Notre belle maison ancienne en briques, entièrement rénovée, abrite deux appartements de vacances lumineux, qui portent les noms de mes grands-parents, lesquels ont passé beaucoup de temps sur l'île. Notre maison est située à 500 m de la plage de Südbadestrand, tout en étant à proximité de la gare de l'île, du centre-ville et des commerces. Nous l'avons rénovée avec beaucoup d'amour et espérons que vous vous y sentirez comme chez vous ! Notre appartement de vacances au rez-de-chaussée, « Karl », pouvant accueillir 2 personnes + 1 enfant en bas âge, dispose de son propre petit jardin, d’une terrasse avec un coin salon équipé d’une table et de chaises, ainsi que de chaises longues pour vous détendre. Par beau temps, le jardin est ensoleillé du matin au soir.
L’appartement comprend une chambre avec un lit double (160 cm), une salle à manger, un salon donnant sur le jardin, une télévision, une cuisine équipée d’un lave-vaisselle, d’une plaque à induction/four, d’une cafetière à filtre, d’un mousseur à lait, etc., ainsi qu’une salle de bains avec douche à l’italienne. Draps et serviettes fournis ! L'appartement est aménagé de manière confortable et fonctionnelle ; il s'agit d'un logement non-fumeurs. Le tramway coloré de l'île passe devant notre maison. Une place de parking est à la disposition de nos hôtes juste devant la maison.
À noter : sur l'île de Borkum, une taxe de séjour est due. Elle s'élève à 4,80 € par jour pour les adultes. Les enfants de moins de 12 ans en sont exonérés.