Family T3 Duplex with Terrace, Central 3 min. from beach.

Maison de plage où la tranquillité, le confort, la lumière, la couleur et une vue panoramique sur la mer et sur la falaise-pormontoire de Sítio, font de cet appartement un endroit merveilleux pour des vacances en famille ou entre amis.
Nous demandons également aux personnes intéressées de bien veiller à respecter la tranquillité des autres locataires de l’immeuble, particulièrement en ce qui concerne le bruit. (C’est pourquoi, d’ailleurs, nous n’envisageons pas de louer à des groupes de jeunes).
C’est notre coin de vacances tout au long de l’année. Cet appartement duplex a été complètement rénové en 2012 et est devenu un logement très pratique et confortable, disposant d’espaces où la lumière et la couleur dominent ainsi que les motifs décoratifs locaux, particulièrement dans la salle à manger et dans la salle de séjour.

L’extérieur
L’appartement dispose d’un espace extérieur de 40m2 décoré avec des motifs locaux. C’est un coin privilégié de la maison, car il procure d’agréables moments de convivialité et de repos. C’est un endroit très ensoleillé et à l’abri du vent du Nord, de l’Est et du Sud, idéal pour des bains de soleil, avec deux chaises-longues de plein air. La terrasse dispose d’un auvent en toile qui protège du soleil et, le soir, de la brume maritime, à l’occasion. Sur la terrasse, un barbecue, une table avec des bancs, un petit lave-vaisselle, ainsi que des haut-parleurs et un éclairage adéquat vous attendent pour des soirées de mangeaille entre amis.
Tónhe (Toine) et Masdé (Mari’Jo) : Indispensable de vous présenter ce charmant couple de mouettes qui passent parfois. Ce sont des amis de la maison. Ils seront contents d’être gâtés avec un bout de pain ou des restes de repas.

L’intérieur
Salle de séjour : Partie de la maison très bien éclairée, avec des fenêtres à vitre teintée. Canapé à deux places+ chaise longue qui permet une vue panoramique sur la falaise-promontoire de Sítio et sur la mer. Télévision HD à écran plat avec 85 chaînes. Internet gratuit (Wi-Fi). Lecteur de DVD. Chaîne Hi-Fi avec possibilité d’écoute aussi sur la terrasse. Quelques CD, surtout de musique portugaise et brésilienne. Climatisation.

Salle à manger : Décorée avec les «arts» (outillage de pêche) de Nazaré, la salle à manger offre un très beau point de vue sur la falaise et Sítio. Une grande table rectangulaire permet d’asseoir jusqu’à dix personnes.

Cuisine : avec une fenêtre donnant sur la terrasse, la cuisine dispose d’un petit comptoir «snack-bar» avec quatre tabourets hauts. Idéal pour un petit-déjeuner rapide ou pour un petisco (casse-croûte, encas…)
Plaque céramique, four électrique, micro-ondes, grille-pain, machine à café Nespresso.
Machines à laver la vaisselle et à laver le linge. Fer et planche à repasser.
Linge de table, couverts, vaisselle et batterie de cuisine.

Deux chambres + soupente
1- Chambre Orange : avec deux lits superposés (un adulte + un adolescent) et un lit tiroir (un enfant) + un petit lit pour enfant jusqu’à six ans. Deux commodes (voir photo).
2- Chambre Bordeaux : lit couple, garde-robe et commode.
3- Soupente : Open space avec lit pour deux personnes d’où on peut contempler la mer à travers une large fenêtre basse. Une commode double et une deuxième plus petite. Petit séjour avec une vue magnifique sur Sítio et la mer avec un sofa, un canapé-lit (futon) où peuvent dormir deux enfants.

Salle de bains: douche, lavabo, sèche-cheveux. Eau chauffée par panneau solaire et cylindre de 150 litres (attention à la gestion de l’eau chaude). WC.