Steinbrecher Stube, 45 m², 1 bedroom, terrace, max. 2 + 1 guests

Umgebinde 1657 est une maison traditionnelle à colombages située sur un versant ensoleillé de la station thermale de Bad Schandau, à quelques mètres seulement de l'Elbe, et offrant une vue imprenable sur les forêts et les rochers des environs. Un lieu magique en Suisse saxonne pour passer des moments inoubliables entre amis ou en famille : randonnées, découvertes, cuisine, lecture, moments de convivialité. Notre monument historique, rénové dans le respect des principes de développement durable, offre, sur environ 195 m², beaucoup d’espace, de calme et de confort pour accueillir jusqu’à 14 personnes. Épluchez des légumes dans la grande cuisine, transpirez dans le sauna de votre appartement, prélassez-vous sur le banc près du poêle en contemplant le feu, observez les chevreuils depuis le rebord de la fenêtre, faites enfin une bonne grasse matinée dans nos lits extrêmement confortables et rêvez de votre prochaine randonnée. Écologique, rénové de manière durable, sans substances nocives et fonctionnant avec un minimum de plastique : nous souhaitons laisser ce petit coin de paradis dans un meilleur état que celui dans lequel nous l’avons trouvé. C’est pourquoi nous utilisons notamment le chauffage géothermique et proposons à nos hôtes des produits issus de sources régionales. Vous pouvez vous y rendre en toute décontraction en bateau à aubes, à vélo, en train, en voiture, en bus ou même tranquillement à pied, sac au dos. Il est très facile de rejoindre Krippen, mais vous aurez du mal à quitter ce petit paradis au bord de l’Elbe. Nous sommes situés au cœur de la région, accessibles même sans voiture, tout en étant à l’écart des flux touristiques. À deux pas de la gare du parc national, de la piste cyclable de l’Elbe et du Malerweg, des thermes et des commerces du village. Un point de départ idéal pour explorer les plus de 1 200 km de sentiers de randonnée et les innombrables activités proposées dans les environs.<br> Notre salon, un havre de paix pour se détendre à deux. Une atmosphère de bien-être omniprésente dans l’espace salon-salle à manger ouvert, où vous pourrez cuisiner et savourer vos repas, tout en contemplant les flammes du poêle en fonte ou en vous blottissant dans la niche de lecture avec un bon livre. Avec une vue imprenable sur les rochers et les forêts, vous rêverez de vos prochaines randonnées dans le grand lit double mansardé. Après de longues randonnées, vos pieds fatigués se reposeront sous le ciel étoilé, dans le bain chaud ou dans le sauna situé à flanc de colline. Le salon-salle à manger comprend une table à manger, un poêle à bois, un canapé (pouvant également servir de lit pour une troisième personne, sur demande), un fauteuil et un coin lecture. Bibliothèque avec des guides de randonnée et des ouvrages sur la région, Smart TV à écran plat avec Netflix et TVNow, chaîne hi-fi avec Bluetooth/Wi-Fi, Wi-Fi haut débit et connexions LAN. La cuisine est équipée d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un lave-vaisselle, d’une plaque de cuisson vitrocéramique (à induction), d’un four, d’un grille-pain, d’une machine à café et d’une bouilloire. La chambre à coucher vous offre un lit double (180 cm) et une vue panoramique, ainsi que des armoires et une commode. Literie douillette, écologique et durable issue de la manufacture Hefel. Salle de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux, serviettes et savon durable de la région sont fournis. Jardin en pente, terrasse avec barbecue, table à manger et chaises, chaises longues, foyer extérieur, sauna en rondins (à usage exclusif) et baignoire chauffante (sur réservation). Linge de lit, serviettes et ménage de fin de séjour inclus. Veuillez noter qu’il est interdit de fumer dans l’appartement de vacances et que nous ne pouvons malheureusement pas accepter les animaux de compagnie.