House "Luebienchen" former workshop building over 2 floors

Située à 500 m de la gare centrale, la maison « Luebienchen » se trouve à l'arrière de l’hébergement. Bien qu'elle soit située en plein cœur de la ville, l'agencement fermé des bâtiments par rapport aux rues environnantes crée un cadre paisible et idyllique.

En raison précisément de cet agencement, la petite maison n'est malheureusement accessible que par le sous-sol de la maison de devant. Mais la petite maison elle-même compense largement cet inconvénient.

La cuisine équipée, comprenant un réfrigérateur avec un compartiment congélateur 3 étoiles, un lave-vaisselle, une cuisinière électrique, un four à micro-ondes combiné, une cafetière, une bouilloire et, bien sûr, tout ce dont vous avez besoin pour préparer un délicieux repas, est également à votre disposition. Puisque je parle de nourriture : vous trouverez divers magasins discount, de petits magasins de fruits et légumes, des snack-bars et trois restaurants dans un rayon de 500 m.

La densité très élevée des constructions a malheureusement pour conséquence que les places de stationnement sont très convoitées.
Le chargement et le déchargement sont autorisés en double file. Et au cours de la journée, il est toujours possible de déplacer la voiture vers une place de stationnement libre, sans restriction de durée.

Mais revenons-en à la petite maison. L’espace cuisine peut être séparé du salon par un rideau à lamelles – on n’a en effet pas forcément envie de voir le désordre qui règne dans la cuisine quand on n’a pas le cœur de ranger. Le foyer à l’éthanol vous invite le soir à terminer la journée en toute convivialité.
Un escalier raide mène au premier étage. Deux lits simples de 80 x 200 vous permettront de vous reposer pour le lendemain (le linge de lit et les serviettes sont fournis). À cet étage se trouve également la salle de bains avec WC, lavabo et douche.

Encore une remarque concernant l’étage supérieur :
La hauteur sous plafond passe de 210 à 180 cm, il faudra donc peut-être faire attention à ne pas se cogner la tête !
Le lendemain, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner sur la terrasse.

La proximité de la gare centrale offre de nombreuses possibilités d’activités pour la journée : que diriez-vous d’une sortie à la plage (un train part toutes les heures pour Travemünde-Strand, trajet de 25 min. – ce qui vous évite la difficulté de trouver une place de parking à Travemünde) ou une escapade à Hambourg avec ses innombrables lieux à découvrir (un train part environ toutes les 30 minutes, durée du trajet : 45 minutes). Vous pouvez également traverser la gare centrale en direction du centre-ville (classé au patrimoine mondial de l’UNESCO), en passant devant l’office du tourisme et la célèbre Holstentor (environ 20 minutes à pied) ; ce trajet peut bien sûr également être effectué en bus, les arrêts se trouvant à environ 100 mètres de votre logement. Vos propriétaires (qui habitent eux-mêmes dans le bâtiment de devant) vous donneront de nombreux autres conseils.

Et maintenant, profitez bien de votre séjour dans la maison « Luebienchen ».

Encore deux remarques : le Wi-Fi n’est malheureusement pas disponible !!!!!!
La location est réservée aux particuliers
– aucune facture ne sera établie – !!!!


P.S. Les frais de ménage forfaitaires de 60 € vous seront crédités lors de votre prochaine réservation de la maisonnette, si le temps de ménage nécessaire reste inférieur à une heure.
Cela signifie :
- la maison est aspirée et les sols sont lavés
- le linge de lit et les serviettes utilisés sont déposés dans la douche
- le lave-vaisselle est vidé
- Les ordures ont été déposées dans les poubelles situées devant le bâtiment principal
En principe, si vous laissez la maisonnette telle que vous l’avez trouvée (à l’exception du linge, que je lave moi-même), vous économiserez les frais de ménage lors de votre prochain séjour !
Pour ma part, cela m’agace toujours lorsque je laisse un appartement de vacances plus propre que je ne l’ai trouvé et que l’on me demande malgré tout de payer des frais de ménage.