Welcome to Apartment 30 in Building 3 of the "Vier Jahreszeiten"!

Bienvenue dans l'appartement n° 30 du bâtiment 3 du complexe « Vier Jahreszeiten » !

Cet appartement familial de 3 pièces, situé au 2e étage, comprend, en plus du salon, deux chambres séparées. Grâce à sa position d'angle, les deux chambres disposent de fenêtres orientées nord-ouest.
La première chambre est équipée d’un lit superposé (2 × 90 × 200 cm) ainsi que d’une armoire à quatre portes avec tringle, tiroirs et étagères. Tous les vacanciers, petits et grands, y trouveront suffisamment de place pour ranger le contenu de leurs valises.
La deuxième chambre dispose d’un grand lit double (2 × 90 × 200 cm) et de deux tables de chevet. Les deux chambres sont équipées de rideaux occultants pour vous garantir un sommeil paisible.
La cuisine compacte se trouve dans le couloir menant au salon. Un lave-vaisselle, un réfrigérateur avec un petit compartiment congélateur, un micro-ondes et une cuisinière à deux plaques vous permettent de préparer vos repas vous-mêmes.

La petite salle de bains dispose de tout le nécessaire : douche avec paroi fixe, WC, lavabo avec armoire de toilette éclairée, sèche-cheveux et tabouret pour les tout-petits.

Dans le salon lumineux doté d’une grande baie vitrée, vous pouvez non seulement prendre vos repas ensemble, mais aussi passer de joyeuses soirées de jeux autour de la table à manger pour 4 personnes et planifier vos prochaines vacances. Une chaise haute attend les plus jeunes hôtes. Le canapé en L confortable et convertible vous permettra de passer des moments douillets. Une télévision, un lecteur DVD, des livres et des jeux vous divertiront si vous le souhaitez.
Depuis le salon, vous accédez au balcon orienté à l'est, meublé et doté d'un agréable parquet : c'est l'endroit idéal pour savourer votre premier café au soleil du matin, avec une vue latérale sur la mer.
Un séchoir à linge mural extensible est à votre disposition pour suspendre vos maillots de bain mouillés et vos serviettes.

Emplacement idéal pour vos vacances en famille :
La plage de sable fin, surveillée par la DLRG, et la nouvelle promenade qui la borde ne sont qu’à quelques mètres.
Vous pouvez rejoindre l’« île des enfants » et les aires de jeux situées sur le parvis de la jetée et le quai sans avoir à traverser de route.

***Les animaux de compagnie ne sont malheureusement pas admis ici. N’hésitez pas à nous demander un hébergement alternatif***

***Tous nos logements de vacances sont non-fumeurs. Si vous fumez sur le balcon, veillez à ce que la fumée ne pénètre pas dans l’appartement***


Complexe :

Le complexe de vacances « Vier Jahreszeiten » comprend 6 immeubles différents de 3 à 8 étages, situés à deux pas de la plage sud au sable fin et blanc. Ceux-ci abritent des appartements de 1 à 3 pièces d’une superficie d’environ 35 à 50 m².
Les immeubles du complexe se trouvent directement sur la promenade récemment aménagée, dont les passerelles en bois traversent les dunes pour mener à des espaces de détente agréables. Des restaurants, des commerces et des activités de loisirs sont accessibles à pied depuis la promenade.
Dans les immeubles 1, 2 et 3 (PAS DANS LES IMMEUBLES 4, 5 ET 6), vous disposez de deux ascenseurs ainsi que d’une buanderie équipée de deux lave-linge et de deux sèche-linge (payants). Les sèche-linge et les lave-linge sont accessibles à tous les voyageurs du complexe.
Un grand parking équipé d’une barrière, situé en face des bâtiments, offre à chaque logement une place de stationnement gratuite et non attribuée.

La qualité et la disponibilité de la connexion Internet dans les appartements dépendent du taux d’occupation du complexe ; elles échappent à notre contrôle et ne font donc pas l’objet d’une garantie.