Lite hus ved stranden

ES:
Sommerhus i rolig beliggenhet noen få meter fra stranden. Det er et bungalowhus med egen inngang og integrert parkering. Den har:
· Dobbeltrom med dobbeltseng og innebygd garderobe
· Rom med to enkeltsenger og mulighet for en ekstra seng
· Bad med toalett, toalett og dusj
· Fullt uavhengig kjøkken med mikrobølgeovn, komfyr, gasskomfyr, avtrekk og spiskammer
· Stue med stor sofa, TV og brettspill
· Lys spisestue med lagringsplass
· Hage med pergola, gressgulv, grill, utedusj, klessnor og bord med 5 seter
· Terrasse - solarium med havutsikt og 2 solsenger
De inkluderer: laken, tepper, badehåndklær, såpe, servise og kjøkkenutstyr. Rommene har myggnett på vinduene.
Ideelt sted å hvile og nyte stranden, perfekt for familier med barn og par.
2 km fra Vinaroz, sammen med en promenade med vakker utsikt. I byen er det flere tjenester: supermarkeder, banker, sykehus, togstasjon ...

FR:
Maison d'été dans un endroit calme à quelques mètres de la plage. C'est a bungalow d'un étage avec entrée séparée et parkering intégré. Kasser:
Chambre double avec lit double et armoire intégrée
· Chambre avec deux lits simples and possibilité d'un lit supplémentaire
· Salle de bain avec servant, toalett og douche
· Tilberedning av kjøkkenet avhengig av mikro-ondes, petit fire, cuisine à gaz, hotte aspirante og cellier
· Salon avec grand canapé, télévision et jeux de société
· Salle à manger lumineuse avec espace de stockage
· Jardin avec pergola, sol i herbe, grillmat, douche extérieure, bûcheron et bord à 5 steder
Terrasse - solarium avec vue sur la mer et 2 chaises longues
Inkluderer: des draps, des couvertures, des serviettes de bain, du savon, de la vaisselle og des ustensiles de cuisine. Les chambres ont des moustiquaires aux fenêtres.
Lieu idéal pour se reposer et profiter de la plage, idéal pour familles avec enfants et pourpar.
À 2 km fra Vinaroz, reliée par une promenade avec une vue magnifique. Dans le Village il og en plusieurs tjenester: supermarches, banker, kapital, gare ...

EN:
Sommerhus i rolig beliggenhet noen få meter fra stranden. Det er en bungalow i en etasje med egen inngang og integrert parkering. Leveres av:
 Dobbeltrom med dobbeltseng og innebygd garderobe
 · Rom med to enkeltsenger med mulighet for ekstra seng
 · Bad med vask, toalett og dusj
 Separat komplett kjøkken med mikrobølgeovn, komfyr, gasskomfyr, avtrekk og spiskammer
 · Stue med stor sofa, TV og brettspill
 Lys og solrik spisestue med lagringsplass
 Hage med pergola, gressgulv, grill, utedusj, tenter og bord med 5 seter
 Terrasse - solarium med nydelig utsikt over havet og 2 solsenger
 Inkludert: laken, tepper, badehåndklær, såpe, full servise og kjøkkenutstyr. Rommene har myggnett på vinduene.
Ideelt sted for å hvile og nyte stranden, perfekt for par eller familier med barn.
2 km fra Vinaroz, knyttet til en promenade med vakker utsikt. I landsbyen kan du finne flere tjenester: supermarkeder, banker, sykehus, togstasjon ...