Cozy apartment in Edesheim an der Weinstrasse

Si vous préférez une description en anglais, faites défiler vers le bas.

Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre appartement / appartement de grand-mère avec une touche vintage au coeur d'Edesheim sur la Route des Vins du Sud. Notre propriété est dans une rue très calme et très peu fréquentée.
Passez un merveilleux moment au pied de la forêt du Palatinat - l'une des plus grandes zones forestières contiguës d'Allemagne, avec un nombre presque infini de loisirs et de détente dans les environs immédiats. Que vous préfériez la randonnée, le vélo ou les délices de la cuisine palatine et bien sûr l'excellent vin du Palatinat, cette région a quelque chose pour tous les goûts.
Edesheim est le bon endroit pour vous! En quelques minutes, vous pouvez déjà atteindre de nombreux endroits pour des soirées sociales, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables depuis et dans les vignobles pittoresques avec une belle vue sur la forêt du Palatinat.
Il y a aussi beaucoup pour les enfants ici: à environ une minute à pied de notre appartement, il y a une grande aire de jeux avec beaucoup d'équipement de jeu, un espace pour jouer au football et un petit ruisseau. Si vous l'aimez un peu plus grand en jouant, vous pouvez atteindre ce qu'on appelle. Installation d'AllaHopp à Edenkoben. Il s'agit d'une installation gratuite semblable à un parc avec des équipements de jeu pour les jeunes et les moins jeunes, un ruisseau et divers plans d'eau, une cabane à grillades, des équipements de fitness en plein air et une piste d'exercice.
Si vous voyagez avec de jeunes enfants, nous serons bien sûr également heureux de vous fournir une chaise haute et un lit de voyage.

Bien sûr, ici à Edesheim, il y a des boulangers et d'autres magasins pour les besoins quotidiens, des banques et des distributeurs automatiques de billets, des pharmacies, des médecins et bien sûr des arrêts de bus et de train, afin que vous puissiez profiter d'autres visites et excursions sans votre propre voiture.

L'appartement de près de 60 mètres carrés comprend deux chambres, une cuisine entièrement équipée et une magnifique salle de bains. Il est situé au rez-de-chaussée de notre maison et possède une allée séparée avec terrasse et des sièges avec un grill et bien sûr sa propre porte d'entrée.

Le couloir mène à la chambre élégante et confortable et au grand salon / salle à manger ouvert et accueillant avec accès direct à la cuisine et à la salle de bains. L'appartement était dans le soi-disant Mobilier de style vintage, où les meubles et objets décoratifs ont été pour la plupart transformés à la main par la société "Scheunenfund". Dans cet appartement nous vous proposons un mélange de décoration et de fonctionnalité, mais aussi de vintage et de modernité. Nous avons mis l'accent sur des matériaux beaux, de haute qualité et sains, que vous reconnaîtrez également sur les sols en bois véritable, les carreaux, les fenêtres, etc.
Le salon dispose d'un coin salon convivial qui vous invite à vous attarder et à jouer avec toute la famille, un coin canapé confortable qui peut être converti en quelques étapes simples, peut être utilisé comme un autre lit complet et bien sûr le confort auquel vous êtes habitué à la maison (télévision par satellite , WiFi, volets roulants électriques). Vous trouverez également un placard pour vos objets et vêtements privés.
La cuisine est entièrement équipée (machine à café à dosettes, lave-vaisselle, réfrigérateur / congélateur et tous les ustensiles) et ici vous trouverez également un petit siège supplémentaire et confortable.
La salle de bain dispose d'une douche à l'italienne avec parois pliantes et toilettes. Vous pouvez bien sûr également obtenir des serviettes de notre part.
La chambre vous offre un lit confortable (matelas mi-dur; 1,60 mx 2,00 m, linge de lit) et un autre placard avec suffisamment d'espace de rangement pour vos effets personnels et vos vêtements.


Description en anglais:

Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre appartement de vacances au style shabby chic au cœur d'Edesheim, à la soi-disant «Südliche Weinstraße» qui fait partie de la Route des vins allemande. Notre propriété est située dans une rue très calme avec très peu de circulation.
Passez un merveilleux moment ici, au pied de la forêt du Palatinat - l'une des plus grandes forêts contiguës d'Allemagne avec un nombre presque infini de loisirs et de détente dans les environs immédiats.
Peu importe si vous préférez la randonnée à pied ou à vélo ou les délices de la cuisine du Palatinat et bien sûr l'excellent vin du Palatinat - cette région offre quelque chose pour tous les goûts.
Edesheim est parfait pour tous vos projets. Il vous suffit de quelques minutes de notre appartement de vacances pour atteindre de nombreux endroits pour des soirées conviviales et des sentiers de randonnée et de vélo dans et dans les vignobles pittoresques qui vous offrent une vue magnifique sur la forêt du Palatinat.
Il y a aussi beaucoup à faire pour les enfants: à une minute à pied de notre appartement de vacances, vous trouverez une belle aire de jeux avec beaucoup d'équipement, suffisamment d'espace pour jouer au football et il y a aussi un petit ruisseau. Ceux qui l'aiment un peu plus grand quand il s'agit de jouer peuvent se rendre à la soi-disant «AllaHopp» - aire de jeux à Edenkoben en quelques minutes en voiture. C'est une belle aire de jeux gratuite et semblable à un parc avec des activités et des équipements pour les jeunes et les moins jeunes, un petit ruisseau avec différentes caractéristiques aquatiques pour jouer avec, une cabane de barbecue et des équipements et parcours de fitness en plein air.
Si vous venez avec de petits enfants, nous serons bien sûr ravis de vous fournir une chaise haute et un portacrib.
À Edesheim, vous trouverez plusieurs boulangeries et autres commerces pour vos besoins quotidiens, des banques et des distributeurs automatiques de billets, des pharmacies, divers médecins, des stations-service et bien sûr des arrêts de bus et une gare. Ainsi, vous pouvez également profiter de visites et d'excursions plus éloignées sans prendre votre propre voiture.

Notre appartement de vacances, d'environ 60 m², vous propose deux chambres, une cuisine entièrement équipée et une belle salle de bain. L'appartement est au rez-de-chaussée de notre maison et il a une entrée séparée (place de parking) et une terrasse avec des sièges et un barbecue. Par le couloir, vous atteignez la chambre élégante et confortable sur la gauche et sur la droite, vous entrez dans le grand et accueillant salon-salle à manger avec accès direct à la cuisine et à la salle de bain.
L'appartement était meublé dans le "style shabby-chic". La plupart des meubles et objets décoratifs ont été fabriqués à la main ou finis à la main par la société "Scheunenfund". Avec cet appartement de vacances nous vous proposons un mélange de décoration et de fonctionnalité mais aussi de vintage et de modernité.
Nous avons attaché une grande valeur à de beaux matériaux de haute qualité et sains qui peuvent être vus entre autres par les planchers en bois véritable, les carreaux et les fenêtres.
Le salon-salle à manger dispose d'un coin salon confortable qui vous invite à vous attarder et à jouer à des jeux de société avec toute la famille. Il y a aussi un canapé confortable qui peut être converti en quelques étapes simples en un deuxième couchage. Bien sûr, vous trouverez le confort auquel vous êtes habitué puisque nous vous proposons la télévision par satellite, le WiFi, des volets roulants électriques, etc. Ici, vous pouvez également trouver une garde-robe pour garder vos articles et vêtements privés.
La cuisine est entièrement équipée, comprenant une machine à café, un lave-vaisselle, un combiné réfrigérateur-congélateur et tous les ustensiles dont vous aurez besoin. Il y a aussi une petite table et deux tabourets.
La salle de bain a une douche à l'italienne avec deux parois de douche vitrées pliables et un WC. Bien sûr, vous recevrez également des serviettes de notre part.
La chambre a un lit douillet (matelas moyennement dur; 1,6 x 2,0 mètres; linge de lit inclus) et une autre armoire avec suffisamment d'espace pour ranger vos effets personnels et vos vêtements.