Vacation apartment "Villa Grieß" - vacation with the winegrower, 2 bedrooms, 81 sqm, NR

Des vacances dans l'ouest idyllique de Dresde, à la « Villa Grieß », au milieu des vignes et d'une végétation luxuriante !

Bienvenue dans cet appartement de vacances élégant et spacieux de 81 m², doté de deux chambres et pouvant accueillir 3 à 4 personnes, situé à Dresde-Niedergohlis. Une maison chargée d'histoire et de charme. Jusqu’en 1954, le rez-de-chaussée de cet hébergement abritait l’ancienne boulangerie du village, Wolff ou Hummel. Elle a ensuite été réaménagée et n’a plus été utilisée qu’à des fins résidentielles. En 2004, nous avons procédé à une reconstruction minutieuse de l’ensemble de l’hébergement, en accordant une attention particulière aux détails historiques, et nous l’avons aménagée avec une touche artistique. C’est l’endroit idéal pour échapper au stress du quotidien. L’appartement, aménagé de manière confortable et fonctionnelle dans un style méditerranéen et doté d’un chauffage au sol, offre un grand confort. Il est vraiment très spacieux et comprend deux chambres, une cuisine, une salle de bains, un salon et un couloir. Vous trouverez plus de détails ci-dessous. Depuis l’appartement de vacances, vous pouvez admirer les versants de Cossebaude avec la tour Bismarck, ainsi que le Spitzhaus et le château d’eau de Radebeul. L’appartement occupe à lui seul le 2e étage du bâtiment et constitue un espace indépendant.

Nous accueillons des hôtes depuis 2006. La maison est gérée dans une ambiance familiale et conviviale. Nous habitons également dans le bâtiment et sommes à votre disposition pour répondre à vos demandes. l’hébergement est un espace non-fumeurs.


Les environs de l’immeuble sont caractérisés par un tissu urbain villageois historique composé de maisons individuelles et de fermes à trois côtés, avec des prairies et des champs adjacents ainsi que l’Elbe. Vous pouvez vous promener le long des berges ou simplement emprunter la piste cyclable et le sentier pédestre de l’Elbe pour marcher, faire du jogging, du roller ou du vélo. À vélo, directement depuis ici, vous pouvez longer l’Elbe pour vous rendre à Meissen (14 km) ou à Dresde (10 km) et faire de magnifiques balades à vélo jusqu’en Suisse saxonne.

Le logement est très bien desservi par les transports ; de là, vous pouvez rejoindre le centre-ville en seulement 25 minutes en bus ou en voiture pour découvrir la superbe architecture, les salles de concert et de théâtre ainsi que les nombreux musées.

Description détaillée
L'appartement comprend une cuisine, une salle de bains, un couloir, un salon, deux chambres et un débarras.

Résumé des couchages
Chambre 1 (salon-chambre) : lit double (1,80 m de large),
2e chambre : un lit queen size (1,40 m de large),
Les couettes sont en matière synthétique.

Brève description des autres pièces
La cuisine est équipée de placards et d’un plan de travail, d’une table avec 4 chaises, ainsi que d’une cuisinière (4 plaques vitrocéramiques), d’un four, d’un grille-pain, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’une cafetière, d’une bouilloire, d’un appareil à raclette, de plats à gratin et de moules à pâtisserie, etc. Un espace convivial pour cuisiner, faire de la pâtisserie et discuter en toute décontraction avec toute la famille. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour préparer vous-même vos repas ; la vaisselle, les verres et les accessoires sont fournis en abondance. Juste à côté se trouve un petit débarras destiné à ranger les provisions et les produits d’entretien, le sac jaune, la poubelle bio ainsi que le congélateur coffre.

Le salon comprend deux canapés, une télévision, un lecteur CD/radio-magnétophone, une bibliothèque et un ancien banc d'école. Il jouxte directement la cuisine. Une lampe de lecture est à votre disposition.

La chambre-salon, à la fois confortable et romantique, donne sur le jardin et est équipée d'un lit double ; elle fait également office de pièce à vivre. La pièce est baignée de