Gemütliche Ferienwohnung mit Zwei Terrassen!

Appartement de vacances confortable avec deux terrasses !

Ici, vous pouvez déjà prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse, respirer l’air frais de la mer du Nord et planifier une nouvelle journée riche en découvertes à Borkum. Profitez de merveilleuses vacances dans notre appartement « Gartentraum » !

Des pièces lumineuses ainsi qu’un agencement optimal (rez-de-chaussée et étage) avec un salon spacieux, deux chambres séparées et deux salles de bains font de cet appartement de vacances à Borkum un havre de bien-être pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes. Vous pourrez notamment passer de merveilleuses heures de détente sur la terrasse ensoleillée sur le toit et sur la terrasse du jardin, meublée avec goût. C’est l’endroit idéal pour se détendre dans les chaises longues ou pour prendre un repas en plein air avec toute la famille.

Le salon de l’appartement de vacances à Borkum est aménagé avec un coin canapé confortable, une télévision et une grande table à manger : vous pourrez y passer de merveilleux après-midis de jeux ou des soirées télé en famille !

La cuisine indépendante dispose de tout le confort nécessaire pour préparer vos repas en toute simplicité – notamment d’une cuisinière, d’un four, d’un lave-vaisselle et d’une cafetière.

Les deux chambres séparées de l’appartement de vacances « Gartentraum » à Borkum sont chacune équipées d’un lit boxspring confortable.

Les deux salles de bains offrent une solution pratique, même pour quatre personnes. La salle de bains du rez-de-chaussée dispose d’une douche et de toilettes, tandis que celle de l’étage est équipée d’une baignoire et de toilettes.

Un aménagement adapté aux familles (lit de voyage pour enfant, chaise haute et barrière de sécurité pour les escaliers), un lave-linge et un sèche-linge, ainsi qu’une place de parking privée pour votre voiture vous garantissent un confort supplémentaire.

Sur demande, vous pouvez emmener un petit chien.

Veuillez noter qu’il est interdit de fumer dans l’appartement.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons d’ores et déjà de reposantes vacances à Borkum !


Annexe :

Vacances à Borkum – près de la plage et en plein centre !

Profitez d’un merveilleux séjour dans nos appartements de vacances confortables, dotés de terrasses ensoleillées et d’un accès au jardin !

La « Haus Gartenstraße » à Borkum a été achevée en 2011 et compte parmi les maisons de vacances les plus modernes de l’île. En quelques minutes seulement, vous rejoindrez le charmant centre-ville de Borkum, qui vous invite à flâner agréablement parmi ses petites boutiques, ses cafés et ses restaurants.
Vous pourrez également rejoindre la magnifique plage de sable blanc en à peine 15 minutes à pied. De nombreuses chaises de plage pour prendre le soleil vous y attendent, ainsi qu’une large gamme d’activités sportives (voile, surf, kitesurf, beach-volley, etc.).

Des vacances à Borkum vous offrent le mélange parfait entre détente et activités : des balades à vélo à travers un paysage naturel pittoresque, des promenades à cheval sur la plage, des visites de musées ou une sortie au parc aquatique « Gezeitenland » vous garantissent une grande variété d’activités. La « Kulturinsel » accueille par ailleurs régulièrement des manifestations culturelles telles que des spectacles d’humour, des petits concerts et des lectures publiques.

Vous vous sentirez parfaitement à l’aise dans nos appartements de vacances confortables de la « Haus Gartenstraße », dotés de pièces lumineuses, de deux chambres séparées, d’une terrasse et d’une terrasse sur le toit !