Zwei Separate Schlafzimmer, Wunderschöne Terrasse und Großer Garten!

Deux chambres séparées, une magnifique terrasse et un grand jardin !<br><br>Cet appartement de vacances à Borkum est idéal pour les familles avec enfants ! Avec quatre personnes et un enfant en bas âge, vous disposerez de suffisamment d'espace pour vous détendre sur deux étages (rez-de-chaussée + étage).<br><br>Vous pourrez par exemple vous détendre à merveille dans le spacieux salon, aménagé notamment d’un canapé et de deux fauteuils en rotin. Pour passer des moments agréables, vous disposerez ici de la télévision par satellite, d’un lecteur DVD et d’une radio-lecteur CD.<br><br>Le point fort de cet appartement de vacances à Borkum est sa terrasse d’environ 21 m² avec une pelouse attenante de 140 m² ! Idéal pour se détendre pleinement en famille, jouer dans la pelouse ou organiser un barbecue convivial !<br><br>À l’étage se trouvent deux chambres séparées. L’une d’elles est équipée d’un lit double, l’autre de deux lits simples (1,90 m). Les toilettes attenantes (WC voyageurs) sont équipées d’eau chaude et d’eau froide.<br><br>Au rez-de-chaussée se trouve la cuisine indépendante, équipée d’appareils électroménagers modernes, notamment une plaque vitrocéramique avec four, un lave-vaisselle, un micro-ondes, un réfrigérateur avec compartiment congélateur et une machine à café Senseo. <br><br>En face de la cuisine se trouve un grand débarras avec une machine à laver et une table à repasser. <br><br>La salle de bains est équipée d’une douche, de toilettes et d’un lavabo. Un sèche-cheveux fait partie de l'équipement standard.<br><br>L’appartement de vacances dispose d’un aménagement très adapté aux familles : des sols faciles d’entretien (carrelage ou stratifié), une barrière de sécurité pour les escaliers, ainsi qu’une chaise haute et un bac à sable font de cet appartement un lieu où vous pourrez vous détendre en famille dans le plus grand confort. Une connexion Internet gratuite est bien sûr à votre disposition !<br><br>Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons d’ores et déjà un séjour reposant à Borkum !<br><br><br>Annexe :<br><br> Soleil, plage et air frais de la mer du Nord ! <br>Venez passer vos vacances à Borkum dans une ambiance très chaleureuse ! Vous y trouverez une maison de vacances moderne dotée de deux chambres séparées, d’une terrasse et d’un jardin !<br><br>Notre « maison de vacances Rondorf » à Borkum est située dans un lotissement de vacances comprenant 26 maisons jumelées, à proximité de la gare du petit train « Jakob-van-Dyken-Weg ».<br>Vous rejoindrez la magnifique plage sud en quelques minutes seulement, par un petit chemin traversant les dunes. Des commerces, des restaurants et un service de location de vélos se trouvent également à proximité immédiate.<br><br>La maison de vacances a obtenu en 2009 un classement « quatre étoiles » de la part de l’office du tourisme. La pelouse d’environ 140 m² située derrière la maison ainsi que la terrasse de 26 m² orientée vers l’ouest sont particulièrement agréables. Vous pourrez y profiter du soleil et du climat bienfaisant de Borkum dès l’après-midi et jusqu’en soirée !