Large, quiet, cozy vacation apartment on the North Sea coast near Dornumersiel

Notre appartement de vacances d’environ 55 m², situé à l’étage supérieur, se trouve à Westerbur, un quartier paisible de Dornumersiel, sur la côte de la mer du Nord en Frise orientale. Cet emplacement idéal pour les familles invite à la détente et au repos. Vous pouvez vous procurer du lait frais et des œufs directement à la ferme.
Loin de l’agitation de la grande ville et du quotidien, dans la station balnéaire de la côte de la mer du Nord « Westerbur », reconnue par l’État, nous vous proposons des vacances alliant baignade et vie de plage dans un environnement riche en sel et en iode. À quelques minutes de là, la station balnéaire de Dornumersiel est une petite localité dotée d’un joli port de pêche. Depuis 1990, elle dispose d’une plage de sable de [superficie en m²]. Ce village de Siel est l’un des plus anciens ports de la côte de la Frise orientale.
Le village dispose d’une piscine extérieure chauffée à l’eau de mer. Les îles de Baltrum et de Langeoog sont bien visibles.
Un lac intérieur (le Mahlbusen) et un canal de drainage confèrent à la localité un attrait supplémentaire. Vous y trouverez notamment :
un centre de cure, un médecin thermal, des commerces, des distributeurs automatiques de billets, des restaurants, la maison au toit de chaume avec une salle de lecture, de conférences et de tennis de table, ainsi que la maison de jeux pour enfants proposant des animations variées pour petits et grands.
Activités proposées :
Excursions en bateau vers les îles et les bancs de phoques
Excursions spéciales vers Helgoland
Randonnées dans les vasières vers Baltrum
Trajet à bord du train-musée
Visite du :
Château entouré d’eau
Château de Beningaburg
Synagogue juive
Musée régional
Moulin à vent de type « Bockwindmühle »
Oasis de plage à Neßmersiel
Parc aquatique de Bensersiel

L'appartement offre tout le confort nécessaire pour passer d'agréables vacances et dispose de :

* deux chambres confortables
* une grande cuisine-séjour avec coin cuisine
* un four ainsi qu'une vaisselle abondante
* des appareils électriques tels qu'une cafetière et un cuiseur à œufs
* un aménagement lumineux et convivial

L'emplacement est particulièrement idéal pour les familles avec enfants :
Une aire de jeux se trouve à proximité immédiate et les amateurs de pêche y trouveront également leur compte : un canal propice à la pêche est tout près.

Les environs se prêtent à merveille aux promenades, aux balades à vélo et aux excursions vers la mer du Nord.

Nous nous réjouissons de votre visite !