Vacation apartment in a quiet location, directly on the premium hiking trails

Bienvenue dans notre appartement de vacances « Zum Büttelfels ». Notre appartement a été entièrement rénové et réaménagé en 2025. Situé au rez-de-chaussée, il se compose d'une chambre avec un lit double, d'un salon-salle à manger équipé d'un canapé-lit (linge de lit fourni), d'une télévision à écran plat avec chaînes satellite, d'une connexion Wi-Fi, d'une radio et d'un coin repas. Dans la salle de bains, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour un séjour agréable. Les serviettes, le gel douche et le shampoing sont fournis. La cuisine est entièrement équipée. La terrasse vous invite à vous attarder.

À seulement 300 m de notre appartement de vacances, accessible facilement à pied, un véritable paradis de loisirs vous attend !, Que ce soit pour passer des moments de détente au parc aquatique avec son espace sauna, pour accéder directement à des sentiers de randonnée haut de gamme au cœur d’une nature impressionnante ou pour parcourir des circuits passionnants en VTT. Les imposantes falaises de grès de la Bund, typiques de notre région, ne sont qu’à quelques pas et vous invitent à les explorer, à y faire de l’escalade ou simplement à vous émerveiller.

La Route des vins du Sud, la Porte des vins allemande ainsi que la ville française de Wissembourg sont accessibles en 25 minutes en voiture ou à vélo en empruntant notre magnifique piste cyclable de la Lauter, qui longe la Wieslauter.

Le « Dahner Felsenland », au cœur de la forêt du Palatinat, est réputé pour ses nombreuses formations rocheuses isolées. C'est ici que se trouve le paradis du vélo, de la randonnée et de l'escalade de la forêt du Palatinat : plus de 1 000 km de pistes cyclables et de sentiers de randonnée ainsi que de nombreuses falaises de grès du Bund vous attendent. Parfaitement balisés et offrant une expérience inoubliable, ces itinéraires haut de gamme ont déjà remporté de nombreux prix. Des cartes de randonnée et des informations sont à votre disposition dans notre appartement de vacances.