With a view of the Husum inland harbor, this stylishly furnished vacation apartment offers

Offrant une vue sur le port intérieur de Husum, cet appartement de vacances aménagé avec goût peut accueillir jusqu’à quatre personnes.

L’emplacement
L’appartement de vacances bénéficie d’un emplacement exceptionnel, directement au bord du port intérieur, au cœur de Husum. Il se trouve dans un immeuble résidentiel bien entretenu, juste au bord de la Husumer Au, un bras secondaire du port. La vue dégagée et sans obstacle sur l’eau est l’une des particularités de ce logement. Depuis le salon ou le balcon, vous pouvez observer le jeu apaisant de l’eau, les bateaux qui passent et les oiseaux aquatiques, un décor enchanteur à toute heure de la journée. Le pittoresque port fluvial de Husum, avec ses restaurants, ses petites boutiques et ses cafés, s'étend juste devant votre porte. Le marché hebdomadaire sur la place du marché, le château de Husum avec son parc ainsi que la maison de Theodor Storm sont facilement accessibles à pied. De même, vous trouverez des boulangeries, des supermarchés et d’autres commerces à proximité immédiate. La gare est également accessible à pied. Malgré son emplacement central, l’appartement reste calme, idéal pour tous ceux qui apprécient les trajets courts tout en souhaitant profiter d’heures de détente avec vue sur l’eau.

L'équipement
Situé au 1er étage, l'appartement a été entièrement rénové et réaménagé en juillet 2025 ; avec une superficie d'environ 80 mètres carrés, il offre suffisamment d'espace pour accueillir jusqu'à quatre personnes. L’espace ouvert comprenant le salon, la salle à manger et la cuisine constitue le cœur de l’appartement de vacances et séduit par son aménagement à la fois moderne et chaleureux. Le salon est équipé d’un canapé d’angle confortable qui invite à la détente, que ce soit après une journée passée à respirer l’air frais de la mer du Nord ou pour passer une soirée agréable avec un livre ou un film. De grandes fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et créent une atmosphère chaleureuse. Juste à côté se trouve le coin repas, avec une table en bois massif et quatre chaises confortables, idéal pour les repas en commun ou les soirées jeux. La cuisine attenante est entièrement équipée et s’intègre harmonieusement dans l’aménagement de l’espace. Outre une plaque de cuisson vitrocéramique moderne, un four, un réfrigérateur avec compartiment congélateur et un lave-vaisselle, elle dispose également de nombreux petits appareils électroménagers tels qu’une cafetière, une bouilloire, un grille-pain et un micro-ondes. Elle offre par ailleurs suffisamment de plans de travail et d’espaces de rangement.

Depuis le salon, vous accédez directement au balcon couvert, véritable atout de cet appartement de vacances. La vue sur le port intérieur de Husum, avec ses voiliers historiques, ses façades colorées et sa promenade animée, est impressionnante et crée une atmosphère particulière à tout moment de la journée. Le balcon est équipé d’une petite table et de deux chaises, idéales pour un petit-déjeuner en plein air, un verre de vin le soir ou simplement pour observer l’animation au bord de l’eau.

La première chambre est spacieuse et aménagée avec goût. La pièce est décorée dans des tons apaisants et harmonieux et crée, grâce à son design moderne, une atmosphère de détente. Au centre se trouve le grand lit à sommier tapissier (180 x 200 cm) avec une tête de lit rembourrée, qui vous garantit un sommeil réparateur. Un fauteuil confortable accompagné d’un tabouret vous invite à la lecture ou au repos, tandis que la télévision à écran plat fixée au mur assure votre divertissement. Depuis la chambre, vous avez également accès au balcon. Idéal pour profiter le matin de l’air frais du port, fenêtres ouvertes. La deuxième chambre est également équipée d’un lit boxspring confortable (180 x 200 cm) et offre une atmosphère agréable et calme. Un petit fauteuil ainsi qu’une armoire sont à votre disposition et complètent cet aménagement pratique.

La salle de bains est dotée d’équipements modernes et décorée dans des tons clairs et intemporels. Un carrelage haut de gamme, un revêtement mural texturé et des touches de noir au niveau de la robinetterie et des accessoires confèrent à la pièce un aspect harmonieux et épuré. La douche spacieuse est équipée d’une pomme de douche à effet pluie et d’une douchette à main supplémentaire ; elle est élégamment séparée du reste de la pièce par une paroi en verre. Un sèche-serviettes vient compléter cet équipement fonctionnel. Dans une pièce séparée, aménagée avec le même souci de qualité, se trouvent les toilettes avec lavabo, indépendantes de la salle de bains.

Les particularités
Dans notre appartement de vacances non-fumeurs, une connexion Wi-Fi est mise gratuitement à votre disposition. Vous pouvez garer votre voiture en toute simplicité sur la place de parking attitrée à l’appartement, située juste devant la maison. Vous pouvez ranger en toute sécurité les vélos que vous avez apportés dans un local fermé à clé. Un animal de compagnie (ne dépassant pas la hauteur des genoux) est également le bienvenu dans ce logement.

Un premier jeu de draps et de serviettes est obligatoirement réservé en supplément pour ce logement et est déjà inclus dans le prix final.