Recently renovated with a south-facing balcony—large bathroom and spacious dining room—65 m²

Ma maison d'hôtes, située dans la région des lacs de Franconie, se compose de quatre appartements de vacances modernes et confortablement aménagés, ainsi que d'un grand jardin. La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement calme entre les lacs Altmühlsee et Brombachsee, à la périphérie de Haundorf.

L'appartement n° 2, situé au rez-de-chaussée (environ 65 m²), a été entièrement rénové et se compose d'un salon, d'une chambre, d'une grande cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec baignoire d'angle et douche à l'italienne. Le balcon ensoleillé orienté au sud est accessible depuis le salon et la chambre. L'appartement est équipé d'un lit double et d'un lit superposé. Le salon dispose en outre d'un canapé-lit.

ENVIRONS :
La région des lacs de Franconie, au sud de Nuremberg, invite avant tout à la détente, à la randonnée et au vélo. En été, de nombreuses plages au bord des sept lacs vous permettent de profiter du soleil. Les vacanciers en quête d’activités apprécient particulièrement les pistes cyclables et les sentiers de randonnée bien aménagés et balisés. Tous les lacs sont entourés d’une piste cyclable et se découvrent idéalement à vélo. Pour les amateurs de sports nautiques, la voile, le surf, le kitesurf et/ou le wakeboard sont à l’ordre du jour.

La commune de Haundorf est une station de villégiature reconnue par l’État, située au cœur de la région des lacs de Franconie. Grâce à sa situation centrale, au pied de la forêt de Mönchswald, la localité constitue un point de départ idéal pour des randonnées à vélo, des randonnées pédestres et des journées à la plage. Le lac de l’Altmühl n’est qu’à 6 km et vous pouvez rejoindre le grand lac de Brombach en environ 20 minutes (à 15 km). À proximité immédiate se trouvent les étangs de Haundorf, qui invitent à la promenade et sont également très appréciés en été pour se rafraîchir (baignade et barbecues autorisés).

Gunzenhausen est la ville la plus proche (environ 8 km) ; elle possède un très beau centre-ville ainsi que de nombreux commerces et restaurants. Tous les jeudis s’y tient le marché hebdomadaire, très apprécié tant des habitants que des touristes, proposant des produits régionaux.

FAMILLES AVEC ENFANTS :
La région offre également de nombreuses activités pour les enfants. Une grande aire de jeux d’aventure au Seezentrum Wald, au bord du lac Altmühlsee, est ouverte toute l’année. Des croisières « pirates » avec une impressionnante chasse au trésor sont régulièrement organisées à bord du MS Altmühlsee, et pour les plus grands, le parcours d’accrobranche du lac Brombachsee propose notamment une descente spectaculaire en tyrolienne au-dessus du lac Igelsbachsee. Pour les familles avec enfants, le zoo de Nuremberg et/ou le Playmobil FunPark constituent d’excellentes destinations pour une excursion d’une journée, à moins d’une heure de route.

BAIGNADE ET SAUNA :
Outre les nombreuses plages de baignade de la région des lacs, Gunzenhausen abrite également un grand parc aquatique avec un vaste bassin de natation et de loisirs, une pelouse pour se prélasser, des toboggans et un plongeoir. En cas de mauvais temps et en hiver, vous pouvez vous rendre au parc aquatique Juramare à Gunzenhausen. Vous y trouverez également l’espace sauna varié et primé, doté d’un vaste jardin de saunas et d’une offre bien-être complète. Les amateurs de détente apprécient également les thermes Altmühltherme de Treuchtlingen. Vous y trouverez un espace sauna, des thermes et un bassin d’activités sous un même toit, à seulement 35 km de là.

EXCURSIONS D'UNE JOURNÉE :
Le magazine FOCUS a-t-il raison et Dinkelsbühl possède-t-elle vraiment la plus belle vieille ville d’Allemagne ? Ou bien la vieille ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, largement préservée, est-elle finalement la plus belle ? Jugez-en par vous-même. Dinkelsbühl se trouve à 45 km et Rothenburg ob der Tauber à 65 km de votre hé