Cozy vacation apartment in Hooksiel - barrier-free - incl. beach chair on the beach

Notre appartement de vacances « Sterntaucher » peut accueillir jusqu'à quatre personnes et est idéal pour les familles, les couples ou les personnes à mobilité réduite :
- Espace salon/salle à manger ouvert comprenant une cuisine moderne, une table à manger, un coin canapé confortable et une Smart TV
- Accès direct à une terrasse privée orientée à l'ouest – parfaite pour admirer le coucher de soleil
- Chambre avec lit double et grande armoire
- Deuxième chambre avec deux lits simples et un espace de rangement supplémentaire*
- Lit de voyage pour enfant avec matelas, chaise haute et réducteur de toilettes disponibles
- Salle de bains accessible aux personnes à mobilité réduite avec douche à l'italienne
- Place de parking privée
- De fin avril à mi-septembre, une chaise longue privée est mise à votre disposition à la plage de Hooksiel

Remise des clés en mains. Sur demande, nous mettons à votre disposition du linge de lit et des serviettes (25 € par personne)

L'appartement est situé en plein cœur de Hooksiel et vous offre un point de départ idéal pour passer des journées de détente sur la côte de la mer du Nord.

Sous un toit de chaume traditionnel, il allie confort moderne et charme maritime – il est accessible aux personnes à mobilité réduite et aménagé avec soin.
Dès votre arrivée, vous pourrez profiter de l’hébergement, avec sa terrasse privée et sa pelouse équipée de jeux pour enfants. Dans le même bâtiment se trouvent le restaurant La Primavera et le service de location de vélos et de vélos électriques NordseeRad.

Une boulangerie se trouve de l’autre côté de la rue et un supermarché est accessible en seulement 5 minutes à vélo.
La digue est facilement accessible à pied et vous invite à faire des promenades jusqu’au vieux port de Hooksiel et à la plage. Depuis le vieux port, vous accédez à la zone piétonne, où vous trouverez de petites boutiques proposant des produits locaux ainsi que divers restaurants.
Vous pouvez facilement rejoindre la plage à vélo ou en voiture. La plage s'étend sur 2 kilomètres et propose une zone naturiste, une plage réservée aux chiens ainsi que des équipements de loisirs pour enfants et adultes (beach-volley).

Le Hooksieler Binnentief longe la plage. Depuis l'appartement, vous pouvez facilement vous y rendre à pied et l'explorer à bord de bateaux de location. Le long du Binnentief, vous trouverez une installation de ski nautique et, à son extrémité, juste à côté de la plage, se trouve le port extérieur de Hooksiel, d’où vous pourrez embarquer pour Helgoland et vous procurer de délicieux sandwichs au poisson.

Afin de soutenir les infrastructures touristiques du Wangerland, une taxe de séjour est prélevée et facturée par nos soins ; vous trouverez les tarifs en vigueur sur : www.wangerland.de/gaestekarte

*ideal pour les enfants ou pour un adulte accompagné d’un enfant. D’après les commentaires de nos hôtes, la chambre peut s’avérer un peu exiguë pour deux adultes en cas de séjour prolongé.