ESPAÑOL:
Encantador apartamento en Cielo Mar, Cartagena, a pocos metros del hotel Las Américas, dos cuadras de la playa de Morros, balcón con jacuzzi privado y hermosa vista a la ciénaga, aire acondicionado en las habitaciones y a solo 10 minutos del centro histórico.
La mejor vista panorámica a todo Cartagena desde la terraza del edificio donde encontrarás el gimnasio, las piscinas y el jacuzzi.
NOTA IMPORTANTE:
Par reglas del edificio el apartamento es de uso exclusivo ÚNICAMENTE para FAMILIAS, estrictamente NO se permitirá: celebrar fiestas ni despedidas de soltero (a), ruidos altos en la noche y el acceso de visitantes.
El jacuzzi funciona perfectamente pero lastimosamente no cuenta con sistema de agua caliente funcionando en este momento.
ANGLAIS:
Charmant appartement à Cielo Mar, Cartagena, à quelques mètres de l'hôtel Las Americas, à deux rues de la plage de Morros, balcon avec jacuzzi privé, climatisation dans les chambres et à seulement 10 minutes du centre historique.
La meilleure vue panoramique de Carthagène depuis la terrasse du bâtiment où vous trouverez la salle de gym, les piscines et le jacuzzi.
NOTE IMPORTANTE:
Selon les règles de construction, l'appartement est UNIQUEMENT à l'usage exclusif des FAMILLES. Les fêtes, enterrements de vie de garçon, bruyants la nuit et les visiteurs ne sont strictement PAS autorisés. Certaines parties communes de l'immeuble sont réservées aux propriétaires résidents.
Le jacuzzi fonctionne parfaitement mais n'a malheureusement pas de système d'eau chaude qui fonctionne pour le moment.