古い家、Pors Carn、トーチの近くの***特権フレーム

Thank you very much, C. and J. for your kind appreciation about our holiday home. I am glad you had a good stay despite the capricious weather. We are still waiting for the summer! Best regards, M and M

Thank you for your lovely appreciation about our holiday house "Au vieux Figuier" in Penmarch. We are happy that you appreciate your stay in this house and in its maritime environnements. Thank you very much for your visit, Yours sincerely, Michelle

Thank you very much, R, for your great appreciation on our holiday home and its surroundings. I am delighted that you had a good stay there. Looking forward to seing you again one day. M & M

Thank you very much, M, for your kind appreciation of our holiday home and its surroundings. I am glad that you enjoyed the house and its environment and that you had a good stay there. We keep a good memory of our meeting drinking a glass of bubble white wine. M & M

Je vous remercie de votre charmante appréciation pour laquelle je vous prie de trouver ces quelques éléments de réponse. - En ce qui concerne le bruit lointain émanant du Festival de musique annuel, il s'est arrêté à 2 h de la nuit le samedi et à minuit le dimanche pour respecter l'autorisation spéciale délivrée par la commune pour la circonstance. - En ce qui concerne les poubelles, en effet, elles ne sont collectées que toutes les 2 semaines en dehors des 2 mois d'été. Cette collecte n'ayant pas lieu pendant votre semaine de séjour, Je vous avais demandé de bien vouloir vous débarrasser de vos poubelles dans les containers prévus à cet effet dans la commune (lieux précisés dans le livre d'accueil de la maison). C'était un conseil qui émanait du bon sens vu la chaleur et vous étiez 5 adultes pour le faire! Sachez qu'il n'appartient nullement aux loueurs de maisons de vacances de vider les poubelles de leurs locataires, mais bien à eux mêmes de le faire. Nous mettons à disposition des poubelles vides et propres. La moindre décence est de les rendre dans le même état en fin de séjour. Par ailleurs je vous informe que vous dépassez vos droits en émettant un quelconque avis sur les tarifs de location pratiqués. Je vous rappelle enfin, comme vous avez pu le voir sur notre annonce, que notre maison est classée "Meublé de Tourisme" 3 étoiles par l'Office de Tourisme du Finistère depuis plusieurs années, classement revu en 2024.

Vielen Dank O für diese lange und grosszügige Wertschätzung unseres ferienhauses und seiner Umgebung in Penmarch. Wir freuen uns, dass Ihnen das Haus und die Gegend gefallen haben. Viele Grüsse an euch vier... M und M

Vielen Dank für diese herzliche Wertschäzung. Wir freuen uns dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Haus hatten. Viele Grüsse, M & M

Merci infiniment, Daniel et Barbara pour cette magnifique appréciation sur notre maison de vacances "Au Vieux Figuier" et ses alentours à Penmarch. Nous sommes ravis que vous ayez profité du grand jardin avec les garçons et que vous ayez passé un excellent séjour en famille. Viele Grüsse Michelle et Michel

Grand merci, J et S pour votre gentille appréciation concernant notre maison de vacances. Nous sommes toujours heureux quand nos locataires passent un excellent séjour dans cette maison et apprécient notre pays de la pointe bigoudène. Michelle et Michel

Chaleureux remerciements pour votre gentille appréciation concernant notre maison de campagne. Nous sommes contents que vous ayez apprécié le calme des lieux ainsi que votre séjour au pays bigouden. Au plaisir de vous accueillir une fois prochaine. Bien cordialement, M et M

chers M et S, Nous vous remercions pour la superbe appréciation que vous avez déposée sur notre annonce suite à votre séjour "Au Vieux Figuier" à Penmarch fin juin. Nous sommes ravis que vous y ayez passé un bon séjour! De plus, quelle surprise de trouver dans notre boite à lettres aujourd'hui une carte postale représentant notre maison avec tous les paysages environnants du sud pays bigouden! Chaleureux remerciements avec notre meilleur souvenir Michelle et Michel

Vielen Dank für diese schöne Wertschäzung unseres Ferienhauses und seine grossen Gartens. Wir freuen uns, dass Sie einen tollen Aufenthalt mit Ihrer lieben kleinen familie hatten. Liebe Grüsse, à bientôt M & M

Vielen Dank für Ihre freundliche Wertschätzung über unseren Ferienhaus. Wir freuen uns dass Sie Ihren Aufenthalt in Penmarch genossen haben. Herzliche Grüsse, Bis bald, Michelle

Vielen Dank für Ihre freundliche Wertschätzung. Ich freue mich dass Sie das haus und den grossen Garten geniessen haben und dass Ihren Aufenthalt in Penmarch genossen haben. Viele Grüsse, bis bald Michelle

Merci pour votre gentille appréciation sur notre maison de vacances et son environnement. Nous sommes ravis que votre séjour vous ait plu malgré le temps automnal agité de ce début novembre. Bien à vous, M & M

Vielen Dank für Ihre freundliche Wersctschätzung... Bis bald, Bien cordialement, Michelle et Michel

Vielen Dank für Ihre Wertschäzung nach Irhem Urlaubsaufenthalt in unserem Ferienhaus in Penmarch. Wir freuen uns das Ihnen das Haus mit seinem grossen Garten und der Umgebung gefallen hat. Bis bald mit unseren herzlichen Grüssen. Michelle und Michel

Vielen Dank, Theo, für diese schöne Bewertung unseres Ferienhauses. Wir freuen uns, dass es Ihnen gefallen hat und Sie einen tollen Aufenthalt in unserer Gegend hatten. Vielen Dank für Ihrer Besuch und vieleicht bis bald... Michelle und Michel

Vielen Dank für Ihre freundliche Wertschätzung für unser Haus. Ich freue mich dass es Ihnen gefallen hat und dass Sie die Gegend genossen haben. Viel Glück und bis bald vielleicht. Michelle une Michel

Vielen Dank für Ihre freundliche Wertschätzung unseres Ferienhauses. Schön, dass es Ihnen gefallen hat! mit freudlichen Grüssen, M und M

Vielen Dank für Ihre schöne Wertschätzung unseres Ferienhauses und der Umgebung. Ich freue mich, dass es Ihnen gefallen hat und Ihren Aufenthalt in Penmarch genossen haben. Vielen Dank für Ihren Besuch und vielleicht bis bald... Michelle und Michel

Je vous remercie de votre chaleureuse appréciation sur notre maison de vacances à Kéréon-Penmarch. Je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour dans cette maison ainsi que la découverte du pays à vélo... Je vous remercie de votre visite et peut-être à bientôt... Bien à vous, Michelle et Michel

Vielen Dank Olga und Alex für Ihre herzliche Wertschätzung. Ich freue mich, dass Sie und Ihre Kinder Ihren Aufenthalt in unserem Haus und seinem großen Garten genossen haben. Unsere Freundschaften an alle, Michelle und Michel