Au cœur de la vieille ville d'Emden, le « Stadthuuske », classé monument historique, accueille ses hôtes entre les canaux d'Emden et la rivière Delft. Les remparts historiques, qui constituent un espace de détente en centre-ville avec le moulin historique « Frau Johanna » et l'écluse de Kesselschleuse, se trouvent à quelques minutes à pied de la maison, tout comme le Rosentief et la « Neue Kirche » (nouvelle église) datant de 1648.
Dans la direction opposée, le chemin longe le Delft, avec ses bateaux-musées et le musée régional, passe par la mairie et mène directement au centre-ville. Après de longues promenades, des visites de musées ou une visite au marché hebdomadaire, la maison offre l’espace idéal pour se détendre et savourer « une bonne tasse de thé ».
Au rez-de-chaussée de la maison, les hôtes trouveront l’appartement de vacances « Stadthuuske unnern ». Le salon/salle à manger lumineux et spacieux, équipé d’une télévision (Smart TV avec antenne DVB-T2 pour la réception des chaînes publiques (ARD/ZDF)) et d’une « bibliothèque privée », offre suffisamment d’espace pour des soirées de lecture agréables et de superbes possibilités culinaires grâce à une cuisine équipée haut de gamme. Dans la cour calme de la maison, vous trouverez la chambre spacieuse avec un lit double et un accès à la salle de bains équipée d'une douche à l'italienne et d'une petite fenêtre.
Les vélos peuvent être rangés dans la remise du voisin. Offrez-vous des vacances inoubliables et venez découvrir notre Stadthuuske. Nous nous réjouissons de vous accueillir !