Annie - attic apartment with fireplace & balcony | on the lake with private jetty & 2500 sqm garden

Le charme d’une ferme à la magie du lac. Ce loft mansardé récemment aménagé, d’une superficie de 70 m², séduit par son aménagement élégant et haut de gamme. L’appartement est doté d’un parquet en bois massif ainsi que d’une cheminée visible depuis la chambre, le salon et la salle à manger. La salle de bains de 12 m² comprend une douche à effet pluie de 1,60 mètre, des toilettes et un lavabo, ainsi qu’une élégante chaise longue en velours vert pour se détendre et un lave-linge/sèche-linge. Le balcon spacieux offre une vue dégagée sur le lac de Mohrin ainsi que sur le jardin privé de 2 500 m², auquel est attenant un ponton privé de 32 m². Le matin, vous pourrez déguster tranquillement votre premier café sur le balcon ou sur le ponton au lever du soleil. La cuisine noire et élégante offre tout ce dont vous pouvez rêver : trois plaques de cuisson, un four, un grille-pain, une bouilloire, un lave-vaisselle ainsi qu'une machine à café automatique. Il convient également de mentionner le coin salon confortable dans la cuisine, juste à côté du balcon, d’où vous pouvez admirer le lac tout en prenant votre petit-déjeuner. Le réfrigérateur vintage de couleur menthe vient parachever cette ambiance élégante. Le logement dispose de quatre couchages, tous situés dans une seule et même grande pièce. Vous y trouverez un lit king size de 1,80 x 2,00 mètres, situé dans la partie nuit, ainsi qu’un canapé-lit haut de gamme et robuste de 1,20 x 1,90 mètres et un fauteuil-lit solide de la même gamme, mesurant 1,00 x 2,00 mètres, tous situés dans le salon. Une famille avec deux enfants au maximum y trouvera suffisamment de place. Un lit d’appoint pour enfant est également disponible sur demande. Au sous-sol de la maison se trouve un sauna avec une salle de détente et des chaises longues, également disposées autour d’une cheminée, qui fonctionne d’octobre à mars, ainsi qu’une tour de musculation pour divers exercices de renforcement. Tout cela est à votre libre disposition et est inclus dans le prix.

Au Farm Resort Moryn, nous aidons les familles citadines stressées à échapper au quotidien trépidant et à la surstimulation sensorielle qui l'accompagne.

Grâce à notre concept unique, qui allie l’ambiance de la ferme, un large choix d’activités de loisirs et de sports nautiques ainsi que de longs moments de détente au cœur d’une nature intacte, nous créons des expériences inoubliables pour toute la famille.

Notre objectif est de renforcer l’esprit de famille – car une vie commune harmonieuse favorise l’épanouissement de personnalités résilientes et fortes, capables d’envisager l’avenir avec confiance.

Sur place, vous disposez librement de vélos, de planches de SUP, d’un kayak et d’un canoë, d’un bateau électrique et d’un bateau à rames, de chaises longues en bois haut de gamme, de grands hamacs, de tapis de yoga, de matériel de pêche, de badminton, etc.

Vous pouvez embarquer directement depuis le ponton privé et peut-être organiser un pique-nique sur l’eau ou dans une petite crique. Ou bien vous pouvez simplement enfourcher vos vélos et faire le tour complet du lac. Le lac de Mohrin est l’un des lacs les plus profonds de Poméranie occidentale. À l’échelle de la Pologne, il occupe même la 9e place. Niché au cœur d’une région calme et magnifique, il s’étend sur environ 340 hectares. Sa profondeur maximale atteint environ 60 mètres et la longueur totale de son littoral est de 12 km. Il est traversé par la rivière Słubia et se trouve dans le parc national de Cedynia. Le lac a été classé dans la catégorie de qualité des eaux II et ses eaux sont limpides. Il abrite de nombreuses espèces de poissons auxquelles il offre des habitats variés. On trouve les espèces suivantes dans le lac de Mohrin : brochets, sandres, perches, anguilles, silures, corégones, tanches, carassins, brèmes et gardons. Ce sont surtout les magnifiques environs qui attirent les pêcheurs, en plus des bonnes possibilités de pêche.

Grâce à nos potagers surélevés, à nos arbres fruitiers et à nos arbustes à baies, vous pouvez composer votre propre petit repas, composé d’herbes aromatiques fraîches, de salades et de légumes. Vous pouvez également pêcher un poisson et le faire griller directement dans le jardin, dans le coin barbecue extérieur. Des œufs frais, des confitures maison, du miel provenant de l’apiculteur et du pain au levain peuvent être commandés directement auprès des agriculteurs des environs de Moryn.

Les deux centres équestres de Moryn et Bielin, situés à environ 4 à 8 km, constituent un atout majeur : vous pouvez y suivre des cours d’équitation pour débutants et confirmés tous les matins et après-midi. Au centre équestre de Bielin, vous pouvez vous offrir chaque jour un massage balinais traditionnel du corps entier ou simplement déguster un café accompagné d’une part de gâteau sur la terrasse tout en regardant les quelque 140 animaux paître dans les pâturages. Juste à côté du Farm Resort Moryn se trouve un parc animalier où vous pourrez observer des daims et des chèvres. À environ une heure et demie de route du Farm Resort Moryn se trouve le parc d’attractions pour enfants « Majaland » à Kownaty. La vieille ville de Moryn est accessible en environ 20 minutes à vélo et en environ 8 minutes en voiture. Vous y trouverez notamment une charmante pizzeria moderne, ainsi qu’un glacier où vous pourrez déguster non seulement les meilleures et les plus savoureuses coupes de glace, mais aussi des gaufres, des gâteaux, du café et des boissons fraîches. Il y a également une épicerie de nuit où l’on trouve vraiment de tout. À Moryn même, vous trouverez un supermarché Biedronka, une station-service, une pharmacie, un fleuriste, etc. Au bord du lac à Moryn, où se trouve également l’une des deux plages principales, un géoparc a été aménagé avec des reproductions grandeur nature d’animaux de l’âge de pierre ayant vécu il y a environ 15 000 ans. C’est non seulement très captivant et passionnant pour les enfants, mais les adultes peuvent eux aussi apprendre quelque chose et s’émerveiller.

À 20 km de là se trouve la grande ville la plus proche, Chojna, où vous trouverez de tout, de Rossmann à KiK, en passant par Netto, une boucherie et un magasin d’articles de pêche.

En Pologne, vous n’avez pas vraiment besoin de cuisiner vous-même pendant vos vacances. Les prix des repas étant plutôt abordables pour les voyageurs allemands, il est judicieux d’aller dîner le soir dans l’un des nombreux restaurants de Moryn et de Chojna. Il convient de mentionner tout particulièrement le restaurant « Makarun », dont le style industriel et le personnel jeune, sympathique et parlant allemand et anglais rappellent plutôt le quartier de Berlin-Mitte. Certains voyageurs y dînent d’ailleurs tous les soirs :-) !

Dans l’ensemble, un séjour au Farm Resort Moryn se caractérise par des activités forestières et nautiques, associées à des moments de détente et de bien-être au cœur de la nature préservée de la Pologne. Votre hébergement, qui se situe dans le segment haut de gamme, vous permet de vous déconnecter particulièrement facilement du stress de la vie urbaine.

Il est important que vous sachiez qu’aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé. Le ménage, l’électricité, l’eau, le chauffage, le bois de chauffage, le linge de lit et les serviettes, l’accès au sauna, ainsi que tous les équipements nautiques et sportifs sont inclus dans le prix.