Passer au contenu principal
Maison entière

Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking

Galerie de photos de l’hébergement Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking

Intérieur
Terrain de l’hébergement
Restauration en plein air
Restauration
Restauration en plein air

Avis

9,2 sur 10 – 
Merveilleux
2 chambres0 salle de bain ou plus4 personnes

Commodités populaires

  • Piscine extérieure
  • Stationnement sur place disponible
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Climatisation

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place et 1 lit bébé

1 salle avec toilette et lavabo

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces supplémentaires

Véranda ou lanai
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger

À propos de cet hébergement

Jolie terrasse, climatisation, 2 chambres, lit bébé, coin barbecue, parking

La maison est située à environ 40 m du lac Balaton dans une rue calme. En environ 2 minutes à pied, vous pouvez rejoindre une petite plage privée, en quelques minutes la piscine extérieure. La maison est lumineuse et conviviale, élégante et confortable. L'équipement et l'emplacement dans notre maison de vacances ne laissent rien à désirer pour des vacances reposantes! La maison a sa propre terrasse, des transats dans le jardin vous invitent à la flânerie et il y a aussi un coin barbecue. Le salon est divisé en un salon-salle à manger, une cuisine, deux chambres, il y a une petite salle de bain avec douche. Toutes les chambres ont été rénovées début 2007 et offrent un confort agréable pour 2 adultes avec enfants et éventuellement 3 adultes. Un nouveau poêle crée une atmosphère chaleureuse même par temps frais. Lit de voyage, chaise haute et siège de toilette peuvent rester à la maison. Les couchers de soleil et la vue sur la magnifique rive nord sont à couper le souffle. Nous nous réjouissons de votre visite!

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Extérieur
Holiday home with Wi-Fi and air conditioning
Balatonfenyves
  • Laveuse
  • Climatisation
  • Espace extérieur
  • Stationnement disponible
Holiday home with Wi-Fi and air conditioning

Règles de l’hébergement

Arrivée après 14 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux de compagnie

Animaux de compagnie autorisés : maximum 8 au total
default

Fumeurs/non-fumeurs

Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées

Renseignements importants

À savoir

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : MA20005829
Nº de l’hébergement : 2050289
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les espèces
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Balatonmáriafürdő

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Balatonmáriafürdő, plus précisément en bord de lac. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Lac Balaton et Lac de Hévíz vous attendent ! En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Grande Roue de Keszthely et Dinopark Rezi. Découvrez la planche à voile et la voile sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la chasse et les excursions écologiques.
Afficher plus de maisons de vacances à BalatonmáriafürdőS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Balatonmariafurdo, Somogy

À proximité

  • Station de Bateau de Balatonmáriafürdő - 5 min à pied - 0.4 km
  • Plage de Balatonmariafurdo - 19 min à pied - 1.6 km
  • Église de l'Exaltation de la Sainte Croix - 3 min en voiture - 1.8 km
  • Lac de Hévíz - 23 min en voiture - 37.6 km
  • Abbaye de Tihany - 57 min en voiture - 68.6 km

Transport

  • Gare de Balatonfenyves - 10 min en voiture
  • Aéroport de FlyBalaton (SOB) - 27 min en voiture

Restaurants

  • ‪Pincekert Étterem - ‬4 min en voiture
  • ‪Vitorlás Fagyizó - ‬4 min à pied
  • ‪A Pizza Sztori - ‬11 min à pied
  • ‪Rezeda sörkert - ‬13 min à pied
  • ‪Port Étterem és Panzió - ‬5 min à pied

Foire aux questions

Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking possède-t-il une piscine?

Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure.

Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking accepte-t-il les animaux de compagnie?

Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie (limite de 8 par chambre).

Combien coûte le stationnement à Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking?

L’hébergement dispose d’un stationnement sur place.

À quelle heure est-il possible d'arriver à Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking?

L’arrivée est possible à partir de 14 h.

À quelle heure doit s'effectuer le départ à Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking?

Le départ est à 10 h.

Où se situe Pretty terrace, air conditioning, 2 bedrooms, baby bed, barbecue area, parking?

Balatonmáriafürdő - propriété de vacances de type familial se trouve au bord d’un lac, à moins de 2 km des sites suivants : Station de Bateau de Balatonmáriafürdő et Lac Balaton. Plage de Balatonmariafurdo et Église de l'Exaltation de la Sainte Croix se trouvent également à moins de 2 km.

Avis

9,2

Merveilleux

Les avis sont présentés en ordre chronologique, soumis à un processus de modération et vérifiés, à moins d’indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note de 10 – Excellent, d’après 12 avis sur 21.
Note de 8 – Bien, d’après 8 avis sur 21.
Note de 6 – Acceptable, d’après 1 avis sur 21.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 21.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 21.

8,8/10

Propreté

9,6/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,4/10

Emplacement

9,6/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis ancien

10/10 – Excellent

Patricia et Juan M.

Great holidays, great place

Very nice place, the city is wonderful, the lake and environment very relaxing. The note is 5 stars even if there wasn't air conditioning or fans in the house, we had very warm days and it was difficult to sleep at night with such heat. The hosts are very kind. We strongly recommend this place.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Christian P.

Points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce.

Schöne gegend mit abstrichen

Der Aufenthalt war landschaftlich sehr schön mit etwas mehr als 50m zum Strand. Die wohnung an sich ist sehr klein. Ein Schlafzimmer ist mit Doppelbett das gerade so rein passt. Das andere ist ein zimmer mit zwei einzelnen betten. Das bad ist sehr klein. In der Dusche ist kaum platz um richtig duschen zu können. Kaum 50cm breit, dafür aber 2m lang. Die Wohnung und Ausstattung ist schon etwas in die Jahre gekommen. Die Vermieter sind sehr nett und sprechen etwas deutsch.
Séjour de 4 nuits en août 2024
VrboOwner a répondu le 28 août 2024
Kedves Christian! Köszönöm a véleményét.A régiesnek nevezett bútorok teakfából vannak és egyenesen Bombayból érkeztek, egy vagyont érnek.Ön ilyet mêg valószínűleg nem is látott. Üdvözlettel:Marika
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Stephanie H.

Points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce.

Schöner Urlaub ganz nah am Balaton

Es war ein toller Urlaub in dem kleinen Häuschen. Schöner Garten mit vielen Möglichkeiten für Kinder: mein Sohn war begeistert. Klimaanlage war bei den Außentemperaturen wirklich hervorragend. Und nach einem ganz kurzen Spaziergang steht man schon im Balaton :)
Séjour de 12 nuits en août 2024
VrboOwner a répondu le 28 août 2024
Kedves Stephanie! Köszönöm a jó véleményt.A kertben a játékok a saját unokáink miatt vannak elhelyezve.Ezért várunk kisgyermekes családokat.Üdvözlettel:Marika
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sandor H.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Balatonmáriafürdö

Hat alles super funktioniert. Sehr nette Hausbesitzer. Schöne Anlage . Bis auf die nächste mal.
Séjour de 5 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Stefan S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Entspannender Urlaub, Super für Kids

Schönes Objekt für einen entspannten Urlaub mit Kindern. Garten mit vielen Aktivitätsmöglichkeiten für die Kinder. Sehr schnell erreichbarer Strand. Alles in kurzen Wegen möglich zu erreichen (Lebensmittel, Restaurant)
Séjour de 9 nuits en août 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rico F.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Top Feriendomizil

Wir haben uns sehr wohl gefühlt in unserer Unterkunft. Es ist alles sauber und sehr liebevoll eingerichtet. Alles, was man benötigt ist vorhanden. Die Vermieterin ist auch sehr freundlich und kümmert sich um die Belange der Urlauber. Der kurze Weg zum Steg ist machbar und es ist dort nicht so überlaufen, wie am Strand. Schön ist auch, dass zwei Fahrräder zur Verfügung stehen. Sehr empfehlenswert!!!
Séjour de 14 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Christian M.

Points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce.

Alles was man braucht

Wir hatten einen sehr schönen Urlaub.In der Unterkunft ist alles genau wie beschrieben!Vermieter sehr nett. Die Dusche ist etwas klein aber das geht schon.Der PKW Stellplatz ist etwas klein weil die Hecken mal geschnitten werden müssten aber sonst sehr schön!optimal 2 Erwachsene 2 Kinder
Séjour de 10 nuits en juin 2022
VrboOwner a répondu le 22 juin 2022
Kedves Christian és Janette! Örülünk, hogy jól érezték magukat. Remélem máskor is eljönnek. Tisztelettel: Marika és Gábor
Avis vérifié

8/10 – Bien

Harald N.

Points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce.

Klein aber fein

Wer nicht viel braucht ist bestens bedient
Séjour de 10 nuits en août 2021
VrboOwner a répondu le 4 sept. 2021
Vielen Dank für die gute Bewertung. Wenn ein Urlauber uns braucht, nehmen wir immer Anrufe entgegen und kümmern uns bei Bedarf persönlich um die Angelegenheit.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Renate B.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Erholsamer Urlaub

Wir waren zu Zweit mit unseren 2 Hundedamen für 3 Wochen in dem Häuschen. Alles was man benötigt war verfügbar und sauber. Wir haben uns super erholt und kommen gerne wieder.
Séjour de 21 nuits en août 2019
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Danke für die gute Bewertung! Wir lieben die Gaeste und die Hunde.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen! MfG: Marika und Laszlo
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Sehr schöner Aufenthalt

Haben uns selten in einem Ferienhaus so zuhause gefühlt! Gerne wieder!
Avis vérifié

8/10 – Bien

Andreas S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Schöner Zwischenstopp

Kleines gemütliches Häuschen direkt am Balaton (2min bis zur Bademöglichkeit) Sehr schön für ein entspannten Badeurlaub. Kleiner Tipp :Bitte aktuelles Infomaterial rund um den Balaton bereit legen.
Séjour de 7 nuits en juillet 2019
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Das Haus hat Broschüren, ein Buch über den Plettensee, Karten, Restaurant bewertungen
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Daniel K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Tolles Ferienhäuschen für Familien auch mit Hund

Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Das Objekt ist klein aber fein. Wir hatten mit zwei Erwachsenen, zwei kleinen Kindern und Hund genug Platz. Der Garten ist ausreichend groß und komplett eingezäunt, mit Kindern und Hund top. Die Pkw Einfahrt ist ein wenig tricky, aber machbar (Ford Galaxy mit Dachträger). Das Warmwasser wird mit einer Gastherme erzeugt und erfordert ein wenig Vorsicht. Die Klimaanlage ist neu und funktioniert einwandfrei. Der nächst größere Ort bietet Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten, für uns mit zwei kleinen Kindern war er aber nur mit dem Pkw erreichbar. Der Privatstrand war für uns nicht geeignet, da es sich eigentlich um einen Steg ins Wasser handelt. Allerdings sind zwei Strände mit Liegeplätzen / Wiese auch mit Kids zu Fuß erreichbar. Die Vermieter sind sehr nett und die Kommunikation lief reibungslos. Ich kann das Objekt mit gutem Gewissen weiterempfehlen.
Séjour de 7 nuits en juin 2019
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Vielen Dank, dass Sie den Fehler gemeldet haben. Der Fehler wurde behoben. Die Dusche schon gut funktioniert. MfG.: Marika und laszlo Szanto Dr
Avis vérifié

8/10 – Bien

Susanne C.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Nettes Häuschen mit tollem Garten

Das Häuschen ist relativ klein, eher rustikal eingerichtet. Für zwei Erwachsene mit Hund gut passend. Das Zimmer mit dem Doppelbett ist sehr klein, das 2. Zimmer mit 2 Einzelbetten groß. Bad, v.a. Dusche sind sehr klein, die Mischbatterie sollte vielleicht ersetzt werden (Temperatureinstellung funktioniert nicht richtig). Da wir die Gastgeber bei Abreise nicht gesehen haben, konnten wir ihnen dies nicht direkt mitteilen. Nach den vorangegangenen Bewertungen vermute ich, dass die Gastgeber hier auch tätig werden. Zusätzlich zum Gefrierfach im Kühlschrank ist noch ein kleiner Gefrierschrank vorhanden. Es gab eine Klimaanlage, die bei den hohen Außentemperaturen wirklich angenehm war. Der Garten ist toll. Hoher Zaun, schöne Rasenfläche, Grill und überdachte Sitzfläche sind vorhanden. Es gibt Fahrräder, die den Gästen zur Verfügung stehen. Einkaufsmöglichkeiten mit dem Fahrrad, je nach Geschäft, nur zwischen 1 und 5 Minuten entfernt. Auch der Pier kann zu Fuss in ca. 5 Minuten erreichbar. Die Stege vor der Haustür sind für Hunde nicht zugänglich. Sehr nette Nachbarschaft und Gastgeber. Unser Urlaub war Ende Juni und viele Geschäfte haben gerade erst geöffnet (außerhalb der Saison geschlossen). Insgesamt haben wir unseren Urlaub sehr genossen.
Séjour de 10 nuits en juin 2019
Avis vérifié

8/10 – Bien

Friedrich m.

Gefiel mir gut

Die Ferienwohnung war mit allen ausgestattet was man braucht, Kamin und Klimaanlage zusätzlich .Als einziges was uns gefehlt hat währe ein Sofa,ansonsten war alles gut.
Séjour de 10 nuits en septembre 2018
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Danke fuer tolle Bewertung!Wir kaufen ein neue Sofa!MfG:Marika Szanto Dr
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Claudia S.

Schönes kleines Haus mit tollem Garten und Terrasse

Das Objekt ist sehr sauber, die Vermieter sehr nett und bemüht. Zu empfehlen für max. 2 Erwachsene plus Hund und/ oder Kind/-er. Es ist alles da, was man braucht, vom Gasherd, über Kühl-/ Tiefkühlschrank, Microwelle, Waschmaschine, Klimaanlage, Kaminofen/ TV/ DVD-Player usw. Das Bad + Dusche ist klein, aber ausreichend. Uns hat ein Sofa im Wohnraum gefehlt, die Wipp-Sessel sind zum abendlichen Fernsehen doch etwas unbequem. Leider konnten wir wegen starker Regenfälle den Garten nur ein paar Tage während unseres Aufenthaltes nutzen, da er leider komplett unter Wasser stand. Aber dennoch sehr schön, mit Sonnenliegen, Pavillon mit Sitzgruppe, Grill, Sonnenschirmen, Gartendusche ... ausbruchsicher für den Hund. Auch die vordere Terrasse ist sehr schön mit Markise und schönen Pflanzen. Das Haus liegt ruhig, jeweils 2 Häuser und 1 Straße vom Wasser sowie der Bahnlinie entfernt. Kostenfreier Strand ist in 5 Gehminuten erreichbar. Wir möchten unbedingt darauf hinweisen, die Saisonzeiten zu beachten! Bereits Anfang September hatte hier fast alles geschlossen, eins von 3 Restaurants an der Promenade ist max. am Wochenende oder Abends mal geöffnet und der Mini ABC wurde am 03.09. ausgeräumt. Zum Essen gehen oder einkaufen hat man (wenn man das Auto/ Fahrrad nicht immer nutzen möchte) einen Fußmarsch von ca. 20 Minuten (Coop/ Spar/ Viktors Etterem/...). Wir würden sofort wiederkommen, wenn das Haus am Nordufer stehen würde - in der Hauptsaison wäre es uns jedoch zu viel Trubel und danach war es leider schon komplett ausgestorben, obwohl noch Touristen im Ort waren. Sehr zu empfehlen ist die Florida Eisdiele und Viktors Bor- und Vendeghaz, da steht man nicht vor verschlossenen Türen und es ist sehr lecker. Danke an die echt lieben Vermieter - wer das Südufer mag, ist hier auf jeden Fall gut aufgehoben.
Séjour de 9 nuits en septembre 2018
Avis vérifié

8/10 – Bien

Thomas E.

hübsches Ferienhaus - schöne Lage am See

gut gepflegtes Ferienhaus mit Klimaanlage - hübsche Terrasse - Garten - Grill ... sehr empfehlenswert nette hilfsbereite Eigentümer
Séjour de 14 nuits en août 2018
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Lieber Thomas, Vielen Dank für Ihr positives Bewertung von unserem Ferienhaus. Mit freundlichen Grüßen, Familie Szanto
Avis ancien

10/10 – Excellent

Kerstin Z.

Hübsches Ferienhaus mit tollem Grundstück!

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in diesem Ferienhaus verbracht. Es ist alles sehr gepflegt und hübsch eingerichtet. Auch das große Grundstück ließ keine Wünsche offen! Der Strand ist zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen. Wir würden jederzeit wieder in diesem Ferienhaus unseren Urlaub verbringen.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Wir frauen uns!Danke schõn!Mit Gruessem: Marika und Laszlo
Avis ancien

10/10 – Excellent

Sabine F.

Klein aber fein, wunderschönen Urlaub verlebt

Wir waren zwei Erwachsene und unser kleiner Hund, es war ausreichend Platz und alles ordentlich vorbereitet, wir wurden von den Besitzern freundlich empfangen und haben den Urlaub sehr genossen. Das Ferienhaus ist ideal für uns und freuen wir uns bereits auf den nächsten Urlaub,
Séjour de 4 nuits en juin 2017
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Vielen Dank an Ihre positive Bewertung. Willkommen und wir freuen uns auf Sie im August. Mit freundlichem Grüßen, Laszlo
Avis ancien

10/10 – Excellent

Jessica J.

Wunderbar mit Kind und Hund!

Wir - das heißt 2 Erwachsene, 2 Kinder und 3 Hunde, haben traumhafte 14 Tage verbracht. Mitten im Sommer war der Ort weder überlaufen noch menschenleer. Das Haus war sehr sauber und wie online beschrieben. Es ist alles vorhanden was man sich wünscht, aber kein Schnick Schnack und Luxus- einfaches, kleines, sehr gemütliches Häuschen mit schönem Garten. Die Vermieter waren sehr freundlich! Die Ortschaft gehört meiner Meinung nach zu den besten am Balaton. Am privaten Steg war es sogar den Hunden möglich mit ans Wasser zu gehen. Die umliegenden Restaurantes sind fussläufig erreichbar und empfehlenswert. Alles in allem ein gelungener Urlaub mit unschlagbarem Preis-Leistungsverhältnis!
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Vielen Dank für die positive Bewertung, Laszlo Szanto
Avis ancien

8/10 – Bien

Klein aber fein

Das Ferienhaus Charme ist zwar klein, aber gemütlich und zweckmäßig eingerichtet. Ein großer Garten mit Liegen und Sonnenschirmen lädt zum Sonnenbaden ein. Hervorzuheben ist die Nähe zum Balaton, den man innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen kann. Das Haus liegt in einer Seitenstraße relativ ruhig gelegen. Die in der Nähe vorbeifahrenden Züge sind zwar zu hören, aber nicht besonders störend. Das Ferienhaus wird mit Benutzung der Fahrräder vermietet, was für uns der Grund war, uns für dieses Objekt zu entscheiden. Leider haben wir kein Werkzeug gefunden, um den Sattel verstellen zu können. Dies war der einzigste Minuspunkt. In der Nähe befindet sich ein kleiner Kiosk, wo man Brötchen und ähnliche Dinge bekommen kann. Ebenfalls in der Nähe sind Restaurants.
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Vielen Dank für die positive Bewertung! Laszlo
Avis ancien

10/10 – Excellent

Nico B.

Mehr als erwartet!

Sehr sauberes Haus und schöner Garten mit Mehrausstattung als beschrieben. Die Vermieter waren sehr zuvorkommend und nett! Fußweg zu den Restaurants, öffentlicher Strand und Einkaufsladen ca. 5min, zum Balaton (Privatsteg) ca. 2min, zum Stadtzentrum ca. 10min. Empfehlung: in der Hauptsaison fahren, da die meisten Geschäfte schon geschlossen hatten.
VrboOwner a répondu le 22 mars 2020
Lieber Fam. Bierig, Vielen Dank für die positive Bewertung Laszlo

À propos de l’hôte

Hôte : Lászlóné Szántó

Image de profil de l’hôte

Langue(s) :

Anglais, Allemand, Hongrois
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre site.Partager mes commentaires