Mon repos à côté de l'eau se encuentra en el centro de Voulême y se encuentra junto al río Charente. Los huéspedes pueden disfrutar de un descanso relajante, lejos de las distracciones y el ajetreo de su vida cotidiana. Con acceso al jardín junto al río, tumbonas, bancos de picnic, barbacoa y escalones en el río, ideal para refrescarse en los días calurosos y soleados, este es el lugar ideal para unas vacaciones relajadas. La propiedad también se beneficia de su propia terraza privada, perfecta para disfrutar de un entorno tranquilo, sin importar el clima.
Consta de dos habitaciones dobles, baño, WC separado y salón / cocina / comedor con cocina totalmente equipada y un sofá cama, la propiedad es ideal para dormir cómodamente 4 pero, con el uso del sofá cama, puede acomodar 6 si es necesario .
El área circundante es perfecta para los entusiastas de la naturaleza y las actividades al aire libre, con muchas rutas de senderismo y ciclismo. Hay una escuela de equitación / pony a poca distancia y en el camino se encuentra el vado, un antiguo cruce romano ideal para remar en verano, y la pasarela del río, que es popular entre los entusiastas de la pesca. Un hermoso molino de agua se encuentra en uno de los senderos para caminar, donde se puede disfrutar de un picnic en la orilla del río.
A 100 metros de la propiedad, los niños pueden usar el parque infantil, hay áreas de picnic, una barbacoa comunitaria y baños públicos. La zona de ocio de Le Marais en Saint Macoux está a solo 3 km y tiene un lago para nadar con playa y tobogán, parque infantil, áreas de voleibol y petanca, bar / restaurante y lago de pesca.