Bucolic cottage near Honfleur: Le temps de vivre

Christelle, infirmière depuis 18 ans et praticienne en magnétothérapie et en olfactotherapie. J'avais à cœur de rencontrer des gens dans un cadre humain, positif et de légèreté ! Ouverte sur la nature, j'ai très envie de vous faire découvrir ce lieu dans lequel nous vivons depuis 2 ans. L'impression de déconnecter de la vie courante, un petit coin de paradis dont nous avions rêvé et qui est devenu notre quotidien.

Emmanuel, naturopathe depuis 8 ans + spécialisé dans les résolutions émotionnelles et psychosomatiques. Après avoir travaillé des années dans des grandes mégapoles et dans la finance d'entreprise, la nécessité de revenir à la nature, à l'harmonie du lieu de vie et à du sens a provoqué un virage à 180°. Pouvoir aider les gens à renouer avec le goût de vivre et la santé m'est devenu existentiel. Accueillir au gîte c'est exprimer cet art de vivre, du beau, du vrai et naturel.

Christelle has been working as a nurse for about 18 years. She is also skillfull in magnetotherapy and olfactotherapy. Emmanuel is a naturopath, also speciallised in emotionnal and psychosomatic therapy. We moved to countryside 2 years ago in order to find a peacefull place to live in harmony with. We like hosting people.

Nous avions à cœur de trouver une maison qui pourrait et nous héberger et offrir un lieu pour recevoir les gens en gîte. L'échange humain est essentiel à nos yeux. A travers cette location, nous pouvons rencontrer beaucoup de personnes, tantôt succinctement et parfois créant des liens d'amitié. La proximité du lieu avec la mer et plongé dans la nature, à 2h de Paris, 35min du Havre, 12min d'Honfleur et 25min de Deauville, 45min de Caen et de Rouen, offre une conjonction exceptionnelle.
This is located nearby the sea on the west coast of France, in Normandy, closed to Honfleur, Deauville, Trouville and Le Havre, 2 hours from Paris, and 45 minutes from Rouen and Caen. A peacefull and natural environment, yet closed to facilities.

Maison au calme dans un environnement naturel de la campagne normande, loin du bruit.
Proche de la mer et de lieux touristiques (Honfleur, Deauville, Trouville, Pont L'Eveque, Lisieux...), de villes d'importance (Le Havre, puis Rouen et Caen, enfin Paris à 2h).
Pouvant accueillir 8 personnes (+2 en appoint), 80m², une terrasse et un jardin pour profiter du bon air :)
Nous parlons aussi l'anglais au besoin.
Very nice house, mixing modern and traditionnal furnitures and styles, in a natural environment. Capacity is for 8 people (+2), 80m², a terrace and a garden.