Passer au contenu principal
Appartement

••Charming apartment in detached cottage • sandy beach 25 m away • WiFi free••

Galerie de photos de l’hébergement ••Charming apartment in detached cottage • sandy beach 25 m away • WiFi free••

Cuisine
Chambre 1
Chambre 2
Salle de bain
Salle de bain

Avis

9,6 sur 10 – 
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain5 personnes60 m²

Commodités populaires

  • Stationnement sur place disponible
  • Chiens acceptés
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Grill extérieur
  • Terrasse sur le toit

Explorez la région

Afficher sur la carte
Valras-Plage, Occitanie
  • Place, Plages d'Occitanie
    ‪1 min à pied‬
  • Place, Plage de Valras
    ‪1 min à pied‬
  • Place, Casino de Valras-Plage
    ‪16 min à pied‬
  • Airport, Aéroport de Béziers Cap d’Agde (BZR)
    ‪23 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (5 personnes)

Chambre 1

2 lits 1 place

Chambre 2

1 grand lit

Salle de séjour 1

1 canapé-lit (grand 1 place)

1 salle de bain

Salle de bain 1

Baignoire · Toilettes

Espaces supplémentaires

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Jardin
Salle à manger

À propos de cet hébergement

••Joli appartement d'une maison individuelle • 25m sur la plage • WiFi••

Joli appartement en rez-de-chaussée d’une maison individuelle sur la Méditerranée avec une entrée séparée.
# PRIX: Le prix de location annoncé comprend le loyer et les services publics, sauf le nettoyage final obligatoire de 60 euros. Le nettoyage final et le dépôt de 140 euros seront payés en espèces à notre gestionnaire le jour de l'arrivée, le dépôt sera remboursé le jour du départ.
# L'appartement est idéalement meublé pour 4 personnes, mais il peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Un chien bien élevé est autorisé. Coût: 60 euros par semaine (frais minimaux) . Linge de lit est fourni, svp apporter vos propres serviettes et torchons. Si vous manquez quelque chose sur l'équipement - contactez-nous, nous allons essayer de l'organiser pour vous. Notre gestionnaire peut faire le premier achat pour vous pour une somme modique. Il suffit de nous envoyer votre liste d'achats par email - et vous pouvez commencer vos vacances détendues.
# La maison a 2 appartements, l’appartement en RDC est pour les locations saisonnières, l'appartement du premier étage est utilisé temporairement par les propriétaires.
L'utilisation de la terrasse supérieure et de la terrasse sur le toit avec une vue fantastique sur la mer est autorisée en l'absence des propriétaires.
# La maison est située à ouest de Valras-Plage. Plage de sable est juste devant votre porte - à seulement 25 mètres. Les magasins, les restaurants et les bars sont à environ 200 mètres durant la saison de Mai à Septembre. Centre ville se trouve 20 minutes à pied, où vous pouvez trouver plusieurs de magasins, restaurants et bars, même hors de la saison.
# Pendant la haute saison de Juillet-Août, l'appartement est idéal pour les familles avec enfants. Hors saison, l'appartement est idéal pour les personnes qui veulent profiter de la paix, du beau temps, de longues promenades sur la plage, le vélo ou la navigation de plaisance sur le Canal du Midi, excursions propres et une cuisine raffinée dans authentique sud de la France.
# Info Saison 2020: La terrasse sur le toit sera rénovée, la date d'achèvement suit. La terrasse à l'étage avec belle vue sur la mer peut continuer à être utilisée en l'absence des propriétaires.
• 2 terrasses, une table pour 6 personnes et un barbecue
• Wi-Fi libre
• Chambre 1: 1x lit double français 160 x 200
• Chambre 2: 2x lits simples 80 x 190 (mettre ensemble est possible)
• Salle de séjour: 1x canapé-lit 140 x 200, poêle à bois, TV par câble avec des nombreuses chaînes internationales
• La cuisine est équipée avec réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle et cuisinière à gaz
• Salle de bain: baignoire, WC, lave-linge, sèche-cheveux
S’il vous plaît contacter
+33 623 55 2520 (français)
+49 170 571 5550 (allemand, anglais, russe)

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Commodités

Cuisine
Laveuse
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi inclus
Espace extérieur
Stationnement disponible

Hébergements similaires

Plage
valras-plage luxury apartment top floor first line
Valras-Plage
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Espace extérieur
  • Stationnement disponible
9.4 sur 10, Exceptionnel, (21 avis)
valras-plage luxury apartment top floor first line

Règles de l’hébergement

Arrivée après 15 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Ideal für Familien mit Kindern - direkt am Strand
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux de compagnie

Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 25 kg chacun (maximum un animal au total)
default

Fumeurs/non-fumeurs

Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées

Renseignements importants

À savoir

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Valras-Plage

Cet appartement vous donne rendez-vous à Valras-Plage, plus précisément au bord de l'eau. Profitez de votre séjour dans la région pour visiter les célèbres Cathédrale Saint-Nazaire et Pont-canal de l'Orb, ou vous en mettre plein la vue aux emblématiques Air2jeux et Ultimate Paintball & Lazergun Revolution. Envie de vibrer à l'occasion d'une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Salle Zinga Zanga. Pour une agréable soirée, l'incontournable Arènes de Béziers vous attend également. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et le ski nautique tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour les promenades à cheval et les balades en vélo.
Afficher plus d’appartements à Valras-PlageS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Valras-Plage, Occitanie

À proximité

  • Plages d'Occitanie - 1 min à pied - 0.1 km
  • Plage de Valras - 1 min à pied - 0.1 km
  • Casino de Valras-Plage - 16 min à pied - 1.4 km
  • Ultimate Paintball & Lazergun Revolution - 6 min en voiture - 2.8 km
  • Air2jeux - 6 min en voiture - 2.8 km

Transport

  • Gare de Béziers - 24 min en voiture
  • Aéroport de Béziers Cap d'Agde (BZR) - 25 min en voiture

Restaurants

  • ‪La Dolce Vita - ‬13 min à pied
  • ‪La Casa Loca - ‬3 min à pied
  • ‪Il Catanese - ‬2 min en voiture
  • ‪l’entreMer - ‬4 min à pied
  • ‪La Galère - ‬3 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 1) ne dépassant pas 25 kg chacun.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à ••Joli appartement d'une maison individuelle • 25m sur la plage • WiFi••?

En date du 10 avr. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement ••Joli appartement d'une maison individuelle • 25m sur la plage • WiFi•• le 1 mai 2026 commencent à 144 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement ••Joli appartement d'une maison individuelle • 25m sur la plage • WiFi•• ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement ••Joli appartement d'une maison individuelle • 25m sur la plage • WiFi•• ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour riche en découvertes ? Cet appartement qui profite d'une belle situation au bord de l'eau se trouve à deux pas des sites suivants : Plages d'Occitanie, Plage de Valras et Golfe du Lion. Casino de Valras-Plage et Air2jeux se trouvent également à moins de 3 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés en ordre chronologique, soumis à un processus de modération et vérifiés, à moins d’indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note de 10 – Excellent, d’après 25 avis sur 35.
Note de 8 – Bien, d’après 10 avis sur 35.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 35.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 35.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 35.

9,2/10

Propreté

8,8/10

Arrivée

9,4/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

8/10 – Bien

Véronique L.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Idéal

Cette location est parfaite par son emplacement plage et commerces. Extérieur et intérieur sont agréables et on s'y sent bien. Nous reviendrons.
Séjour de 8 nuits en octobre 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Joanne L.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Très beau séjour

Belle propriété en bordure de mer
Séjour de 35 nuits en mars 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

marc b.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Très bonne réception

Tout équipé pour passer un bon séjour
Séjour de 4 nuits en novembre 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jacques P.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

A recommander

Le logement est très bien, l'emplacement très bien, calme, proche de la mer. Seul inconvénient hors saison, le manque de commerces à proximité. Mais comme j'avais mon vélo, aucun problème.
Séjour de 4 nuits en octobre 2020
Avis vérifié

8/10 – Bien

Gaëlle M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

à 2 pas de la plage

Emplacement idéal et logement très agréable, bonne literie. Certes il y a un camping proche avec un peu d'animations mais à 23h30 c'est fini, on peut donc dire que c'est très raisonnable en période de vacances. Quelques défauts tout de même : le barbecue est très rudimentaire et les accessoires de barbecue abimés, nous avons dû en acheter sur place, les volets qui coincent un peu et l'eau chaude de la douche qui est un peu compliquée à régler (peut-être régler la chaudière). Il s'agit là de détailles qui n'ont pas gâché nos vacances, à 20 mètres de la plage c'est un luxe.
Séjour de 7 nuits en août 2019
Avis vérifié

8/10 – Bien

Joelle N.

A deux pas de la plage

Location conforme aux photos, très bien équipée. A proximité immédiate d'une belle plage surveillée. Par contre en pleine saison le camping juste à côté fait énormément de bruit (musique tous les soirs, jusque tard dans la nuit).
Avis ancien

10/10 – Excellent

Jérôme S.

Très bon séjour

Proximité idéale de la plage
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sabine S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Alles war super. Wir konnten sogar den oberen Balkon mit Blick auf das Meer nutzen.
Séjour de 12 nuits en septembre 2025
VrboOwner a répondu le 19 oct. 2025
Lieben Dank für Ihre Bewertung, Sie sind bei uns immer willkommen
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ev M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Mega Lage

Super Lage 😍, schöne Wohnung. Jederzeit wieder.
Séjour de 7 nuits en décembre 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Thomas L.

Points forts : Communication, emplacement et exactitude de l’annonce.

Fast im Wasser

Die Wohnung ist sehr schön strandnah gelegen und die Gegend ist an sich ruhig. Schade das der Disco Sound des nahen Vergnügungsparkes abends sehr deutlich zu hören ist. Um zügig in das Ortszentrum zu kommen braucht man am besten ein Fahrrad. Französischkenntnisse wären auch gut, da die Concierge leider kein Englisch spricht. Die Ausstattung ist überhohlungsbedürftig aber für 2 Erw und 2 K ausreichend. Der Aussensitzplatz ist klein und direkt an der Strasse.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Edelgard C.

Points forts : Propreté, communication, emplacement et exactitude de l’annonce.

Sehr gute Lage, toller Strand, Zimmer etwas beengt, Steckdosen gefährlich wackelig, 2 schöne Terras

Können das Objekt weiter empfehlen
Séjour de 14 nuits en mai 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Marjan G.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Mooie woning aan zee

Mooie woning, alles aanwezig. prachtige locatie!
Séjour de 3 nuits en décembre 2021
Avis vérifié

8/10 – Bien

Carla v.

Points forts : Propreté, emplacement et exactitude de l’annonce.
Points faibles : Arrivée

Schöne, gemütliche und gut eingerichtete Wohnung

Wir waren mit unserem Aufenthalt sehr zufrieden.Jederzeit wieder! Wir würden uns mehr Pünktlichkeit bei der Schlüsselüberga be wünschen. Die Wohnung ist dank der hervorragenden Heizung auch bei kühlen Tagen warm und gemütlich.
Séjour de 7 nuits en octobre 2021
VrboOwner a répondu le 28 juin 2022
Liebe Gäste, wir haben das Problem mit dem Concierge geregelt - ein Schlüsseldepot ist am Haus installiert, so können die Gäste sofort nach der Ankunft ins Haus kommen
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Carolin G.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Wunderbar

Wir hatten einen wundervollen Urlaub. Das Objekt ist wie beschrieben, die Küche außergewöhnlich gut ausgestattet, wenn man andere Objekte in Frankreich kennt. Der Weg zum herrlichen Strand ein Steinwurf. Besonders angenehm ist der schattige Außenbereich, der die Hitze von Innen und auch von den Terrassen fernhält, man findet trotzdem immer einen sonnigen Fleck durch die Ecklage. Der abgeschlossene Parkplatz in dieser Straße ist ein großes Plus. Fußläufig ist ein außergewöhnlich großes Angebot an Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten erreichbar. Wenn man Abgeschiedenheit und Ruhe sucht, ist man in Valras-Plage in der Hochsaison allerdings falsch. Das Haus liegt aber in angenehmem Abstand zum Lärm. Einziger MinusPunkt ( wie in eigtl. jedem Ferienhaus): die Matratzen müssten für wirkliche Erholung und Entspannung das wichtigste sein und von besserer Qualität. Sonnenliegen waren leider defekt. Da haben wir neue gekauft (#Entspannung) und mangels Kofferraumplatz im Objekt gelassen. Auf sowas sollte ein Vermieter schon achten. Der Kontakt zu den beiden Verwalterinnen war freundlich und angenehm. Wenn man in diese Region fährt, sollte man sich im Klaren sein, dass französisch Kenntnisse hilfreich sind.
Séjour de 14 nuits en juillet 2021
VrboOwner a répondu le 28 juin 2022
Liebe Gäste, herzlichen Dank für ihr Feedback. - Die Matratzen wurden immer als “sehr gut” bewertet, jetzt haben wir zusätzlich eine hochwertige Auflage mit Memory-Funktion besorgt - Wir vermieten grundsätzlich keine Sonnenliegen und andere Gegenstände für den Strand. Das zurückgelassene intakte Strandinventar behalten wir aus Umweltgründen ohne Haftung für die weitere Nutzung unserer Gäste, was bei der Übergabe kommuniziert wird. Nun haben wir diesen Punkt in die Reiseinformationen übernommen
Avis vérifié

8/10 – Bien

Ansen Ercan K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Urlaub direkt am Meer!

Pro: - direkte Strandnähe - schönes freistehendes Haus - Grill-Möglichkeit - alle relevanten Geschäfte in unmittelbarer Nähe - deutsches Fernsehen und Wifi - Hauseigener und abgeschlossener KFZ-Stellplatz - alle wichtigen Haushaltsgeräte und Utensilien vorhanden Contra: - Ansprechpartnerin vor Ort nur russisch- bzw. französisch sprechend - Außenanlage bedarf einer Erneuerung: rundum loses und gefährliches Steinwerk, erhöhte Verletzungsgefahr für Kinder! + spitzes Geröll auch auf PKW Stellplatz - die Liebe zum Detail fehlt hier- und da, z.B. alle 3 vorhandenen Uhren, Wand- und Standuhren standen still (Batteriewechsel) Alles in allem hatten wir einen schönen- und angenehmen Aufenthalt. Wir können uns durchaus vorstellen, das Mietobjekt ein weiteres mal zu Buchen. Nachdem wir bereits das vierte mal in Valras-Plage unseren Urlaub verbracht haben, können wir resümierend festhalten, das wir eine Anreise in der Nebensaison bevorzugen würden, da im August Monat der Ort sehr überfüllt ist.
Séjour de 7 nuits en août 2020
VrboOwner a répondu le 8 oct. 2020
Liebe Gäste, Danke für die Bewertung. Die Batterien in allen Uhren sind ausgewechselt :) Wir schauen, dass der Gärtner die Steine vor der nächsten Saison befestigt
Avis vérifié

8/10 – Bien

Tom F.

Points forts : Propreté, communication et emplacement.

Family holiday

Great location and generally a good property. Needs a facelift (bathroom).
VrboOwner a répondu le 20 août 2020
Dear Tom, the bathroom isn't really old - we have purchased the house eight years ago and the bathroom had been refurbished a year or two before. Over the years we have renewed a lot in the guest apartment, incl. the kitchen, the windows, the blinds, the fireplace, the gates, the garden. We have repainted the outer walls and completely replaced the furniture and we will continue to do so. However, we are of the opinion that, also bearing in mind our ecological footpath, it does not seem right to replace an intact bathroom purely because of its appearance. However, we have replaced the windows and the vanity and installed the washing machine and the rapid heating. True, the bathroom will not win a design award :), but it is functional, neat & clean, exactly what you expect from a vacation rental.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rene T.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Alles super!

War ein super Aufenthalt und auch die Betreuung vor Ort bestens. Gern wieder!
Séjour de 5 nuits en décembre 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Juli S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Tolle Wohnung, tolle Lage.

Vielen Dank für die schöne Zeit.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andreas W.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Perfekte Lage nur 20 m zum Strand

Die Nähe zum Strand ist spitze! Die kleine Waschmaschine war sehr nützlich. Von der Ausstattung her haben wir nichts vermisst. Kleine Lebensmittelläden und Bäcker gibt es in 100 m Entfernung. Carrefour und Lidl sind mit dem Auto in 5-10 Minuten erreichbar. Es war alles sehr sauber. Der Strand war sehr schön und keineswegs überfüllt. Kleines Manko: Man hört nachts die Animation der nahegelegenen Anlagen. Wir hatten einen sehr schönen Urlaub.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andreas M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Unser toller Urlaub in Südfrankreich

Ein super Objekt, in super Lage direkt am Meer. Sehr netter und unkomplizierter Kontakt mit Vermieterin. Top Empfehlung.
Séjour de 11 nuits en juin 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Angelika E.

Schönes Haus in super Lage

Schönes Haus in super Lage, optimale Betreuung vor Ort.
Séjour de 7 nuits en mai 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Stefan W.

Super

Super Lage in Strandnähe, sowohl Vermieterin als auch Haushälterin sehr nett und hilfsbereit, dank Doppelverglasung lässt sich das Haus auch bei kalten Außentemperaturen vernünftig warm halten. Kurz: Wir haben den Aufenthalt sehr genossen!
Séjour de 14 nuits en mars 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Brigitte W.

Schöner Winterurlaub mit Hund in einem gut ausgestatteten Haus - direkt am Strand.

Wir haben unseren langgehegten Traum wahrgemacht und eine längere Frankreich-Reise im Winter unternommen. Mit unserem Hund haben wir einige Wochen in diesem netten Haus verbracht. Wir haben es zu schätzen gewußt, dass das Haus gut heizbar war, die Küche so gut ausgestattet war, genug Platz vorhanden war, und wir auch den Gartenhof dank des guten Wetters viel genutzt haben. Lange Spaziergänge am Strand haben wir täglich gemacht, aber auch viele Ausflüge in die wunderschöne Umgebung, in die kleineren und größeren Städte. Wegen der besonderen Reisezeit war es überall ruhig und nicht überlaufen. Die Betreuung durch Frau Weber und ihre Mitarbeiterin war sehr nett und aufmerksam. Insgesamt haben wir unseren Aufenthalt dort sehr genossen.
Séjour de 25 nuits en décembre 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Melanie O.

Ferien Oktober 2018

Wir (junges Paar) waren mit unserem Hund im Oktober 2018 in der Wohnung. Die Wohnung inkl. Grundstück ist sauber und gepflegt, mit hohem Zaun rundherum. Alles vorhanden wie im Beschrieb. Das Meer war wie beschrieben nur wenige Meter entfernt, hat viele Restaurant die zu Fuß erreichbar sind (nicht mehr so viele geöffnet da nach Saison), am Strand hatte es um diese Jahreszeit nicht mehr viele Leute. Wir würden die Unterkunft auf jedenfall weiterempfehlen :-)
Séjour de 5 nuits en octobre 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Anna R.

Traumhafte Ferien

Die Lage und die saubere Wohnung sind sehr schön, der kleine mediterrane Garten, ein bequemer Parkplatz, kleine Geschäfte rundum, wo man alles für die entspannten Ferien findet, und am schönsten war die Nähe zum Meer! Wir würden auf jeden Fall wiederkommen!
Séjour de 7 nuits en juillet 2018
VrboOwner a répondu le 5 mars 2020
Herzlichen Dank! Sie sind immer willkommen

À propos de l’hôte

Hôte : Olga Weber

Image de profil de l’hôte
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre site.Partager mes commentaires

Grâce à l’appli Vrbo, vous pouvez :

  • Envoyer facilement un message à l’hôte
  • Consulter, partager et gérer votre voyage
  • Obtenir un crédit Une Clé sur les réservations de propriétés de vacances
Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.
Code QR pour télécharger l’application