La maison de vacances est située au bout d'une impasse, dans un cadre absolument calme. Accès gratuit au jacuzzi avec système à bulles (vous devrez toutefois acheter vous-même le bois).
Appartements pour 4 personnes, aménagés avec goût dans un style scandinave moderne.
Poêle à bois.
Au dernier étage, vous disposez de 2 chambres séparées ainsi que de 2 WC.
Tous les appartements sont équipés de cuisines spacieuses.
Les environs : l'accès à la plage de Wittenbeck vous invite à de longues promenades sur le sable. À Kühlungsborn et sur sa plage de sable fin, diverses activités de loisirs vous attendent ; vous pourrez profiter de nombreuses offres de beauté et de bien-être, et faire toutes les courses qui vous font envie à Kühlungsborn !
Outre le parcours de golf, situé dans un cadre naturel magnifique, les conditions sont idéales pour profiter de la nature, que ce soit à pied, à vélo ou à cheval depuis le centre équestre voisin de Steffenshagen et celui de Böldt, à Kühlungsborn-Est (juste derrière le port de plaisance).En empruntant le train à voie étroite « Molli » en direction de l’est, vous atteindrez la plus ancienne station balnéaire d’Allemagne : Heiligendamm, la ville blanche au bord de la mer. La ville de Bad Doberan, chef-lieu de district et ville de la cathédrale, réputée pour ses bains de tourbe et son architecture de style Severin, est également accessible avec le Molli. L'hippodrome traditionnel de Bad Doberan se trouve à mi-chemin environ entre Bad Doberan et Heiligendamm ; il s'agit du plus ancien hippodrome d'Allemagne.
Loisirs et sport : golf à deux pas de chez vous, parcours d'accrobranche,
mini-golf, basket-ball, trampoline, etc. : vous trouverez toutes ces activités dans le petit parc situé entre la forêt municipale et la Hermannstraße à Kühlungsborn.
Location de vélos : plusieurs possibilités sont disponibles à Kühlungsborn.
Tennis : des courts de tennis se trouvent dans le quartier Ouest, au Lindenpark (de mai à septembre).
Excursions en bateau : depuis la jetée de Kühlungsborn-Est, des excursions intéressantes sont proposées, par exemple vers Warnemünde ou Grömitz.
Promenade en diligence postale : Circuit nostalgique de sept heures à bord d’une diligence à quatre chevaux, de Kühlungsborn à Rerik, le long du Salzhaff, à travers la Kühlung, puis retour à Kühlungsborn – une fois par semaine. Vous trouverez de plus amples informations à la Maison des visiteurs, dans le centre-ville.
Non loin de là se trouve également la ville hanséatique de Rostock, avec son port de commerce et de pêche et son trafic maritime animé. La vieille ville, avec ses églises médiévales, invite à de longues incursions dans le passé et séduit par ses nombreux hébergements gastronomiques à la fois raffinés et chaleureux. Le musée de la navigation et le théâtre constituent également des destinations d’excursion très prisées. Dans l’ancien village de pêcheurs de Warnemünde, avec sa promenade « Alter Strom » au nord de Rostock, vous aurez la possibilité d’effectuer des excursions en bateau sur la mer Baltique. En été, Kühlungsborn propose non seulement le golf, mais surtout la vie de plage, voire une sortie en mer sur la mer Baltique. La ville hanséatique de Wismar mérite également le détour. La vieille ville de Wismar a entre-temps été restaurée avec beaucoup de soin !
Wismar a été inscrite (tout comme Stralsund d’ailleurs) sur la annonce du patrimoine mondial de l’UNESCO !