VÄr vÀlutrustade lÀgenhet med tvÄ sovrum ligger i murarna i en gammal fÀstningsstad mitt i Florens och Siena. Vi försökte hÄlla fastigheten i gamla vÀrldens charm, vi, Àgarna (en amerikansk och italiensk), restaurerade fastigheten pÄ 90-talet och till vÄr glÀdje, med sin eklektiska mix av toskanska möbler och asiatisk konst, presenterades vÄrt hem i tidningen Casa di Campagna.
LÀgenheten sover bekvÀmt 4 men rymmer 5. Sovrummet med sin mysiga, privata takterrass och tvÄ vÀlvda fönster ger gÀsterna en 360 ° utsikt över Toscana. verkligen ett sovrum med utsikt - den perfekta smekmÄnadens retrÀtt. Det andra sovrummet erbjuder ocksÄ förtrollande utsikt över Toscanas silverolivlundar och lapptÀckta vingÄrdar. Detta sovrum har tvÄ enkelsÀngar (som ocksÄ kan sÀttas ihop för att göra en annan queen size-sÀng) och en stol som gör till en bekvÀm enkelsÀng. SÄledes kan detta rum rymma 3 personer. Det stora sovrummet Àr Ä andra sidan utsetts med en queen size-sÀng och en bekvÀm soffa för lÀsning och avkoppling. Det finns ocksÄ en t. v. i sovrummet med satellitdisk för att ta emot CNN och BBC för engelsktalande gÀster.
Huvudrummet Àr ett öppet utrymme dÀr det vÀlutrustade kökskÄpan ligger tillsammans med ett antikt marmorplats matbord och tvÄ bekvÀma soffor för avkoppling efter en dags sightseeing. Att jag, Àgaren, Àr en toskansk matlagningsinstruktör och kokbokförfattare, kommer sÀkert att hitta allt man behöver för att förbereda en salig toskansk mÄltid i det lilla men mycket effektiva köket, komplett med diskmaskin och mikrovÄgsugn.
Det italienska kaklat badrummet, med sin stora inbyggda duschkabin, ligger intill sovrummet pÄ nedervÄningen. Det finns en tvÀttmaskin i lÀgenheten. Ett torkstÀll finns i övervÄningen sovrums garderob.
Det finns wifi i hela lÀgenheten med 24-timmars fri tillgÄng. Det finns ocksÄ en CD-spelare i vardagsrummet med en handfull italienska CD-skivor ... Pavorotti nÄgon?
Hamlet, en typisk medeltida fÀstning stad omgiven av stenmurar med tvÄ ingÄngar genom bÄge byggda runt 1202, Àr mycket pittoreska. VÄr egendom ligger pÄ den största kullerstensgatan inom vÀggarna. OcksÄ inom vÀggarna hittar man tvÄ utmÀrkta restauranger, tvÄ vinbarer, en slaktare och nÄgra andra anlÀggningar. Min frisör Àr en av de tvÄ. Strax utanför fÀstningen Àr det allt man behöver inom en 2 minuters promenad (tvÄ banker med bankomat, tvÄ kaffebar, ett bageri, tvÄ livsmedelsbutiker, ett apotek, ett postkontor med mera). Det finns bussar som gÄr till och frÄn Florens och Siena (55 minuter i bÄda riktningarna) frÄn 6 a. m. fram till 7 s. m. MÄndag till fredag. Dessa bussar kör ocksÄ pÄ helgerna med ett nÄgot annat schema.
AngrÀnsande stÀderna Certaldo Alto (en annan kÀnd bergsstad) och San Gimignano (Toscana i Manhattan) ligger inom 20 minuters bilresa. Det finns mÄnga kulle stÀder spredt runt denna förtrollande regionen Toscana (kÀnd som Chiantshire till engelska). SÄledes rekommenderar jag verkligen att du har en bil för att utforska dessa dolda skatter.
NÀrmaste stad till byn Àr Tavarnelle Val Di Pesa. Det finns en hÀrlig gÄngvÀg som förbinder denna mer moderna by till Barberino Val D'Elsa. Banan Àr ca 2 km och tar vandrare genom olivlundar pÄ vÀgen till grannbyn. Intressen: Tavarnelle har en hÀrlig utomhusmarknad pÄ torsdag morgon frÄn 8a. m. till 1 p. m .- vÀrt ett besök att blanda med lokalbefolkningen medan du plockar upp ekologiska grönsaker.
SÄ, om du blandar med lokalbefolkningen i en liten fÀstningstorg i Toscana, Àr du pÄ din önskelista och titta inte lÀngre. Barberino och vÄr lÀgenhet Àr den perfekta platsen att göra just det.
Jag, Àgaren, Àr alltid glad att ge ytterligare information om omrÄdet till resande gÀster (t.ex. festivaler, mÀssor, vingÄrdar att besöka, konstutstÀllningar etc.). Jag kan ocksÄ ordna matlagningsverkstÀder i fastigheten eller i Florens för de "foodies" dÀr ute och / eller privata mÄltider i florentinska hem. OcksÄ för de som inte vill ge upp en djurs kreativkomfort under sommarmÄnaderna, Àr det glÀdjande att leda gÀster till tvÄ hÀrliga utomhuspooler i trÀdgÄrdsinstÀllningar, dÀr man kan betala en avkopplande eftermiddagspool vid en nominell avgift .