"Family-friendly vacation apartment in the Binz residence - relaxation guaranteed!"

Des vacances à Rügen avec une terrasse ensoleillée !

Passez vos vacances dans une ambiance chaleureuse et conviviale ! À la « Residenz Binz », sur l’île de Rügen, un appartement de vacances adapté aux familles vous attend, où vous vous sentirez parfaitement à l’aise.

Des pièces lumineuses, un mobilier moderne et un aménagement adapté aux enfants vous garantissent un séjour des plus agréables. D’une surface habitable de 57 m², l’appartement s’étend sur deux niveaux et peut accueillir deux adultes et deux enfants.

Dans le grand salon-salle à manger, vous pourrez vous détendre, cuisiner ou prendre vos repas tous ensemble. La cuisine est notamment équipée d’un micro-ondes, d’un four, d’une plaque vitrocéramique, d’un grand réfrigérateur avec compartiment ***, d’une cafetière et d’une bouilloire.

Dans le salon, vous disposez d’une télévision (par câble) ainsi que d’une chaîne hi-fi avec radio, lecteur CD et prise pour iPod pour vous détendre.

L’une des deux chambres séparées est équipée d’un lit double (160 cm x 200 cm) ; la chambre d’enfants séparée comprend un lit superposé (90 cm x 200 cm par lit). Le canapé-lit du salon offre une surface de couchage de 160 cm.

Vous pourrez vous détendre à merveille sur la terrasse à l'abri des regards ! La chaise longue n'attend plus que vous...

Une salle de bains avec douche, élégamment carrelée de marbre, vient compléter le confort de l'appartement.

Au sous-sol de la maison, vous trouverez une machine à laver et un sèche-linge à pièces, que vous pouvez utiliser à votre guise.

Le centre-ville et la plage ne sont qu'à environ 10 minutes à pied. Depuis la maison, vous pouvez directement partir pour de belles promenades au bord du lac Schmachter See et jusqu'au château de Granitz !

À bientôt à la « Residenz Binz » sur l'île de Rügen, nous nous réjouissons de vous accueillir !


Annexe :

Confortable et adaptée aux familles !

La « Residenz Binz », située sur l’île de Rügen, bénéficie d’un magnifique emplacement à flanc de colline orienté sud-ouest, avec vue sur le lac Schmachter See. En seulement 10 minutes à pied, vous rejoignez la plage de Binz ainsi que le centre-ville. Le Klünderberg présente une pente de 12 %.

Des appartements de vacances confortables et adaptés aux enfants vous attendent à la « Residenz Binz » – certains sur des niveaux décalés ou dans un charmant style en duplex.
De magnifiques balcons ou terrasses, des cuisines entièrement équipées ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite (dans certains appartements) vous offrent tout le confort nécessaire pour des vacances reposantes.

À la « Residenz Binz », l’accueil des familles est une priorité : des lits bébé et des chaises hautes peuvent être mis à disposition dans les appartements de vacances sur simple demande ; des lave-linge et sèche-linge sont à votre disposition, et toutes les fenêtres sont équipées de volets roulants. Cerise sur le gâteau, la « Residenz Binz » met à votre disposition et à celle de votre famille une aire de jeux pour enfants et un espace barbecue sur place !

Un petit local à vélos, des emplacements extérieurs pour vélos et des places de parking gratuites sont à votre disposition. Veuillez noter que les places de parking du complexe ne sont adaptées qu’aux voitures particulières de taille standard.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons d’ores et déjà un séjour reposant dans la station balnéaire idyllique de Binz, au bord de la mer Baltique !