L'appartement de vacances est situé directement sur le terrain du moulin Dreyse à Sömmerda. Ce dernier est l'un des emblèmes de la ville et a connu une histoire mouvementée depuis plus de 300 ans. Aujourd'hui, on ne moud plus de farine dans cet édifice historique, mais ce bâtiment imposant, ainsi que ses équipements techniques anciens et modernes, continuent d'impressionner. Les chambres sont aménagées de manière conviviale et moderne et disposent d’une télévision à écran plat, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une terrasse donnant sur le parc municipal et d’un accès sans obstacle.
Avec tant de belles destinations d’excursion et de sites touristiques aux alentours de Sömmerda, personne ne s’ennuiera ici, que vous préfériez la randonnée ou le vélo. Situé au calme dans la ville idyllique de Sömmerda, en Thuringe, l’appartement de vacances « an der Dreyse-Mühle » offre de nombreuses possibilités d’excursions. Erfurt et Weimar sont accessibles en moins de 20 minutes en voiture. Le Zoopark de Thuringe à Erfurt et l’Egapark d’Erfurt vous invitent à vous y attarder. La gare de Sömmerda se trouve à seulement 1 km et l’autoroute A71 est à 4,5 km. Avec son réseau de pistes cyclables de 36 kilomètres, Sömmerda est la destination de vacances idéale pour les cyclotouristes. La 3e étape de la piste cyclable de l'Unstut passe également directement par le chef-lieu du district de Thuringe. La piscine en plein air historique se trouve juste en face de l'appartement de vacances. Dans un cadre semblable à un parc, agrémenté d'arbres centenaires, vous pourrez vous y détendre.