バイオベイの近くに滞在、エスペランサまで徒歩圏内 – アパートA

世界的に有名な生物発光湾を訪れ、ビエケスの美しさ、自然、そして魅力を満喫してください。エスペランサ中心部から丘を少し登ったところに位置する、最近改装されたばかりのアパートメントは、静かな隠れ家です。島の最高の観光スポットへのアクセスも良好です。

丘を少し下ったところには、活気あふれるマレコンのウォーターフロントがあります。クリスティーズ・オン・ザ・カリブなどの素晴らしいレストランや、忘れられないビオベイツアーの出発地点があります。その後は、喧騒から離れながらもあらゆる場所に近い、静かで風通しの良い隠れ家へお戻りください。

サンベイビーチまでは数分、近くの天然資源局エリアには、数多くの人里離れたビーチ、野生動物、ハイキングコースがあります。ほとんどのビーチは車で30分以内です。

快適なベッドルームとリビングエリアがあり、どちらもエアコン完備です。簡易キッチンには電子レンジ、ドミトリー冷蔵庫、ホットプレート、ケトル、シンク、食器洗い機が備わっており、ご自宅での食事に必要なものはすべて揃っています（オーブンはございませんのでご注意ください）。

無料の路上駐車スペースがあり、タクシーもすぐに利用できるので、移動も楽々。そして、ここは本当に馬が自由に歩き回っています。玄関先を馬が通り過ぎても驚かないでください！

すぐそばにホストが常駐しており、必要なことなら何でも喜んでお手伝いいたします。シュノーケリング、ハイキング、スイミングを楽しむためでも、カリブ海のそよ風に吹かれながらゆったりと過ごすためでも、ここは一生の思い出を作るのに最適な拠点です。
Sekai-teki ni yūmeina seibutsu hakkō-wan o otozure, biekesu no utsukushi-sa, shizen, soshite miryoku o mankitsu shite kudasai. Esuperansa chūshin-bu kara oka o sukoshi nobotta tokoro ni ichi suru, saikin kaisō sa reta bakari no apātomento wa, shizukana kakuregadesu. Shima no saikō no kankō supotto e no akusesu mo ryōkōdesu. Oka o sukoshi kudatta tokoro ni wa, kakki afureru marekon no u~ōtāfuronto ga arimasu. Kurisutīzu on za Karibu nado no subarashī resutoran ya, wasurerarenai biobeitsuā no shuppatsu chiten ga arimasu. Sonogo wa, kensō kara hanarenagara mo arayuru basho ni chikai, shizukade kazetōshi no yoi kakurega e o modori kudasai. Sanbeibīchi made wa sū-bu, chikaku no ten'nen shigen-kyoku eria ni wa, kazuōku no hitozatohanareta bīchi, yasei dōbutsu, haikingukōsu ga arimasu. Hotondo no bīchi wa kuruma de 30-bu inaidesu. Kaitekina beddorūmu to ribingu eria ga ari, dochira mo eakon kanbidesu. Kan'i kitchin'ni wa denjirenji, domitorī reizōko, hottopurēto, ketoru, shinku, shokkiarai-ki ga sonawatte ori, go jitaku de no shokuji ni hitsuyōnamono wa subete sorotte imasu (ōbun wagozaimasen'node go chūi kudasai). Muryō no rojō chūsha supēsu ga ari, takushī mo sugu ni riyō dekiru node, idō mo rakuraku. Soshite, koko wa hontōni uma ga jiyū ni arukimawatte imasu. Genkan-saki o uma ga tōrisugite mo odorokanaide kudasai! Sugu soba ni hosuto ga jōchū shite ori, hitsuyōna kotonara nani demo yorokonde otetsudai itashimasu. Shunōkeringu, haikingu, suimingu o tanoshimu tame demo, Karibukai no soyokaze ni fuka renagara yuttari to sugosu tame demo, koko wa isshō no omoide o tsukuru no ni saitekina kyotendesu.