Cozy vacation home with large garden, sauna and private bathing area on the Irrsee!

Spacieuse maison de vacances avec sauna, grand jardin et lieu de baignade privé

Bienvenue à la maison « Gartentraum » au bord de l'Irrsee – une maison de vacances aménagée avec soin au cœur du Salzkammergut. Vous y profiterez du calme, de la nature et de beaucoup d'espace pour partager de beaux moments de vacances en famille ou entre amis.

La maison est située dans un endroit calme, peu fréquenté par la circulation, à seulement quelques minutes de l’Irrsee. Avec plusieurs chambres, un sauna, un grand jardin et un lieu de baignade privé, elle offre les conditions idéales pour des vacances reposantes avec les enfants, les grands-parents ou des familles d’amis.
________________________________________

Beaucoup d’espace pour les familles et les amis

Cette maison de vacances spacieuse dispose de plusieurs chambres confortables offrant suffisamment d’intimité à tous les hôtes :

• trois chambres avec lit double – dont une au rez-de-chaussée, une avec balcon
• une chambre avec lit de couple et balcon
• une chambre avec deux lits simples et un balcon

Deux salles de bains modernes – dont une avec baignoire – ainsi que des toilettes séparées garantissent un confort optimal, même en cas d’occupation importante.
________________________________________

Une cuisine-séjour chaleureuse – le cœur de la maison
Le point central de la maison est la grande cuisine-séjour dotée d’une table en chêne massif. C’est là que toute la famille se retrouve pour le petit-déjeuner, pour cuisiner ensemble ou pour passer de longues soirées conviviales.
Le poêle en faïence traditionnel et le canapé confortable créent une atmosphère particulièrement chaleureuse.

La cuisine est entièrement équipée avec :

• lave-vaisselle
• plaque à induction
• four et cuiseur vapeur
• micro-ondes
• Sodastream
________________________________________

Bien-être dans votre propre maison de vacances

Après une journée de vacances riche en découvertes, l'espace bien-être privé vous invite à la détente. Le sauna, doté d’une salle de bains privative, vous garantit des moments de détente, notamment après des randonnées, des balades à vélo ou une baignade dans le lac.
Les enfants disposent en outre d’une salle de jeux qui leur est réservée au sous-sol, équipée d’un mur d’escalade et d’une balançoire. Ils peuvent ainsi se défouler à leur guise, même par mauvais temps.
________________________________________

Lieu de baignade privé au bord de l’Irrsee

La maison de vacances dispose d’un lieu de baignade privé au bord de l’Irrsee, situé à environ 2 km, près du Sernerhof. L’Irrsee compte parmi les lacs de baignade les plus chauds du Salzkammergut et est particulièrement apprécié des familles avec enfants.
Vous pouvez y nager, vous détendre ou simplement profiter de la vue sur le magnifique paysage lacustre.
________________________________________

Un grand jardin – un paradis pour les enfants

Ce jardin clôturé d’environ 700 m² offre beaucoup d’espace pour jouer, se détendre et profiter pleinement.

Les enfants disposent de nombreuses possibilités de jeux :

• maisonnette de jeux
• bac à sable
• balançoire et toboggan
• tour d’escalade

Les adultes y trouveront également la tranquillité, grâce aux transats, au parasol et aux parterres de fleurs aménagés avec soin.
________________________________________

Deux terrasses ensoleillées

La maison dispose de deux terrasses, ce qui vous permet de profiter du soleil à tout moment de la journée.

Terrasse du matin

• couverte
• barbecue à gaz
• chauffage d'extérieur

Terrasse d'après-midi et de soirée

• salon de jardin confortable
• idéal pour se détendre et profiter des longues soirées d’été
________________________________________

Tout le confort pour un séjour détendu

Pour plus de confort, de nombreux équipements pratiques sont à votre disposition :

• Garage couvert pouvant accueillir deux voitures
• Buanderie équipée d’un lave-linge
• Station de recharge pour voiture électrique alimentée par votre propre installation photovoltaïque
• système moderne de ventilation des pièces de vie
________________________________________

Un point de départ idéal dans le Salzkammergut

Sa situation calme à proximité de l’Irrsee fait de cette maison le point de départ idéal pour de nombreuses activités.
Profitez de vacances balnéaires, de randonnées, de balades à vélo ou d’excursions vers les nombreux lacs et montagnes du Salzkammergut. La ville de Salzbourg, située à seulement 30 km environ, avec sa vieille ville historique et son festival de renommée mondiale, constitue également une destination idéale pour une excursion d’une journée.
________________________________________

Des vacances sous le signe du bien-être

La maison « Gartentraum » au bord de l’Irrsee allie des espaces de vie spacieux, des équipements haut de gamme et un repos au plus près de la nature. Un lieu où les familles se retrouvent, où les enfants jouent et où se créent des souvenirs de vacances inoubliables.