Nyd vores "søde" sommerby sommerhus og lav din bedste ferie nogensinde!

Denne hytte er alle nyligt malet, møbleret og dekoreret med "ocean vibe" og komfort, at du søger efter dig og din familie.
Ejerne har gjort gode job gør dette sommerhus den ultimative ferie komme væk! Det er meget rent sommerhus med AC (fliser og trægulve) på sommerbyen, har 2 soveværelser, 1 badeværelse med vaskemaskine og tørretumbler, et alt udstyret åbent køkken og et opholdsområde i sommerrummet. 2 kabel-tv og Wi-Fi er også tilgængelig i sommerhuset, men også i 2 steder på stedet for din bekvemmelighed. Der er 2 parkeringspladser på hytten. Der er også en grill udenfor sommerhuset og sidde stole område for at spise gode grill under dit ophold.
Huset vil nemt byde 1 eller 2 par eller en familie med 2 eller 3 børn. I stuen er der også en udtræksseng. Køkkenet har alt hvad du behøver for at lave gode måltider. Det er udstyret med opvaskemaskine, sengetøj og en kaffemaskine fra Kuerig. De er også gode restauranter og caféer for enhver smag er dette nær dette område. Vi har brætspil i sommerhuset og lidt ekstra for at sikre, at dit ophold bliver behageligt og behageligt.
Summer Village webstedet giver mange gode muligheder for familie sjov, men er også roligt og meget velholdt: 3 pools (1 er 18 og plus), en stor legeplads, tennisbaner, en traditionell vogn som vandrer rundt på stedet, tennisbaner , et fitnesscenter, et spillerum og også gode aktiviteter gennem hele sæsonen! Der er noget for enhver på sommerbyen! Vi foreslår, at du kigger på deres hjemmeside for at lære om alt tilbud på www. summervillage. com.
Store strande ligger kun 5-10 minutter væk til Summer Village Site. Du kan enten tage din cykel, byens vogn eller din bil for at komme til Wells eller Ogunquit strande og Village for shopping og spisning. Marginalvejen bringer dig til Perkins Cove, bare et charmerende sted at være og opdage igen. På parti er tilgængelig på en let 30 minutters eller mindre kørsel: Kittery Outlet, StoneWall Kitchen (du ikke vil gå glip af), Portland for en masse sjov i byen, Old Orchard for boardwalk og attraktion park, Kennebunk Port for god shopping og spisning, York Zoo for børn osv. Du vil savne tid til at gøre eveything ting, du ønsker! Vores familie bindemiddel er udfyldt med informationer om de bedste steder, restauranter og steder at besøge.
Hvis du har børn, anbefaler vi, at du medbringer cykler, scootere eller et barnevogn til at tage gode gåture ned på stedet, gå til pools eller hovedhuset. Du kan også gå eller løbe rundt på stedet for din fornøjelse.
Vigtige oplysninger for dig at vide, før du foretager din reservation:
*** Sengetøj er ikke inkluderet, så du skal medbringe din egen (glem ikke dit sengetøj, badehåndklæder og badehåndklæder).
*** Ingen kæledyr er accepteret på sommerbyen og i huslejerne.

Texte en français:
Profitez de notre «mignon» sommerhus à Summer Village et vivez vos plus belles vacances!
Bemærk importante *** pour la saison 2018, notre cottage sera repeint, meublé et décoré à neuf «de la Cote Est-stil» Propreté et confort assuré que vous recherchez pour vous et votre famille.
Ce mignon et très propre sommerhus med klimaanlæg (céramique et plancher de bois, aucun tapis) på sommeren Village, der er 2 værelser (lyst dronning og dobbelt), 1 salle med boblebad og en sovesofa. tout équipée et un salon dans une pièce véranda ensoleillé. Accès dans le cottage à 2 télévisions avec câble et internet, et vous aussi accès internet à l'office, hvor du kan slappe af på en pavillon og slappe af med en drink. 2 værelser er ikke tilgængelige i huset. Vous avez un BBQ ainsi que des chaises Adirondack pour manger à l'extérieur des vous le souhaitez.
Le cottage accueille facilement 1 ou 2 par ou encore une famille avec 2 ou 3 enfants. Dans l'espace-salon, vous avez un divan-lit (dobbelt). La cuisine er et godt valg, og det giver dig mulighed for at lave mad og drikkevarer, og du kan også besøge Kuerig. Du kan også finde restauranter, restauranter og caféer til de bedste restauranter. Nous avons des jeux de société pour la famille et de petits extras qui feront de votre séjour, des vacances super confortables des plus agréables.
Les installations over le site de Summer Village Summer Village er en af ​​de bedste steder i verden, hvor du kan slappe af og nyde ferien. Hæld vous accommoder: 3 piscines (ikke engang mere end 18 år), uanset om der er tennisbaner, og der er en traditionel trolleysport, hvor du kan komme rundt på stedet. Der tilbydes også et fitnesscenter og et mødeværelse på kontoret. Vedhæng, der er til stede, og der er flere aktiviteter til rådighed for organisationer, der er til stede og tjener.
De superbes plages er tæt på et skisportssted, hvor der er adgang til Wells Beach. Vous pouvez y aller en vélo, en Trolley ou en voiture facilitet, et ce, autent à Wells qu'à Ogunquit, du kan også nyde mad og drikkevarer af fremragende restauranter. Prenez une marche sur le marginal Way à Vous amènera à Perkins Cove où un délicieux «Hummerrulle» til at besøge en afslappende og eksklusive forretninger med souvenirs. Vous ne pouvez absolument pas vous ennuyer! Plusieurs aktiviteter og steder er tilgængelige i 30 minutter fra Wells: Les Outlets de Kittery, StoneWall-køkkenet (Portland, Oregon) og Portland-stranden. Der er også strandpromenade på Old Orchard og sønnen parc d ' attraktioner, der ikke er til stede, jeg er uundværlig i Kennebunk-porten, i nærheden af ​​York, hvor du kan se Surf et plus encore. Enfin, la liste ne finit pas pas vous manquerez de temps pour tout voir! Ikke-handelskort og aktiviteter er velegnet til at leje og tilrettelægge flere steder, hvor man finder ud af byen.
Du kan også vente med dine venner, og du er velkommen til at kontakte os, hvis du vil vide mere om dette sted. Vous pouvez aussi marcher et faire votre jogging matinal sur le site pour votre plaisir.
Oplysninger vigtige aspekter af den rigtige retreation:
Les draps et serviettes de bain et de plage ne sont pas inclus, donc n'oubliez pas de les apporter. Vous avez par contre des recouvre-matelas et des recouvre-oreillers, des couvertures og ekstra que nous vous demandons de laver avant votre départ, si vous les utilisez.
*** Aucun dyr er ikke tilladt på stedet i sommerbyen på stedet.