Alpi Apuane:colored flat in ancient farmhouse 4km from the sea and near the Alps

Liebe Ulrike und Co, ganz ganz lieben Dank für soviel wohlwollende Worte!! Vielen dank dass Sie sich den Zeit genommen haben, uns eine Bewertung zu schreiben. Es war uns eine Freude, diese kleine Familie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! Wir freuen uns sehr das es Ihnen in unserer Ferienwohnung gefallen hat und dass Ihre Ferien voll geniessen konnten. Wir sind stets bemüht unseren Gästen einen unbeschwerten Urlaub zu ermöglichen. Sie waren sehr ruhige, nette, sehr sympathische und unkomplizierte Gäste ! Wir würden uns freuen Sie wieder bei uns begrüßen zu können. Alles Gute für die Zukunft! Liebe Grüße aus dem Herzen von Versilia, Matteo, Andrea und Gemma ----------I do really hope ..my German is not too bad!!:-) Thanks again for having come!! A real pleasure to spend one evening chatting together in the garden! Lovely memories!

See above:-)

Dear Olaf, Jasmin and Gabi, Thank you so much for having written such a good comment: it means so much to us! We are so pleased that you enjoyed your stay at us and the area around our place with its beaches, its fresh river with its ponds, the mountains, its art citie and tiny villages, its various stunning views. We enjoyed your presence at us and we have a very special memory of the nice evening spent together! It has been such a great pleasure to talk and laugh with you! It would be a joy to welcome you back at our Farmhouse Antico Borgo, in the nice area of Ripa/Pozzi, in the very near future, if given opportunity. Many thanks for choosing us and take care! "Till the next message"..as we are used to say;-)) Thanks again, Gemma and Andrea

Liebe Sybille und Co. Vielen Dank fur die 5 Sterne Bewertung und es hat uns gefreut, dass es Ihnen so gut gefallen hat. :-)) Es war uns eine grosse Freude Sie kennen zu lernen und angenehm Momente mit Ihnen zu verbringen. Deine "Jungs" sind wirklich suss! Unser Haus ist immer fur Sie geoffnet! Bis auf ein naechstes Mal, wenn wir Sie wieder bei uns begrüßen dürfen. Danke sehr und alles Gute! Gemma und Andrea

Dear Family, thank you for choosing our farmhouse Antico Borgo and thanks so much for taking the time to write this 5 stars review!! Very appreciated! It's good that you mentioned the fantastic view from your windows - as this always helps to assure our future guests that our photos are genuine. We love the area we live in and it's wonderful when other people enjoy it too. Versilia is very beautiful! We are so pleased you all had a great holiday and we hope to see you back here again. A real pleasure to meet you and your fantistic "young ladies". So pretty!! Yes, unfortunately, in some moments of the day, there are mosquitos in this area as in most of European countries, but we are quite lucky 'cause under our huge trees, there' s always a nice breeze and "there" we can enjoy the garden without any problem!;-) And no problem at our sandy beaches, the paradise for children! Our warmest regards and kisses to the girls! Take care, Andrea and Gemma

Dear Rainer, Anna, Jonas, Julian & Philippa, What to say? Mille gracie!!;-) You are too good! You have been such sweet guests that it was too easy to share pleasant moments with you all! Our Tuscan dinner was the top! Anna's lasagne..the best ever! Nice moments and memories! We are glad you enjoyed our place and the sorroundings so much. You will be always welcomed at us, if given opportunity! We would have a new chance to learn Italian and Deutsch! :-) Thank you so much for your fantastic review and an amazing 5 star rating! It was so kind of you to take the time and trouble to do this, as I know it takes a while. So thanks again and again! Take care and good luck for all yr projects! Kisses and hugs, especially to your well behaved children! Gemma and Andrea

Dear Adam, neverthless to say that I can't write an answer to you in Russian! :-) We are so touched by your wonderful review! It takes time to write it and for this reason it is very appreciated. It has been a privilege to have you at us, thanks to Svetlana.. We are glad you enjoyed your stay in this fantastic area between the sea and the mountains so much! We are sure you have taken nice memories with you! We hope to meet you again in the future, if given opportunity. Take care! Thanks again and warm regards, Gemma and Andrea

Thank you so much, dear Velimir and Co., for your fantastic 5 stars review of Antico Borgo and your kind comments about us. :-) It is always so good to receive a feedback from our guests and to know that we have got it right! So lovely to read that you appreciated everything we love about Versilia and our Farmhouse! It has been a real pleasure to have you back at us! Unespected and so touching! You are kind and joyful people. Knowing you have enjoyed your second holiday at us at full.. makes us deeply proud and pleased. Good memories to be taken back home! It was a joy to have a chat with you under the patio, while children were playing in the garden or to show you new places on the net! You and your family will be always welcome at Antico Borgo. We wish you 5 good luck for your future and the best for the newborn year! Hugs from the 3 of us! Matteo, Andrea and Gemma

Carissimi, grazie per le belle parole e per il prezioso tempo che ci avete dedicato nello scrivere una recensione così positiva! Siamo sempre molto felici quando i nostri ospiti si trovano bene da noi, ma quando si instaura un rapporto così amichevole, lo siamo ancora di più! Essere gentili con una famiglia come voi è molto facile! La vostra presenza è stata molto apprezzata e le nostre chiacchierate sotto il patio molto piacevoli. Vi auguriamo ogni bene e che tutti i vostri sogni diventino realtà! Ad una prossima occasione, Andrea e Gemma

Dear Jurgita, Giedrius, Adomar and my fantastic Mykolas, thank you so much for taking the time to leave such an amazing review and particularly for having come back to us a second time! :-)) We are so proud and happy that it was the first time in your family‘s travel history that you have stayed in the same place, in the same apartment, with the same hosts for the second time and that it was worth of it! This means a lot to us! Having you at us meant to have someone special ..we would say..friends! We have so many things in common and having our long chats under the patio was not only a pleasure, but a good way to share our doubts and certainties about our children's future!! We are also glad you have noticed the improvements in the flat, which we try to accomplish every year, and that you have visited new places worth of nice new memories. More glad that after a long day of sightseeing the view through the windows to garden and mountains always gave you calm and a pleasure to the eyes. That's what we always hope for our guests.. We hope to meet you again and have the chance to relax together.. while Mykolas will be enjoying the Tuscan salami of Aunt Gemma!:-) Our warmest hugs to you all! Matteo, Andrea and Gemma

Liebe Familie/Dear Family, thank you so much for taking the time to write us a review. Very appreciated!!! It was a real joy to meet you all: so respectful and kind! We are so glad that you had a great time and enjoyed the accomodation, the garden (source of inspiration for Britta ;-) ) and the stunning view on the Apuan Alps. But much more happier that you have had the feeling of knowing each other for a long time! Yes, having you here was so "normal" and pleasant! Thanks for coming. Hoping to see you again at us...our warmest wishes to you and your pretty daughters! Kussen! Andrea and Gemma