Authentic village house of 150 m² with swimming pool close to the city center

Maison de village indépendante et bien équipée composée au rez-de-chaussée d'un grand salon/salle à manger, d'une cuisine donnant sur la terrasse couverte et vers la piscine, wc et arrière cuisine. Au premier étage se trouvent 3 grandes chambres, toutes climatisées, une salle d'eau avec wc et une salle de bain. Un nouvel escalier vous mène vers une terrasse 'Solarium' offrant un point de vue imprenable sans aucun vis à vis.
Rare, à deux pas du cœur du village et de ses commerces, cette maison vous offre un confort par une rénovation bien pensée (double vitrage, climatisation, salle d'eau moderne...) et une piscine privative.
La terrasse orientée Ouest vous permettra de contempler de magnifiques couchers de soleil au moment de l'apéritif. Un parking privatif devant la maison et un garage où ranger vos vélos, motos et équipements vous apporteront un plus pour parfaire vos vacances.
Dans la mesure ou ils n'apportent aucune nuisance au voisinage, les animaux de compagnie sont les bienvenus.

ndependent and well-equipped village house composed on the ground floor of a large living / dining room, a kitchen overlooking the covered terrace and towards the swimming pool, toilet and back kitchen. On the first floor are 3 large bedrooms, a bathroom with toilet and a bathroom. A new staircase leads you to a terrace 'Solarium' offering an impregnable point of view.
Rare, two steps from the heart of the village and its shops, this house offers comfort by a renovation well thought (double glazing, air conditioning, modern bathroom ...) and a private swimming pool.
The terrace facing west will allow you to contemplate magnificent sunsets at the time of the aperitif. Private parking in front of the house and a garage where to store your bicycles, motorbikes and equipment will bring you a more to complete your holidays.
To the extent that they do not cause any nuisance to the neighborhood, pets are welcome.

Onafhankelijke dorpshuis en goed uitgerust samengesteld op de begane grond van een grote woon / eetkamer, keuken met uitzicht op het overdekte terras en het zwembad, toilet en bijkeuken. Op de eerste verdieping zijn 3 ruime slaapkamers, een badkamer met toilet en een badkamer. Een nieuwe trap leidt naar een terras 'Solarium' biedt een adembenemend uitzicht.
Rare, dicht bij het hart van het dorp en de winkels, dit huis biedt comfort met een doordachte renovatie (dubbele beglazing, airconditioning, een moderne badkamer ...) en een eigen zwembad.
Het Westen gelegen terras kunt u prachtige zonsondergangen zien op het tijdstip van het aperitief. Een parkeerplaats in de voorkant van het huis en een garage waar je fietsen, motoren en uitrusting op te slaan zal u meer perfect voor uw vakantie.
Voor zover zij geen overlast voor de buurt, huisdieren zijn welkom.

Unabhängige Dorfhaus und gut komponiert ausgestattet im Erdgeschoss eines großen Wohn- / Esszimmer, Küche, um die überdachte Terrasse mit Blick auf den Pool, WC und Hauswirtschaftsraum . Auf der ersten Etage befinden sich 3 große Schlafzimmer, ein Badezimmer mit WC und ein Badezimmer. Eine neue Treppe führt zu einer Terrasse "Solarium" eine atemberaubende Aussicht.
Selten, nahe dem Herzen des Dorfes mit seinen Geschäften, bietet dieses Haus Komfort mit einem durchdachten Renovierung (Doppelverglasung, Klimaanlage , ein modernes Bad ...) und einen privaten Pool.
Die West-Terrasse werden Sie herrliche Sonnenuntergänge zu der Zeit des Aperitifs zu sehen. Ein Parkplatz vor dem Haus und eine Garage, wo Sie Ihre Fahrräder zu speichern, Motorräder und Ausrüstung bringen Sie mehr ideal für Ihren Urlaub.
Sofern sie keine Belästigung für die Nachbarschaft bieten, sind Haustiere willkommen.