Great house with beautiful (sundowner) view

Notre maison de vacances est un endroit parfait pour les familles et les petits groupes. La terrasse et la piscine offrent une intimité absolue et une vue magnifique. Sundowner sur la terrasse, c'est pour nous un pur moment de détente. Les chambres sont divisées en deux ailes et offrent ainsi une intimité et suffisamment d'espace même à l'intérieur de la maison. Le salon et la cuisine, ainsi que la terrasse qui se trouve juste devant, sont les endroits idéaux pour passer du temps ensemble, pour chiller, pour jouer. Autour de la piscine chauffée, on trouve des chaises longues avec des places à l'ombre et au soleil. Depuis Cigalon (c'est ainsi que nous avons baptisé notre maison...), il est possible de faire des excursions à Avignon, Nîmes, Orange, de se rendre sur les falaises de la Cèze (si on le souhaite), de faire du canoë sur l'Ardèche, de faire des randonnées à vélo ou à pied dans le Gard. Un voyage à la mer vaut également la peine si l'on veut à nouveau un peu plus d'agitation touristique (oui, cela peut aussi être beau...). Dans les villages environnants, on trouve des restaurants sympas (par exemple à Goudargues) et bien sûr tout ce qu'il faut pour les besoins quotidiens. Notre préféré à cet égard est le petit magasin sympa de St. Marcel de Careiret. Tout y est, super proche - et des vacances aussi pour faire ses courses... ! Ce que je veux dire ? Il suffit d'essayer...;-).

La maison est non-fumeur. Il est possible de fumer sur la terrasse, mais il faut faire attention aux risques d'incendie (les mégots doivent être éliminés correctement !!). Merci d'avance !

Qu'est-ce qu'il y a d'autre à savoir...
Nous utilisons la maison quelques semaines par an et avons beaucoup d'objets personnels dans la maison. En principe, tout ce qui est directement accessible est à leur/votre disposition. Nous vous remercions d'ores et déjà de bien vouloir en prendre soin.
Comme nous ne vivons pas en France, nous avons de bons amis sur place qui s'occupent de tout (accueil, remise des clés, nettoyage final (merci de balayer de votre côté et de remettre les meubles en place le cas échéant), piscine, jardin, ...). Il n'y a pas d'autre solution.

Si vous avez des questions, nous sommes bien sûr à votre disposition (avant les vacances, mais aussi pendant). Nous répondons très volontiers aux questions et, en règle générale, très rapidement. Nous avons mis des conseils à disposition dans la maison - mais nous pouvons aussi vous aider à l'avance.

Comme nous venons de commencer à louer notre rêve, nous espérons que nos goûts vous conviendront et qu'il s'agira d'un merveilleux moment de détente loin du quotidien.

Salutations chaleureuses, beaucoup de plaisir et de détente,
Tina, Torsten avec Anna, Pauline et le reste de la famille (qui ont largement contribué à faire de Cigalon un si bel endroit ! Merci à vous !!)

Übersetzt mit DeepL (https://www.deepl.com/app/?utm_source=ios&utm_medium=app&utm_campaign=share-translation