[Franska och engelska]
french:
NÀra havet och Esterel, i en anlagd bostad med vaktmÀstare, tennis och vackra 40m pool formad lagun, nÀra den historiska stadskÀrnan i Frejus och dess romerska teatern, har du detta mycket trevlig lÀgenhet fullt utrustad, perfekt för semester med familjen eller vÀnner.
UtmÀrkt lÀge för att upptÀcka den generösa naturen runt Frejus-St Raphaël de provensalska byarna i inlandet och det livliga nattlivet i den franska Rivieran. Gynnsam miljö för olika sportaktiviteter: vandring, cykling, ridning, vattenaktiviteter till havs och sjö, trÀd klÀttring, ...
Ljusa 3 rum, 50m2 med 10m2 privat terrass med utsikt över poolen, mysig inredning, mycket fin kvalitet, snyggt inredning och förmÄner; garage.
Stort vardagsrum med TV, DVD-spelare, mini-system och fullt utrustat kök, kyl, frys, ugn, mikrovÄgsugn, diskmaskin.
2 sovrum 5 bÀddar - ett sovrum med en dubbelsÀng terrassen; 1 rum med 3 sÀngar 90.
Badrum med dusch; separat toalett; privata kÀllare vid landning med tvÀttmaskin.
Ăvrigt: lĂ„ngtidsuthyrning, barn vĂ€lkomna, rökfria hyra, inga husdjur, tillgĂ€nglighet för funktionshindrade.
English:
NÀra till havet och bergsmassivet Esterel, i en privat anlagd bostad, med 4 tennisbanor och en 40 meter lÄng lagunformad pool, nÀra den historiska stadskÀrnan i Frejus och dess romerska teatern, kommer du njuta av denna mycket trevlig lÀgenhet, fullt utrustade och perfekt för en semester med familj eller vÀnner.
Privilegierat lÀge för att upptÀcka den generösa typ av omgivningarna Frejus-St Raphael, Provence lugna byar i ryggen land eller animerade nattliv pÄ Rivieran. Miljö som erbjuder en mÀngd olika fysiska aktiviteter: vandring, cykel, ridning, klÀttring, vattensporter hav och sjöar, klÀttring, ...
Tre rum pÄ översta vÄningen, 50 kvadratmeter med en terrass pÄ 10 m2, pool; mysiga, vackra interiör, med prydliga tjÀnster, tÀckt garage. Stort vardagsrum, med TV, DVD-spelare, mini kedja, och fullt utrustat kök, kyl, frys, ugn, mikrovÄgsugn, diskmaskin.
TvÄ sovrum, 5 bÀddar - ett stort sovrum med eget tillgÄng till terrassen och 3 smÄ sÀngar.
Badrum med dusch; privata förrÄd vid landning med tvÀttmaskin.
Olika: LÄngtidsuthyrning möjligt; ingen rökning inomhus, barn vÀlkomna, inga husdjur, tillgÀnglighet för funktionshindrade.