SUPERB HOUSE 150M FROM THE BEACH OF CABOURG

(English version below)

Magnifique maison proche de la plage de sable fin à Cabourg, pour 8 personnes. Idéale pour des vacances ou weekends entre amis ou en famille.

- LOGEMENT -

Spacieuse, authentique et entièrement équipée, cette maison a une superficie de 104m² et dispose de 4 chambres doubles dont une en rez-de-chaussée, pour 8 personnes maximum.

Cette maison a récemment été entièrement refaite à neuf. Elle est très proche de la mer, de la thalasso de Cabourg et de commerces. Vous serez également proche du centre-ville.

Les équipements :

• Salon ouvert sur la salle à manger : canapé d’angle confortable, TV HD avec lecteur DVD/BluRay.
• Salle à manger donnant directement sur la cuisine ouverte : table à manger pour 8 personnes.
• Cuisine ouverte sur la salle à manger : réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, micro-onde, toaster, machine Nespresso et cafetière traditionnelle, bouilloire, four. Nécessaire pour déguster des plateaux de fruits de mer, service à raclette.
• 1e chambre : lits superposés pouvant accueillir 2 personnes.
• 2e chambre : pièce lumineuse avec deux lits simples.
• 3e chambre : lit king size avec des rangements.
• 4e chambre : lit king size au rez-de-chaussée, idéale pour les personnes à mobilité réduite.
• 1e salle de bain à l'étage : pièce moderne meublée d’une baignoire, de rangements ainsi que des toilettes, sèche-serviettes et radiateur radiant et soufflant.
• 2e salle de bain au rez de chaussée : une cabine de douche avec des toilettes, sèche-serviettes et radiateur radiant et soufflant.
• Buanderie équipée avec grand évier, lave linge et sèche linge.
• Nécessaire pour bébé disponible : transat, barrières de lit, poubelle à couches (sans sac), réducteur de toilette, chaise haute avec tablette, matelas à langer, assiettes et couverts en plastic ...


Extérieur :

• Jardin : transats.
• Grande terrasse ensoleillée du matin au soir, équipée d’une table à manger pour 8 personnes, chaises, parasol.
• BBQ au charbon de bois.
• Douche extérieure d'eau chaude.
• Jacuzzi (disponible d'avril à octobre inclus) exclusivement réservé aux adultes. Interdit aux enfants du fait des produits de traitement de l'eau . Les règles d'hygiène et de sécurité annoncées à l'arrivée sont à respecter. En cas de non respect, la caution sera retenue.
• Parking privé (2 véhicules dans le terrain) et places disponibles dans la rue devant la maison).

Les plus : sèche-cheveux, machine à laver, sèche-linge, livres et jeux pour enfants, DVD/ BluRay player, aspirateurs, cabanon de jardin pour ranger les vélos et autres jeux de plage.

Sont inclus : wifi, draps (lits faits à l'arrivée) et serviettes, petits produits d'accueil etc.

- ACCES VOYAGEURS -

La maison se situe sur 2 étages avec des escaliers dont 1 chambre lit double au rez de chaussée. Vous aurez à votre disposition un jeu de clés.

IMPORTANT : le check in se fait entre 16h et 21h et le check out se fait au plus tard à 10h.

À votre arrivée, vous serez accueillis par notre prestataire local, qui s'assurera du bon déroulement de votre séjour et de vos besoins d'assistance le cas échéant.

- CONTACT -

N’hésitez pas à contacter le prestataire local si vous avez la moindre question, vous aurez une réponse rapidement.

- QUARTIER -

La maison se trouve très proche du centre-ville, tout en étant dans un quartier très calme. Vous trouverez à proximité une boulangerie, un supermarché Carrefour Market, loueur de vélos ainsi que plusieurs restaurants à seulement quelques minutes.

Vous serez à :
• Plage, à 2 minutes à pied.
• Promenade, à 2 minutes à pied.
• Thalasso, à 7 minutes à pied.
• Centre-ville, à 22 minutes à pied.
• Casino de Cabourg, à 20 minutes à pied.


- TRANSPORTS -

• Gare de Cabourg, à 5 minutes en voiture.
• Gare de Caen, à 30 minutes en voiture.


- ATTENTION IMPORTANT -

• Fêtes interdites dans la maison
• Maison non fumeur
• Nos amis les animaux ne sont malheureusement pas autorisés
• Le jacuzzi est exclusivement réservé à la détente et aux adultes. Interdit aux enfants. Les règles d'hygiène et de sécurité annoncées à l'arrivée doivent absolument être respectées. En cas de non respect des règles, la caution sera retenue
• Du fait de l'attitude peu respectueuse de certains visiteurs qui laissent la couverture du jacuzzi ouverte des heures après usage, l'utilisent comme piscine de plein air pour leurs enfants, ou chargent leur voiture électrique avec les prises de la maison, à compter du 1er janvier 2025 la consommation électrique au-delà de 8 kWh par nuitée sera facturée 25 centimes du kWh (paiement en espèce ou chèque à la sortie des lieux)


English version
Beautiful house close to the beach of Cabourg, for 8 people. Perfect for holidays and week-ends with friends or families.

- ACCOMMODATION -

Spacious, authentic and entirely equipped, this 104sqm house has 4 bedrooms with double beds (one on the ground floor), for 8 people maximum.

The entire house has recently been renovated. You will be close to the beach, the Cabourg thalassotherapy center, shops and downtown.

Amenities:

• Opened living-room on the dining room: corner sofa, TV and BluRay/DVD player.
• Dining room overlooking on the opened kitchen: dining table for 8 people.
• Opened kitchen on the dining room: fridge, freezer, dishwasher, microwave, toaster, Nespresso machine and traditional coffee machine, kettle and oven. Necessary to taste seafood platters, raclette service.
• 1st bedroom: bunk beds for 2 people.
• 2nd bedroom: 2 single beds in a bright room.
• 3rd bedroom: king size bed with storages.
• 4th bedroom: king size bed on the ground floor.
• 1st bathroom (1st floor): modern room equipped with a bathtub, storages, toilets, towel dryer rack and radiating heater.
• 2nd bathroom: shower, toilets, towel dryer rack and radiating heater.
• Equipped utility room with big sink, washing machine and dryer.
• Baby kit available: lounger, bed security rails, diaper bin (without bag), toilet reducer, high chair with tablet, changing mat, plastic plates and cutlery ...


Outside:
• Garden: with deckchairs.
• Large terrace, sunny from the morning to the evening, with a dining table for 8 people, chairs and sunshade.
• Jacuzzi exclusively destined at the relaxation of adults (available from April to October included). Forbidden to children due to the high concentration in chemicals to keep water clean. Hygiene and security rules must be respected. In case of non-compliance, the deposit will be retained.
• Private Parking (2 cars in the garden) and available places in front of the house.

Plus: hair dryer, washing machine, clothes dryer, books and games for children, DVD/BluRay player, vacuums, garden shed for storing bikes and other beach games.

Included: WiFi, linen (beds ready at your arrival) and towels etc.

- GUEST ACCESS -

The accommodation is on two floors, with stairs, with one bedroom with double bed on the ground floor. You will be given one set of keys on your arrival.

IMPORTANT: check in is between 5pm and 9pm, check out is by 10am latest.

On arrival, you will be welcomed by our local partner who will be dedicated in providing you with a high-quality service and make your stay with us pleasant and relaxing. We will assist with ensuring you have the keys to the house, fresh clean high quality towels and linen, professional cleaning and any further assistance in case of need.

- CONTACT -

Feel free to contact our local partner would you have any question; you will have an answer very quickly!

- NEIGHBORHOOD -

The house is very close to the downtown, but still in a quiet and calm district. You will find bakery, a supermarket Carrefour Market, bike rental and multiple restaurants nearby.

You will be at:

• Beach, 2 minutes’ walk.
• Thalasso, 7 minutes’ walk.
• Downtown, 22 minutes’ walk.
• Casino of Cabourg, 20 minutes’ walk.

- TRANSPORT -

• Cabourg train Station, 5 minutes’ away by car.
• Caen train Station, 30 minutes’ away by car.

- WARNING -

• Parties are not allowed in the house.
• Non smoking house.
• No pets.
• The Jacuzzi is exclusively for adult relaxation. Forbidden to children. The rules of health and safety announced on arrival must absolutely be respected. In case of non-compliance of the rules, the deposit will be retained.
• Due to the unrespectful behaviour of some guests who let the SPA cover open during hours after use, use it an external bath tub for their children or charge their electric cars with the house power plugs, an overage fee of 25 cents a kWh will be charged when exceeding 8 kWh aper night spent in the house.