Colorful family house in the country: for a large or two family friends

Bonjour, chère famille (s)!
Tout d'abord, permettez-moi de vous présenter un peu: je m'appelle Blue Cottage. En effet, ma propriétaire et sa famille (3 enfants, 1 mari, 1 chien) ont coloré toutes mes fenêtres et volets en bleu. (Soit dit en passant, saviez-vous que "bleu" en slovène ne signifie pas "triste" - comme en anglais - mais "sage"?) Je pense donc qu'il était très sage de la part de mon propriétaire de ne pas avoir de Wi-Fi installé en moi. Elle croit que ce qui fait une maison (ou une maison de vacances) à la maison, c'est que vous vous parliez ou que vous regardiez le feu (ou les étoiles) en silence.
Et elle croit aux livres. C'est pourquoi elle m'a également fourni une étagère avec de bons vieux livres papier en anglais, russe et allemand.
Et elle aime les enfants. C'est pourquoi j'ai aussi beaucoup de jouets et de jeux de table et un trampoline et des couleurs vives.
Derrière moi se trouve une ancienne grange qui en a fait une sorte de coin de lecture paisible pour les (parents épuisés) dont vous pourrez profiter pendant que vos enfants libèrent leur énergie supplémentaire sur le trampoline à proximité ...
Comme vous pouvez le voir sur la photo, je suis une très vieille maison, en fait j'ai plus de 100 ans. Je peux donc à juste titre être qualifié de "sage". :) Ma propriétaire fait de son mieux de manière créative pour me rendre heureuse et préserver ma dignité, mais malgré tous les efforts, elle n'a pas pu cacher beaucoup de rides sur mon visage. Elle n'a jamais voulu me rendre parfait, mais elle me garde au chaud, au sec et bien nourrie par son énergie aimante et par de nombreux invités qui reviennent pour profiter de mon ancienne, mais aussi un peu enfantine et ludique compagnie.
Je ne suis pas très grand, donc si vous avez plus de 5 ans, vous devez vous aimer beaucoup, car la petite salle de bain et la petite cuisine peuvent sembler un peu étroites dans ce cas. Le jardin extérieur est très, très grand et il y a suffisamment de lits pour 8 personnes, même s'ils se disputent parfois (événement tout à fait normal dans le Verien!), vous y survivrez.

Entouré d'un beau jardin, avec un hamac sous le cerisier sauvage, une cheminée à foyer ouvert au milieu, une vue magnifique sur la vallée et de grands pâturages verts, où parfois des moutons sont assis, une forêt et de bons voisins plus âgés (un couple, malheureusement, aucun Parle une langue étrangère), je pense que je suis le Blue Cottage le plus heureux et le plus reconnaissant de Slovénie.
Si vous m'aimez jusqu'à présent, venez me rencontrer en personne, mais attention au danger: vous ne voudrez peut-être plus me quitter! :)

Mais quand tu en as assez de moi (enfin, tout le monde a besoin d'un peu d'espace de temps en temps!), vous pouvez toujours sauter dans une voiture et vous rendre à la mer Adriatique bleue en 2 heures, ou aux belles Alpes en 1 heure, ou en 45 minutes à la plus belle ville du monde - la capitale: Ljubljana. Ou en 15 minutes à Golte: randonnées en été et ski en hiver! Le lac Velenje (idéal pour la baignade) est à 20 minutes et une belle station thermale Topolščica est à seulement 1/2 heure. loin.

Accès pour les invités

J'ai été construit sur une petite colline par la forêt, à 10 minutes à pied d'un petit lac (plus comme un étang), idéal pour se promener mais pas adapté pour la baignade. Il y a aussi une rivière à proximité, et de nombreux sentiers offrent de grandes possibilités de randonnée, vous n'avez donc pas seulement à vous allonger dans un hamac ou à lire des livres. Mais si vous préférez l'air sur un terrain fixe, vous pouvez également essayer le parapente depuis la colline voisine, et le mari de mon propriétaire, lui-même un parapentiste passionné, peut l'organiser pour vous.
Le ski en hiver est une autre option. La piste de ski / un grand domaine de randonnée Golte est à seulement 15 minutes en voiture.
Natation? Eh bien, pas de piscine dans mon jardin. Mais le spa et centre de bien-être le plus proche est à seulement une demi-heure de route.
La célèbre fontaine à bière de Žalec est également à seulement 20 minutes!
Sinon, il y a un grand panier avec beaucoup de cartes et des conseils supplémentaires dans ma cuisine. Et mon propriétaire est vraiment utile, donc si vous lui demandez, elle sera heureuse de vous aider avec plus d'informations.

Interaction avec les invités

Si possible, nous aimerions rencontrer nos clients peu de temps après leur arrivée pour les accueillir personnellement et leur donner des conseils sur ce qu'il faut voir. La plupart du temps, cependant, vous pourrez profiter de l'intimité et de la tranquillité dont vous avez besoin pour simplement vous détendre et vous détendre du reste du monde pendant vos vacances.

Autres informations importantes

Le linge de lit et une serviette par personne sont fournis.
Les animaux domestiques sont les bienvenus, mais pas plus d'un, et nous vous demandons de les garder à l'écart des lits et des canapés pour garder l'espace propre.
S'il vous plaît, ne fumez pas dans la maison.


cacher