Chez nous, vous pourrez profiter des marées et des courants, caractéristiques typiques de la Frise orientale, du climat sain de la mer du Nord et d’un vent frais venant de la mer du Nord. Notre maison se trouve à 3 km de la plage de Bensersiel et à 4 km derrière Dornumersiel. L'appartement réservé aux non-fumeurs (il est également interdit de fumer sur le balcon) se trouve au 1er étage. L'appartement dispose d'une entrée indépendante, d'une superficie de 60 m² et est meublé de manière très confortable. Il se compose d’un salon avec une petite cuisine entièrement équipée et un coin repas, de deux chambres (sans lits superposés), d’une salle de bains avec douche/WC et d’une buanderie équipée d’une machine à laver à pièces. Une télévision par satellite à écran plat, une radio/lecteur CD et un téléphone (gratuit : Wi-Fi et appels vers les lignes fixes allemandes) sont à votre disposition dans les appartements.
Veuillez apporter vos serviettes de toilette et de bain.
Les fenêtres sont équipées de moustiquaires et de volets roulants. Le balcon est orienté plein sud. Une place de stationnement est disponible directement devant la maison. Deux vélos pour adultes peuvent être mis à disposition gratuitement. Le lac Vert n’est pas soumis à la taxe de séjour.
Loisirs : à Bensersiel, une grande plage de sable vous attend. Les enfants peuvent y s’amuser et creuser dans le sable. La maison de jeux Kunterbunt, avec sa grande aire de jeux d'aventure, sa plage couverte, l'aventure Bennies et un véritable chapiteau de cirque proposant un programme d'animation (uniquement pendant les vacances) pour tous les âges, se trouve sur la plage. Le Bensersiel dispose d’une piscine extérieure d’eau de mer. (Inclus dans le prix d’entrée à la plage). La mer thermale de la mer du Nord, où vous pouvez vous baigner, profiter du sauna, plonger et suivre des soins. Vous pouvez également faire des balades à proximité sur les côtes boueuses, visiter des fermes, pratiquer le surf, faire de l’équitation, du roller, du vélo, du minigolf, de la pêche, des excursions en bateau vers les bancs de sable ou les îles, et bien d’autres activités encore. Vous pouvez également découvrir les charmants villages de Sielhafen Greetsiel, Nessmersiel, Dornumersiel, Neuharlingersiel, Carolinensiel, Hormuersiel ou Hooksiel, à vélo (gratuit) ou en voiture. Une visite en Frise orientale vaut toujours le détour.