"BORGO RAGNITILL" FANTASTIC VACATION HOME, 15 GUESTS, LANCIANO (CH)

Un séjour qui vous fera découvrir les quatre saisons de Myōkō – MAHORA Nishinoya : Maison de campagne traditionnelle à usage exclusif

Situé dans les paisibles forêts de Satoyama de Myōkō, le MAHORA Nishinoya est une maison de campagne traditionnelle vieille de plus de 120 ans que vous pouvez louer entièrement pour vous seul. Dans ce lieu d’exception, où le paysage japonais d’origine a été préservé, vous pourrez profiter d’un séjour alliant tradition et confort. Entouré par la nature au fil des saisons, vous pourrez y passer un moment de tranquillité, loin de l’agitation de la ville.

En hiver, Myōkō est un véritable paradis pour les amateurs de ski et de snowboard. La station de ski la plus proche, le « Lotte Arai Resort », est accessible en seulement 3 minutes en voiture. Dans cette station, qui bénéficie d’une neige poudreuse de première qualité et d’excellentes infrastructures, vous pourrez profiter pleinement des sports d’hiver.Si vous recherchez des pistes encore plus variées, jetez un œil aux « stations de ski de la région de Myoko-Kogen ». Situées à environ 50 minutes en voiture, elles vous offrent la possibilité de dévaler les pistes tout en profitant d’une vue magnifique. Après avoir pleinement profité de votre journée dans la neige, vous pourrez vous réchauffer près de l’irori du MAHORA Nishinoya et vous asseoir autour d’un feu de camp sous le ciel nocturne – savourez ces moments de luxe, entouré du silence de Myōkō.

Pendant la « saison verte », qui commence avec la fonte des neiges, la nature luxuriante de Myōkō renaît. Les forêts, baignées d’air pur et d’un vert intense, offrent un cadre idéal pour la sylvothérapie et les promenades en pleine nature. Profitez d’activités que seule la campagne japonaise peut offrir : explorez le paysage de Satoyama en vélo électrique, cueillez des herbes sauvages, essayez-vous au fendage du bois, organisez un barbecue et, le soir venu, observez les lucioles ou attrapez des insectes.

En automne, les montagnes de Myōkō se parent de rouge vif et d’or, offrant un paysage digne d’un tableau. Dans des lieux célèbres tels que la cascade de Naena et l’étang d’Imori, vous pourrez admirer les couleurs automnales qui se reflètent à la surface de l’eau et dans la cascade – c’est la saison idéale pour la randonnée et la photographie. Les spécialités automnales typiques, telles que les champignons sauvages et les herbes sauvages récoltés localement, comptent également parmi les moments forts de cette saison.

Que ce soit lors d’une sortie à ski à la recherche d’une poudreuse exceptionnelle ou lors d’un séjour relaxant dans une maison traditionnelle paisible, nichée en pleine nature, le MAHORA Nishinoya vous permet de profiter pleinement du charme des quatre saisons de Myoko. Vivez ces moments exceptionnels que l’on ne trouve qu’ici.


Découvrez la beauté saisonnière de Myoko au MAHORA Nishinoya

Situé dans la campagne paisible de Myoko, le MAHORA Nishinoya est une maison traditionnelle japonaise vieille de 120 ans, réservée exclusivement aux séjours privés. Nichée en pleine nature, cette retraite offre un mélange parfait d’authenticité et de confort, permettant ainsi à ses hôtes de profiter pleinement du changement des saisons au Japon.

En hiver, Myoko est un véritable paradis pour les amateurs de ski et de neige. La station de ski la plus proche, l’Arai Mountain Resort, se trouve à seulement 3 minutes en voiture et offre une neige poudreuse d’excellente qualité ainsi que des installations exceptionnelles. Si vous recherchez un choix plus varié de pistes, les domaines skiables de Myoko-Kogen sont accessibles en environ 50 minutes en voiture : vous y trouverez plusieurs stations offrant des vues à couper le souffle. Après une journée passée dans la neige, vous retournerez au MAHORA Nishinoya pour vous réchauffer près de la cheminée irori, profiter d’un feu de camp paisible sous le ciel étoilé ou simplement vous détendre dans la beauté sereine du paysage.

Lorsque l’hiver touche à sa fin, la saison verte révèle une autre facette de Myoko. Des forêts luxuriantes, l’air