Familien-urlaub auf Borkum

Idéal pour les familles nombreuses : un appartement de vacances moderne, situé près de la plage, offrant beaucoup d’espace et un balcon ensoleillé !

Bonjour et bienvenue à « Stine's Hus » à Borkum. Dans notre confortable « appartement de vacances Deetje », vous profiterez de vacances reposantes dans un cadre magnifique. Que ce soit en famille ou entre amis, vous vous sentirez parfaitement à l’aise dans ces locaux modernes. Sur plus de 100 m², cinq chambres confortables et un balcon ensoleillé vous offrent beaucoup d’espace pour des vacances pouvant accueillir jusqu’à huit personnes. À quelques minutes à vélo seulement, vous rejoindrez la promenade très prisée et la plage de sable fin !

L’appartement de vacances a été entièrement rénové en 2026 et resplendit désormais d’un nouvel éclat. Une lumière naturelle abondante, un mobilier moderne aux couleurs harmonieuses et des accessoires choisis avec soin créent l’ambiance typique de la mer du Nord. Sa particularité : vous disposez de deux cuisines et de deux salons, ce qui permet à chacun de trouver son coin préféré, même lors d’un séjour en groupe. Trois chambres séparées offrent d’agréables espaces de détente et, sur le balcon ensoleillé, vous profiterez d’heures de repos avec une belle vue sur les environs.

Dans les deux cuisines ouvertes dotées d’un coin repas, vous pourrez commencer votre journée de vacances en toute décontraction. Petits pains chauds pour le petit-déjeuner, café et thé se préparent rapidement et facilement grâce à un équipement moderne, comprenant notamment des appareils haut de gamme tels qu’une plaque à induction, un four et un micro-ondes. Le lave-vaisselle se charge de la vaisselle. Les amateurs de café ont le choix entre une cafetière à filtre et une machine à café automatique (à dosettes) – parfaites pour le premier café du matin ou un cappuccino en cours de journée.

Dans les deux salons, le coin repas et le coin canapé deviennent chacun un lieu convivial propice aux discussions et aux échanges. Vous pourrez y cuisiner et manger ensemble, jouer ou regarder un bon film. Deux téléviseurs connectés modernes et quelques jeux de société garantissent à tous un divertissement de qualité. Vous pouvez également vous installer confortablement dans l’un des fauteuils de lecture avec un livre passionnant.

Trois chambres séparées vous invitent à la détente. Deux d’entre elles sont équipées chacune d’un lit double (180 x 200 cm), la troisième de deux lits simples. Les armoires offrent un espace de rangement suffisant pour votre garde-robe de vacances. Dans les deux salons, le canapé-lit peut être facilement transformé en lit (140 x 200 cm chacun) et convient à un adulte et un enfant ou à deux enfants.

L’élégante salle de bains baignée de lumière naturelle, dotée d’une douche à l’italienne, de toilettes, d’un lavabo avec miroir éclairé et d’un sèche-cheveux, vient compléter le confort de votre séjour.

Vous souhaitez combiner vos vacances avec du télétravail ? Une connexion Wi-Fi gratuite et un petit bureau dans l’une des chambres vous permettent de travailler dans une atmosphère calme (avec votre propre ordinateur portable).

Pour nos petits hôtes, une chaise haute et un lit bébé sont à votre disposition.

Des restaurants conviviaux et des petits bars à proximité immédiate vous servent des spécialités de la cuisine de la mer du Nord, des boissons à base de café ou des cocktails rafraîchissants – avec même une vue sur la mer depuis la promenade !

Vous préférez partir en petite famille ? Notre « appartement de vacances lütje Deetje » vous offre un charmant havre de paix pour vos vacances, pouvant accueillir jusqu’à cinq personnes. Pour plus d’informations sur cet appartement, veuillez utiliser notre fonction de recherche (loupe) en saisissant le numéro de référence 4740003a.

Profitez de journées reposantes à proximité de la plage et du confort de votre logement de vacances « appartement de vacances Deetje ». Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons un séjour reposant à « Stine's Hus » à Borkum !


Remarques générales : un fer et une planche à repasser ainsi qu’un étendoir à linge sont à votre disposition. Un emplacement est prévu pour les vélos. Il s'agit d'un logement non-fumeurs. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.