (30 min) : cathédrale Sainte-Marie, cloître, vieilles rues, chocolat, jambon, musée basque
- Biarritz (35 min) : Rocher de la Vierge, Grande Plage, Cité de l'Océan, marché des Halles
- Dax (40 min) : ville thermale, arènes, courses landaises
- Saint-Jean-de-Luz (50 min) : port, rue piétonne, église Saint-Jean-Baptiste
- Espelette (1 h 10) : village basque et son célèbre piment
- San Sebastián (1 h 20) : tapas, vieille ville, plage de La Concha

🍽️ TERROIR ET GOURMANDISE
Poissons et fruits de mer du port, gâteau basque, canelés, produits des Landes (canard, asperges, kiwi de l'Adour), vins du Sud-Ouest, marchés de producteurs. Beaucoup de bonnes adresses à pied ou à vélo.

🎉 AMBIANCE DU PAYS
Fêtes de village, pelote basque, courses landaises, concerts d'été, ambiance surf et plages toute l'année.

✅ BON À SAVOIR
- Plages surveillées en saison, mais courants parfois forts : respectez les drapeaux
- Marchés très fréquentés en été : arrivez tôt
- Garage sur place, pratique en haute saison
- Gare de Bayonne : 30 min | Aéroport de Biarritz : 35 min
- Vélos et pistes cyclables : tout à proximité

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🍽️ NOS BONNES ADRESSES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📍 HOSSEGOR
⭐ Golf d'Hossegor : très bonne adresse
👍 Chez Henri : bonne adresse
👍 Lakehouse : cabane au bord du lac
👍 Lou Cabana : cabane côté océan

📍 CAPBRETON
⭐ La Petite Table (port) : très bonne adresse
⭐ L'Esquirou (plage) : très bonne adresse
👍 Chez Mouette : bonne adresse
🍕 Backwash : pizzeria