House by the lake

Imaginez : une petite maison de vacances idyllique, située au bord d'un lac, en pleine nature, propice à la détente, et non loin d'une grande ville animée où vous pourrez faire une escapade...
Ça n'existe pas ? SI !
Vos vacances idéales vous attendent : dans la maison au bord du lac
Markkleeberger See, près de Leipzig

Cette petite maison de charme – un joyau classé – a été rénovée avec soin et allie harmonieusement des éléments historiques au confort moderne : un lieu plein de caractère.

Vous trouverez les offres saisonnières et de plus amples informations exclusivement sur notre site Internet.

La maison au bord du lac vous propose, pour un maximum de 5 personnes, deux chambres confortables, un salon douillet avec un canapé-lit simple et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.
La maison dispose d’une salle de bains, de toilettes et d’une buanderie.
Le petit coin bureau avec vue sur le lac transforme même les tâches nécessaires en un véritable plaisir.
À l’extérieur, un joli jardin avec des coins salon intimes vous attend – parfait pour profiter de l’air frais du lac ou lire un bon livre sous le noyer. Un sauna dans le jardin est désormais également à votre disposition sur simple demande.
Et le meilleur dans tout cela : en quelques pas seulement, vous avez déjà les pieds dans l’eau limpide du lac – un pur bonheur, surtout le matin ! !

Situation :
La plage juste devant la porte, des restaurants, des excursions en bateau, des kilomètres de pistes cyclables, plonger dans l’effervescence de la grande ville avec ses nombreuses offres culturelles et ses boutiques : ici, tout est possible !
L’emplacement incroyablement unique de la maison au bord du lac vous permet de passer des vacances exceptionnelles et variées dans cette magnifique région !

Distances :
Plage de sable à 15 mètres, de l’autre côté de la petite rue réservée aux riverains
Aire de jeux à 100 mètres
Promenades en bateau à bord du MS Markkleeberg à 200 mètres
Pistes cyclables juste devant la porte, s’étendant sur des kilomètres jusqu’à Leipzig et vers de nombreux autres lacs
Stand de sandwichs au poisson… très savoureux ! À 50 mètres
Restaurants à 100 mètres et de nombreux autres excellents restaurants dans les environs, jusqu’à Leipzig
Commerces à 650 mètres : Trigaleria ; marktkauf et Globus, à 2 km chacun
Boulangerie Herzog accessible à pied
Glacier Mario Gelato tout près de Trigaleria
Tramway pour Leipzig à 8 minutes à pied
Centre-ville de Leipzig à 30 minutes maximum à vélo et en tramway ou 15 minutes en voiture

Vacances avec un chien :
Votre compagnon à quatre pattes est lui aussi le bienvenu pour découvrir avec vous ce lieu merveilleux. Dans le jardin clôturé, il pourra se prélasser au soleil à vos côtés ou à l'ombre du noyer.

Accès réservé aux hôtes
Rez-de-chaussée :
Entrée avec penderie et miroir
Cuisine équipée d’un four, d’une cuisinière, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’une bouilloire, grille-pain, machine à café Senseo à dosettes, vaisselle et couverts, mobilier, table à manger avec chaises
Salle de bains avec WC, lavabo, baignoire d'angle avec siège, sèche-cheveux, miroir grossissant
Buanderie avec lave-linge, sèche-linge, planche à repasser et fer à repasser, accessoires de nettoyage
Salon avec canapé en cuir convertible d’un côté, fauteuil, mobilier, Smart TV 50 pouces, radio
1 couchage d’appoint possible - canapé convertible d'un côté

À l'étage :
Chambre avec lit double de 160 de large avec vue sur le lac, armoire et mobilier
Chambre avec 2 lits simples de 90 cm de large chacun, table avec 2 chaises, armoire et mobilier
Petit coin bureau et pouf avec vue sur le lac
Connexion Wi-Fi et ADSL 150 bits
WC avec lavabo

Gratuit sur demande :
Chaise haute pour enfant
Lit de voyage pour bébé
Lit pour chien et gamelles

Espace extérieur :
2 emplacements de camping côte à côte
Terrasse avec chaises de jardin et table
Jardin-sauna
Diverses possibilités de s'asseoir et de s'allonger
Barbecue et accessoires
Remise verrouillable pour les vélos ainsi que des porte-vélos
Station de recharge mobile pour voiture électrique
2 vélos (1 pour femmes et 1 pour hommes)

Consommation électrique :
Le prix de la location comprend 10 kWh d’électricité par jour, ce qui est suffisant pour une utilisation normale.
Étant donné qu’il est également possible d’utiliser le sauna, le lave-linge et le sèche-linge, ainsi que de recharger une voiture électrique, nous facturons, en toute équité, la consommation supplémentaire au-delà de 10 kWh à raison de 0,50 €/kWh.
Veuillez m’informer à l’avance si vous souhaitez recharger une voiture électrique. Nous mettons volontiers à votre disposition une borne de recharge mobile moyennant une petite participation.

Taxes :
Le prix de la location comprend 7 % de TVA.
Pour les personnes âgées de plus de 18 ans, une taxe de séjour de 5 % s’applique en sus du prix total à compter du 01.01.2025. Celle-ci doit être versée à l’avance directement au propriétaire ou réglée sur place.


Autres informations importantes
🕒 Arrivée / Départ
(En l'absence de réservation préalable, nous faisons preuve de flexibilité)
Arrivée : à partir de 16 h
Départ : avant 10 h
(En l’absence de réservation suivante, nous faisons preuve de souplesse)


🧼 Nettoyage et linge
Le forfait de nettoyage de 130 € comprend :
- Le nettoyage de fin de séjour de l’ensemble de la maison et du terrain
- Des lits fraîchement faits pour le nombre de personnes hébergées
- Des serviettes de toilette et de bain propres pour le nombre de personnes hébergées
- Les produits de base pour la cuisine et les sanitaires (liquide vaisselle, savon, papier toilette, etc.)
- Entretien du jardin et des dépendances
- Services d'hiver

Classement au titre des monuments historiques :
La hauteur sous plafond est de 2,30 mètres. L'étage supérieur comporte des mansardes.

🚭 Tabac / Fêtes
La maison est non-fumeurs – veuillez fumer uniquement à l'extérieur.
Pas de fêtes ni d'événements – nous vous demandons de respecter nos voisins.