Enjoy charming holidays by the sea: relaxation, comfort, leisure activities

Merci beaucoup pour votre appréciation; je suis trés heureux que vous ayez passé de bonnes vacances et j'espère avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.

Merci beaucoup pour votre appréciation; je suis très content que mon appartement vous ait plu et que votre séjour se soit bien déroulé. Vous avez été aussi de bons locataires et vous avez laissé l'appartement en parfait état. J'espère avoir le plaisir de vous y accueillir à nouveau d'autant que Chatelaillon Plage est une ville balnéaire très active toute l'année. Bonne continuation à vous aussi.

Je vous remercie pour votre appréciation et je suis très content que vous ayez fait un bon séjour; au plaisir de vous revoir.

Je vous remercie pour vos appréciations qui me touchent personnellement; je suis trés heureux que vous ayez passé d'excellentes vacances, et c'est avec plaisir que je vous accueillerai à nouveau et que je vous conseillerai pour bien profiter de la région si vous le souhaitez.

Tout le plaisir est pour moi , de savoir que vous avez fait un bon séjour et que vous avez apprécié mon appartement; c'est avec plaisir que je vous accueillerai à nouveau, car il y a encore beaucoup à voir, déguster et faire dans la région. Pour cela Chatelaillon est trés central et c'est bien appréciable. Je vous en dirai plus lors de votre prochain séjour. A bientôt et bon courage en attendant.

Merci trés sincèrement pour votre appréciation; je suis trés content que votre séjour se soit bien passé; c'est avec plaisir que je vous accueillerai à nouveau et si je puis vous conseiller sur Chatelaillon Plage et ses environs, n'hésitez pas à me solliciter. Bonne continuation et à bientôt. Bien cordialement.

Je vous remercie pour votre appréciation et je suis satisfait que vous ayiez apprécié cette arrière saison; en effet, le temps a été à nouveau trés clément à Chatelaillon Plage et il ya toute l'année beaucoup à faire, à voir, à visiter et à déguster localement. Au plaisir de vous revoir et de vous accueillir. Bien cordialement.

J'ai été très heureux de faire votre connaissance et de contribuer un peu en vous accueillant dans mon appartement, à la réussite de vos vacances. Merci beaucoup pour votre gentillesse et toutes mes félicitations pour votre respect du lieu de votre hébergement et de sa propreté. C'est avec grand plaisir que je vous recevrai à nouveau, et pourquoi pas à l'occasion d'une des fêtes organisées à Chatelaillon Plage.

Je suis trés content de savoir que vous avez effectué un séjour agréable et je vous remercie trés sincèrement pour l'appréciation que vous avez faite. Vous êtes les bienvenus à nouveau si vous décidez de revenir à Chatelaillon Plage, et c'est avec grand plaisir que je vous accueillerai; et puis j'ai encore plein d'informations à vous donner pour que vous et vos enfants, vous passiez un nouveau excellent séjour !

Tous mes remerciements les plus sincères pour vos commentaires élogieux. Je suis trés heureux que vous ayez fait un excellent séjour et que mon appartement vous ait satisfait. C'est avec plaisir que je vous accueillerai à nouveau et que je vous ferai partager mon expérience de Chatelaillon Plage et de la région.

Que reste t il à dire aprés de tels éloges, sinon merci , merci beaucoup . Bravo pour votre courtoisie et pour votre respect des lieux qui vous ont accueilli. Chatelaillon Plage, mon appartement et moi même, nous serons trés contents de vous recevoir à nouveau, car il y a encore beaucoup à découvrir ici et dans les environs et je me ferai un plaisir de vous en dévoiler quelques facettes supplémentaires pour vous en faire profiter pleinement pendant votre séjour selon vos souhaits bien sur.

Je vous remercie beaucoup pour l'appréciation que vous avez faite suite à votre séjour. Je suis ravi de lire que vous avez fait un bon séjour, ayant toujours à coeur de réserver le meilleur accueil possible et de répondre au mieux aux attentes de chacun. Je vous recevrai avec plaisir à nouveau dans mon appartement et je veillerai à ce qu'il vous permette de réaliser un autre excellent séjour. Merci encore pour votre gentillesse et à bientôt.

C'est avec plaisir que nous vous avons reçu et votre satisfaction nous touche beaucoup. Merci encore pour votre confiance et toutes nos félicitations pour avoir laissé l'appartement en excellent état de rangement et de propreté. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau et n'hésitez pas à nous solliciter si vous avez besoin de conseils. Bon courage et à bientôt. Bien cordialement;

Soyez remercié pour votre appréciation qui nous encourage plus que jamais à accueillir chaleureusement les futurs vacanciers. Nous sommes trés heureux que vous ayez passé un agréable séjour et nous vous recevrons à nouveau avec plaisir dans notre appartement de Chatelaillon Plage. Et puis, nous avons encore plein de conseils à vous donner sur la région si vous le souhaitez. A bientôt et bonne et heureuse année 2015.

Nous vous adressons tous nos remerciements pour votre appréciation et nous sommes heureux que votre petit séjour vous ait plu malgré le temps variable de ce printemps; le plein soleil est revenu et les températures sont presqu'estivales en ce milieu du mois de mai. Nous aurons grand plaisir à vous accueillir à nouveau, et nous nous ferons une joie de vous conseiller pour que votre séjour soit à nouveau une réussite dans la dynamique cité balnéaire de Chatelaillon Plage et dans ses environs.

Bonjour, Merci pour avoir pris le temps de me faire part de vos impressions; elle me font d'autant plus plaisir qu'elles sont élogieuses et je vous en sais gré. Bon courage pour votre travail et au plaisir de vous revoir.

It was a pleasure to read that you spent nice holidays on site and in the nearby surroundings, and of course to have welcome you and your family in our seaside flat; there is so much to visit and enjoy in Chatelaillon Plage seaside resort as well as on its both sides; you are right to confirm that our appartment is well located, and we are proud to keep it in good conditions. We hope to have the opportunity to see you again and to give you complementary advisements for spending once again nice holidays in such so sunny place.

Nous avons été trés contents de vous recevoir dans notre appartement et nous vous remercions sincèrement pour vos excellents commentaires qui nous touchent particulièrement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau d'autant que vous avez été de trés bons locataires qui avez laissé notre appartement dans un état impeccable. Bon courage pour la rentrée et notre meilleur souvenir.

Bonjour, Tous mes remerciements pour vos appréciations qui seront utiles aux futurs vacanciers. Au plaisir de vous revoir et de vous accueillir à nouveau. Bon courage en attendant. Bien cordialement.

Merci pour votre commentaire; je dois apporter cependant les précisions suivantes : le prix s'explique par la période de haute saison, et vu la trés bonne situation, les services apportés dont l accueil et les conseils avec le propriétaire ( et non par boite à clés !); vous aviez accés gratuitement au tennis et à la piscine sans limites ! pour le parking, vous avez toujours eu accés directement à l'entrée de la résidence; pour ranger la voiture, il y a toujours eu des places à proximité et je vous ai indiqué des conseils à ce sujet, lorsque ce n'était temporairement pas possible dans l'enceinte de la résidence. pour la caution, le reglement interieur de l'annonce était trés clair avec mention de la caution qui devait être déposée à l'arrivée, pour le ménage, je demande systématiquement que ce soit propre, vu le trés mauvais état laissé par un locataire allemand l'année passée dont des déchets ! d'ailleurs je n'ai pas fait de revue de détail et je vous ai fait confiance en vous restituant immédiatement votre caution ( en France ce n'est pas obligatoire ) pour la location de draps et de taies d'oreiller, cette possibilité est mentionnée dans l'annonce et il est d'usage d'en indiquer l'option - que vous n'avez pas prise - dans un courrier spécialisé détaillé envoyé en avance. C'est un service, et non une obligation ! Enfin j'aurais aimé que vous mentionniez ces points positifs: départ 2 h plus tôt acceptée, bon accueil, èquipement trés complet, calme du logement...

Merci beaucoup pour votre bonne appréciation de mon appartement; je suis content que cela vous ait plu et que vous ayez pu vous relaxer aussi. Au plaisir de vous revoir et de vous recevoir. Bien cordialement.

Tous nos remerciements pour vos appréciations qui nous touchent trés sincérement. Il ne tient qu'à vous d'en profiter encore, et pour notre part nous aurons plaisir à vous revoir. Bien cordialement

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous envoyer vos commentaires. Nous sommes aussi trés heureux de savoir que votre séjour vous a beaucoup plu. Il y a encore beaucoup à voir et à profiter à Chatelaillon Plage et dans les environs. Si vous revenez, nous continuerons à vous conseiller utilement en fonction de vos goûts. A bientôt.

Bonjour et merci pour vos excellentes appréciations. Nous sommes trés contents que vous ayiez fait un bon séjour et nous serons ravis d'accueillir à nouveau des locataires aussi charmants et précautionneux que vous. A bientôt et bonne journée.

Bonjour, Nous venons de prendre connaissance de vos commentaires suite à votre séjour dans notre appartement de Chatelaillon Plage et nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est trés bien passé. En partant vous nous avez indiqué qu'il serait souhaitable d'avoir une cafetière électrique; nous venons de l'acheter, et vous pourrez l'utiliser si vous repassez dans la région comme je l'ai compris. Bonne continuation et merci encore. Bien cordialement.