HOUSE WITH SWIMMING POOL IN CATALONIA

Couple très sympathique, chaleureux, à l'écoute et que je recevrai à nouveau avec grand plaisir. Aussi je les recommande particulièrement.

J’ai été enchantée de vous connaître et encore merci de nous avoir choisis. Bonne continuation. Claudia

Goedendag, Het spijt me dat u niet volledig tevreden bent geweest met uw verblijf. Ik zal proberen punt voor punt te antwoorden en enkele uitleg te geven.Allereerst, de katten die u hebt gezien zijn niet van mij: het zijn dorpskatten die soms op het terrein komen. Helaas zie ik niet hoe ik hen de toegang kan verbieden.Het klopt dat er één keer een uitwerpsel van mijn hond was, maar dat is slechts één keer gebeurd, per ongeluk, en ik bied u daarvoor mijn excuses aan.Wat betreft de muggen: ze komen overal in Zuid-Europa voor. Alleen sommige Noord-Europese landen zijn ervan vrijgesteld. Ik heb dit jaar al maatregelen genomen om de tijgermuggen op mijn terrein te bestrijden, door geschikte apparaten te plaatsen. Onlangs heb ik ook vernomen dat er een systeem bestaat op basis van CO₂-emissie om de andere muggen te elimineren, en ik ben van plan dit toestel aan te schaffen. Bovendien brengen veel huurders zelf anti-muggenproducten of wierookspiralen mee, die effectief zijn wanneer ze preventief worden gebruikt.Wat de wasmachine betreft: die centrifugeert op 850 toeren per minuut, en daarnaast had u ook een wasdroger ter beschikking. U vermeldt eveneens een probleem met de horren, maar dat begrijp ik niet goed: ze zijn nieuw op alle ramen van het huis. Bij de achterdeur, hoewel deze ouder is, heb ik bij mijn controle geen scheur in het metalen gaas kunnen vaststellen.Met betrekking tot de zwembadrobot: die was niet noodzakelijk, omdat het zwembad dagelijks werd schoongemaakt, geborsteld en gefilterd. Het water bleef helder en doorzichtig. Ik controleer trouwens elke dag de waterkwaliteit, om er zeker van te zijn dat het proper en veilig is voor gebruik.U hebt gelijk wat betreft de douchedeur: die is licht beschadigd door vorige huurders. Dat verhindert niet dat men zich kan douchen, maar de hersteller heeft me laten weten dat hij pas in september kan ingrijpen. Voor de deurklinken erken ik dat ik er niet voldoende aandacht aan heb besteed, en ik zal ze allemaal vervangen.Dit zijn dus mijn verklaringen, in de hoop dat u ze begrijpt. Ik bied u mijn verontschuldigingen aan voor de ongemakken, en ik hoop dat u toch een aangename herinnering zult behouden aan uw verblijf en aan dit mooie land.Met vriendelijke groet,Claudia

Muchas gracias y que todo vaya bien. Claudia

Personne très agréable que je recommande particulièrement.

Famille très sympathique et très convenable que je recommande particulièrement.