Porcelaine: Stylish apartment with seaview from its balcony

Je suis française et mon époux est mauricien. Nous aimons tous les 2 ce côté de Maurice pour son calme, son climat et la volupté qui se dégage d’un bain dans la mer de Trou aux Biches et d’un coucher de soleil inoubliable.

I am french, my husband is Mauritian and we love nothing more than the quietness and the climate of Trou aux Biches. Nothing compares to the luxury and pleasure of swimming and snorkeling there, except maybe the relaxing drink on the balcony as you watch the magical sunsets.

Nous sommes tombés amoureux de ce petit complexe pieds dans l’eau que nous avons rénové avec goût, l’équipant du confort moderne sans pour autant lui enlever son charme mauricien.
Notre équipe qui saura vous rendre le séjour inoubliable est formée d’Alexandra qui vous recevra, et de nos 3 ménagères, Marceline, Edwige et Marlène sans oublier notre jardiner et homme à tout faire Serge.
Ici l'ambiance est familiale et typiquement mauricienne mais avec tout le confort nécessaire.
Ce petit bijou, nous tenons à vous le faire partager avec des offres exceptionnelles.

English version:
We fell in love with that little resort which we tastefully renovated, bringing all modern comfort without taking away its Mauritian feel.
Our onsite friendly and efficient team is made of Alexandra Maujean, manager of l’Abri-Côtier, our 3 housekeepers, namely Marceline, Edwige and Marlène as well as our gardener and general handyman Serge.
We are pleased to share this little jewel with you.

Notre petit complexe, l'Abri-Côtier se trouve littéralement pieds dans l'eau avec le meilleur bain de mer de l’île.
Porcelaine, un de nos 5 appartements, est lumineux, plein de charme, bien agencé et bien équipé.
Nous offrons un excellent service avec une équipe à l'écoute de vos besoins et Marlène qui s'occupe de l'appartement est très bonne cuisinière.
L'ambiance dans le complexe est amicale et chaleureuse.
Vous pouvez pratiquer des activités à foison tout autour, ce qui fait que beaucoup de nos vacanciers n'ont pas de voitures même si nous avons un parking fermé et sécurisé.
Le supermarché Chez Popo juste en face du complexe est très bien achalandé et propose même du pain frais et des viennoiseries.
Il y a de très bons restaurants tout autour, de cuisine locale ou italienne.
Le grand jardin privé et la vue exceptionnelle permettent d'assister à des couchers de soleil inoubliables de votre balcon ou sur la plage.