"リトルレッドハウス" - 歴史的なオールドシャスタのかわいい、居心地の良い、素朴な家

Scott and I met while attending College. We moved away for 4 years and then returned to raise our family in Shasta. Scott was from the city and I was local to the area. Scott was an avid rock climber and backpacker. I was into backpacking, running and loved my pottery.
Through the years our lives had some twist and turns but always staying true to our appreciation of nature and the fun of adventure.
We continue to make the home and the yard something special. Our home is a labor of love you might say. We offer this home for traveling nurses, executive stays and also for family get aways! Our guests can enjoy the beauty of the area and relax in our cute and cozy home.
On the night of July 25, 2018 we watched from across Whiskeytown Lake as the Carr Fire was kicking up and within the hour we made the decision to get home and pack up as the fire was moving fast. We are beyond grateful to many agencies and especially to those firefighters that defended our homes and our street.
Life has returned to a new kind of normal. Scott and I will be still make time for hiking , gold panning, biking, kayaking, running and traveling to visit our girls and family.

Our home was built in the 1930's. No matter where we traveled or lived we wanted to make Northern California our home. Shasta and the Whiskeytown area was an area we both fell in love with. We were lucky to be offered this home in 1985. We raised our children in this home, then the day came to move to a larger home, while never wanting to sell the home we decided to rent the home for the next 23 years. The last few year we have put our heart and soul into "The Little Red House" remodeling and keeping the rustic charm of the home.
In August 2015 we had a "friends and family" open house and we were over whelmed by the response to our home from everyone who attended. Bottom line... everyone asked, why we were not downsizing and moving back into "The Little Red House"? Actually the thought has crossed our minds most everyday. However, we will be staying in our current home at this time. We are excited and look forward to having guests stay in the home.